暑 怩钿凌犭桀蝈赅 哧钼 署铗钼项祛
 
哧钼 署铗钼. 令泐麇腩忮麇耜 觐戾滂. 埋镱祛汔蝈朦睇 爨蝈痂嚯. 蓠皴. 翔襦龛.

寥了冗

视绦劳

署囹觐 体睃, 1980.

C镳噔铟睇 桤溧龛. 义犟螓 磬 痼耨觐. 象犭桕圉梃. 锐耠邃钼囗.

鼠祓囗 凌犭.

 

扬疣忸黜 爨蝈痂嚯

Encyclopedia of the Dead Sea Scrolls. Ed. Lawrence H. Schiffman, James C. VanderKam. 2 vols. Oxford University Press, 2000. 1149 pp.

象犭桕圉梃

义犟螓 鼠祓囗. 蔓. 1. .: 袜箨, 1972. 498 .

The Dead Sea Scrolls. Study edition. Brill, 1999. 1360 p. Ed. by F.Martinez, E.Tigchelaar. Vol. 1.(1Q1-4Q273). 象犭桕圉 铕桡桧嚯钼.

Eisenman, Robert, Wise, Michael, eds. Dead Sea Scrolls Uncovered. Element Books, 1992.

Light, Jacob. The Thanksgiving Scroll. A Scroll from the wilderness of Judea. Jerusalem: The Bialik Institute, 1957. 284 pp

Davila, James R. Liturgical Works. Grand Rapids: Eerdmans Publishing House, 2000. 352 pp.

砚栩觇 觐眚尻耱

A Comparative Handbook to the Gospel of Mark. Comparisons with Pseudepigrapha, the Qumran Scrolls, and Rabbinic Literature. [Edited by] Bruce Chilton, Darrell Bock, and Daniel M. Gurtner. Leiden: Brill, 2010. 596 pp.

Apocalyptique iranienne et dualisme qoumrânien. Ed. Geo Widengren, Anders Hultgård, Marc Philonenko, Paris 1997.

Eschatology, Messianism, and the Dead Sea Scrolls. Eds. Craig A. Evans, Peter W. Flint. Grand Rapids: William D. Eerdmans Publishing Company, 1997. 190 pp.

锐耠邃钼囗 磬 痼耨觐 琨赍

摒邂梓 - 钺玎蝈朦眍 黩屙桢 - 镱矬痦 耱痤泐 磬篦眍 钺 桤戾礤龛 牦祓囗钼邃屙梃 1990 泐溧, 2002). 羊囹 奏痣珞铕蜞, 1998.

漓篑桧 祛眍沭圄, 1983; 羊囵觐忸 耱囹 1968 . 怆龛 买铕. 磬 鼠祓囗; 鸯.: 亦眚脲怦觇.

锐耠邃钼囗 磬 囗汶栝耜铎 琨赍

The Bible and the Dead Sea Scrolls. Ed. Charlesworth James. Waco, 2006.

John and Qumran. Ed. James H. Charlesworth. London: Geoffrey Chapman, 1972. 249 pgs. 阮囗 鼠祓囗. 厌铕龛 耱囹彘 疋玷 赔囗沐腓 铗 阮囗磬 鼠祓囗铎.

Campbell, Jonathan. Deciphering the Dead Sea Scrolls. Blackwell Publishing, 2002. 245 pp.

The Dead See Scrolls After Fifty Years. A comprehensive Assessment. Ed. Flint, Peter; Vanderkam, James. Leiden: Brill, 1998. 1427 pp. 2 vols.

Diggers at the well: proceedings of a Third International Symposium on the Hebrew of the Dead Sea Scrolls and Ben Sira ; [held in October 1999 at Ben-Gurion-University of the Negev] / ed. by T. Muraoka and J. F. Elwolde. - Leiden; Boston; Koln : Brill, 2000

Fields, Weston W. The Dead Sea Scrolls. A Full History: Volume One, 1947-1960. Leiden: Brill, 2009. 589 pgs.

Knoll, Israel. The Messiah before Jesus. The Suffering Servant of the Dead Sea Scrolls. University of California Press, 2000.164 pp.

Newsom, Carol. The Self as Symbolic Space. Constructing Identity and Community in Qumran. Leiden: Brill, 2004. 390 pp.

鼠祓囗 凌犭

Knibb, Michael. The Ethiopic Book of Enoch: A New Edition in the Light of the Aramaic Dead Sea Fragments. 2 vols.

Qumran and the History of the Biblical Text. Eds. Frank Cross, Shemaryahu Talmon. Cambridge: Harvard Universoty Press, 1975. 423 pp.

Ulrich, Eugene. The Dead Sea Scrolls and the Origins of the Bible. Leiden: Brill, 1999. 327 pp.

如 "凌犭桀腩汨麇耜钽 耠钼囵"
疋眄桕 离尻襦礓疣 体
(体睃 玎觐眵桦 疣犷蝮 磬 蝈犟蝾 1985 .; 耠钼囵 铒. 蝠艴 蝾爨 纛礓铎 体 (严., 2002)) 

漕顸 体

视绦劳咽扰 遗恃役, 漯邂龛 痼觐镨耔, 镳彖祗. *戾驿箸噔弪眍泐 镥痂钿, 磬殇屙睇 镥疣 犭桤 体痱忸泐 祛. 袜玮囗桢 .. 镱塍麒腓 镱 镥疴 铗牮, 皲咫囗睇 «忄滂» (镥疱耦貘邈 痼耠) 鼠祓囗. .. — 忄骓彘 桉蝾黜桕 潆 徼犭彘耜铋, 铖钺屙眍 潆 眍忸玎. 桉蝾痂钽疣翳 *蝈犟蝮嚯铋 牮栩桕.

锐蝾痂 磬躅漕. 嘛屦恹 觐驵睇 疋栩觇 .. 猁腓 钺磬痼驽睇 徨潴桧耜桁 镟耱篚铎 腆踵祆邃铎 -蔫犷 1947, 镱 礤-瘥 溧眄 — 妁 疣睃. 奏耱 疋栩觐 猁豚 牦镫屙 镳铘.儒痼襦腓祚觐泐 箜-蜞 .洋赍龛觐, 鬣耱 — 耔痂轳觇 扈蝠.燕祗桦铎 吏囗囫桢, -瘥 镥疱镳钿嚯 桴 沿. *坞狃嚅 镱潋忮痄桦 桴 汶筢铌簋 漯邂眍耱, 蝈 镱 磬鬣腓顸 桧蝈眈桠睇 镱桉觇 眍恹 痼觐镨皴. 袜 镳铗驽龛 30 脲 猁腩 钺耠邃钼囗 铌. 200 镥 桤怆鬻屙 磬 疋弪 犷脲 600 爨眢耜痂矧钼, 鲥臌 麴嚆戾眚囵睇. 弱 磬躅滂腓 礤 蝾朦觐 疣轭礤 鼠祓囗, 眍 漯. 矬黻蜞 镱徨疱纥 体痱忸泐 祛: 篱-藻, 锑襦溧, 锣滂-腆疣後噜, 砧疳弪-惕痄, 袜踵-正忮, 锣滂-泥腓艴 漯. 1948 磬鬣豚顸 疣犷蜞 磬 .. 桴 矬犭桕圉, 镳钿铍驵 镱睇礤. 桉耠邃钼囗 镳桧桁帼 篦囫蜩 耧弼栲腓耱 疣珉梓. 耱疣 觐眙羼耔. 如篦屙桢 .. 镱塍麒腩 磬玮囗桢 牦祓囗钼邃屙.

杨耱噔 .. 畜觐镨耔 体痱忸泐 祛 耦溴疰囹 忮顸爨 疣珥铑狃. 蝈犟螓: 1) 爨眢耜痂矧 怦艴 赅眍龛. 觏桡 虑 磬 *漯邂礤邂. ., 牮铎 篷; 桤 *礤赅眍龛麇耜桴 — 邂. 耧桉觇 锐 谚, 翌, 项耠.儒; 2) 忮蝓铉噔. *囡铌痂酐: 薯.彭铛, 礤耜. 铗腓鬣 铗 桤忮耱眍, 薯.掎桦邋, 青忮螓 XII 镟蝠栲瘐钼 磬 囵囔. ., 薯.漓疣爨, 里铌痂 薯.聋蜩, 像嚯禧 辱耋襦 袜忤磬, 填腓蜮 袜犷龛溧; 3) 漕牦戾眚 钺, 钺栩噔 疣轭礤 体痱忸泐 祛 (蝠 忄痂囗蜞 玉蜞忄, 砚栩铌 忸轫, 描祉, 泥爨耨觇 漕牦戾眚, 觐祆屙. 虑, 襻铕龛觇 戾耨栲眈觇 蝈犟蝾, 砚栩铌 震囔, 惕漯帏 体膈桉邃尻 漯.). 武桧 疋栩铌 猁 戾漤; 邈 耋戾腓 疣玮屦眢螯, 眍 耢 玎麴钼囗眍泐 蝈犟蜞 疣玢噤囹 礤 箐嚯铖.

悟铈溴耱怆屙桢 溧蜩痤怅 .. 项耠 潆栩咫 滂耜篑耔 . . 桉耠邃钼囹咫彘 镳桫豚 玎觌屙棹, 黩 蝈犟螓 镳桧噤脲驵 *羼皴 桦 铟屙 犭桤觇 龛 皴牝囗蜞. 砚栩觇 猁腓 耧蜞睇 镥疣 忸 怵屐 忸轫 需祛 (66-70- 沣. 1 .), 眍 耦玟囗 猁腓 泐疣玟 疣睃. 湾-瘥 桤 龛 溧蜩痼 3 . 漕 .., 襦禧 镱玟龛 — 怵屐屙屐 忸耨蜞龛 拎-暑踽 (铌.134 ..). 朽耜铒觇 镱赅玎腓, 黩 牦祓囗栩 骅腓 箨疱镫屙睇 镳栳疱骓 镱皴脲龛, 铖眍忄眄 铌. 130 漕 ..

绣觐眈蝠箨鲨 桉蝾痂 钺 体痱忸泐 祛. 褥屙 桉蝾痂. 溴蝈脲 溧螓 镱黩 铗耋蝰蜮簋 .., 黩 玎蝠箐弪 疱觐眈蝠箨鲨 耦猁蜩. 袜 铖眍忄龛 觐疋屙睇 溧眄 躅 桴 镳邃耱噔弪 耠邃. 钺疣珙. 镥痂钿 腓龛玎鲨 (磬. 2 . 漕 ..) 沭箫稃 踵耔漕 (犭嚆铟羼蜩恹, 囵囔. 踵襦, 铗牦溧, 忤滂祛, 耠钼 «羼皴») 钺铖钺桦桉 铗 铘桷栲朦眍泐 *梵溴轳蜮, 聍栩 邈 镱沭瑛桁 礤麇耱梃. 杨汶囫眍 «泥爨耨觐祗 漕牦戾眚»,  膻滂, 磬琨忄怿桢 皴 «桤狃囗龛赅扈» «镳铖蝈鲟扈», «溻噤鲟螯 脲, 赅 耠屣, 磬稃忄腓 漕痤泱, 犭箧溧 忸 螯戾, 镱赅 令 礤 镱耱噔桦 桁 喻栩咫 橡噔邃眍耱, 黩钺 磬镳噔栩 桴 镱 矬蜩 砚铄泐 皴痄鲟 黩钺 铐 桤忮耱桦 镱耠邃簋 镱觐脲龛 蝾, 黩 雾 皲咫嚯 镱耠邃簋 镱觐脲龛 铗耱箫龛觐». 喻栩咫 龛沅 礤 磬玮囗 镱 桁屙; 铐 箫铎桧噱蝰 .. 赅 砚眄桕, 如狃囗龛, 络牦栝 青觐磬, 邃桧耱. 喻栩咫 (忭圜嚯 桉蝾痂觇 铠栳铟眍 铗铈溴耱忤腓 邈 辱耋耦 震桉蝾). 侮. 130 漕 .. 喻栩咫 筲咫 疋铊 镳桠屦驽眦邂 矬耱 镱皴腓腭 龛扈 徨疱泐 体痱忸泐 祛. 陪 钺磬 (邂. 踵) 磬琨忄豚顸 钺眍 皖忸泐 青忮蜞, .. 铗眍耔豚 皴徨 镳铕铟羼蜮 儒疱扈 (31:31). 吁钿 礤 猁 漕狃钼铍. 湾觇 «礤麇耱桠 疋眄桕» 沩嚯 喻栩咫 镱牦腭 磬 邈 骅珥. 项豚汔, 黩  猁 钿桧 桤 锗耢铐邋 (耢. 耱. 买铕钽 震囔 镥痂钿). 殃铐鬣腭 喻栩咫, 忮痤蝽, 礤 镱珂 100 漕 .., 眍 镱耠 邈 耢屦蜩 钺磬 镳钿铍驵豚 耋耱忸忄螯, 铈桎 耜铕钽 镳桴钿 体耨梃. 灭箫稃 羼皴邂 镱耱屣屙眍 疣耨咫桦桉 镱 镱徨疱纥, 礤-瘥 桡痂痤忄腓 (耢. 耱. 义疣镥怛). 侮. 30 漕 .. 镱皴腩 鼠祓囗 猁 疣琊篪屙 珏祀弪皴龛屐, 眍 镥疴 泐潲 .. 铐 猁 忭钼 忸耨蜞眍怆屙 玎皴脲. 暑沅 66 润溴 镳桫腓 脲汨铐 洛耧囫栲磬 诣蜞, 羼皴 镱觇眢腓 疋铊 筢彐棂, 耧蜞 镳邃忄痂蝈朦眍 耦狃囗眢 桁 徼犭桀蝈牦. 洛痤蝽, 铐 镳桁觏箅 忸耨蜞怿桁 镱汨犭 躅溴 忸轫, .. 溧朦礤轼屐 铐 镱腠铖螯 桉麇玎 桉蝾痂. 聆屙.

惕痤忸珑疱龛 篑蜞恹 钺睇. 馏潴麒 镳邃耱噔栩咫扈 耱痤泐泐 梵溴轳觐泐 犭嚆铟羼蜩 玎觐眄梓羼蜮, 牦祓囗栩 铗腓鬣腓顸 漕 耧弼梏梓. 忸珑疱龛. 雾 忮痂腓 溻篚 体耨栝: 粥 砚眄桕, 溴腓腓 忮顸 扈 磬 «覃眍 疋弪» «覃眍 螯禧», 镥疴 镳梓桉 皴, 觐 怛铕 — 忮顸 铖蜞朦眍 扈 梵溴邂 琨黜桕钼. 桴 忸珑疱龛 铢簌噱蝰 铖蝠 潴嚯桤 橡噔潲 令纥彘 署桠潲, 漕狃 珉, 忸珈铈眍, 磬忮眄 桊囗耜桁 怆龛扈 (耢. 耱. 锑玟彖珈).

杨耱噔栩咫 .. 骅腓 磬镳驽眄铋 踵蝾腩汨. 囹祛耵屦. 喻栩咫 猁 潆 龛 镳邃蝈麇 «*戾耨栲眈觐 ». 蒡  磬黜弪 囡铌嚯栾蜩. 徼蜮铋 戾驿 «覃磬扈 螯禧» «覃磬扈 疋弪», -瘥 狍潴 镱祛汔螯 礤徨耥 耔臌. 镱潢圊 钺礤 桤忮耱眍 桤 耦躔囗桠躐 3- 玉蜞忸. 务箧溧 犷汔蝰蜮, 牦祓囗栩 忖咫 钺铖螯 桁簌羼蜮 铗赅玎腓顸 铗 疣犷. 令朦眈蜮 桤 龛 镳桎屦骅忄腓顸 徨玑疣麒.

钺眢 漕矬耜嚯 蝾朦觐 祗骥桧, 躅 镱玟礤 忸珥桕腓 皴戾轫 沭箫稃. 令朦睇 桧忄腓漕 镳桧桁囹 礤 疣琊屮嚯铖. 埋蝮镫屙棹 镳邃耱忸忄 桉稃蜞蝈朦睇 耩铌, 镱耠 -痤泐 礤铘栩 铗溧忄 钺礤 «疋铊 珥囗, 疋铋 蝠箐 疋铄 桁簌羼蜮». 洛瘐钼磬 怆囫螯 镳桧噤脲驵豚 镱蝾祚蜮屙睇 疋眄桕囔. 腻睃 觐腩龛 磬麒磬腭 祛腓蜮, 镱耠 -痤 疣聃钿桦桉 磬 疣犷螓. 绣骅 钺睇 猁 镱躅 磬 祛磬耱耜栝: 纛痨屙睇 徨臌 钿彐潲, 狃囹耜桢 蝠囡彗 黩屙桢 祛腓蜮, 桤篦屙桢 央钼 令纥邈. 务钺 镨聆 猁腓 玎螓 疣珈眍驽龛屐 觏桡 凌犭梃 漕牦戾眚钼 钺睇. 雾 桁咫 疋铊 蝾腙钼囹咫彘, -瘥 镳桁屙腓 徼犭. 镳铕铟羼蜮 牦祓囗耜铎 溻桄屙棹. 鬣耱., 聍栩嚯铖, 黩 镱 «汶囫铎 忸镨邈» 镱漯噻箪邂帼蝰 «桤狃囗龛觇», «桉蜩眄 如疣桦», .. 襦扈 牦祓囗栩. 埋 篑蜞恹 *青觐磬 镳噔桦 钺睇 礤箨铖龛蝈朦眍 耦犭嚯桉. 耋後铗 玎镳妁嚯铖 溧驽 恹蜞耜桠囹 耜铗桧, 箫噔 祗. 袜痼蝈脲 驿嚯 耋痤恹 磬赅玎龛, -瘥 镳邃篑爨蝠桠嚯 玉蜞.

.. 蝈犟蝮嚯 牮栩桕. 砚栩觇 体痱忸泐 祛 溧腓 痼觇 徼犭彖耱囔 犷脲 漯邂龛 爨眢耜痂矧 砚. 翔襦龛, 麇 蝈, 黩 猁腓 漕 耔 镱 桤忮耱睇. 鬣耱., 耧桉铌 薯. 镳铕. 锐嚅 桤 1- 镥瘥 溧蜩痼弪 2 . 漕 .. 疋弪 .. 珏沐螓 耢钽腓 镱-眍忸祗 铞屙栩 耦铗眍龛 *彦矧筻汨眚 *爨耦疱蝰觐泐 蝈犟蜞. 念 铗牮栝 体痱忸泐 祛 疣珥铟蝈龛 钺耥腓顸 蝾朦觐 铠栳赅扈 镨聆钼 桦 磬戾疱眄 桉赅驽龛扈; 蝈镥瘘 驽 恹耥桦铖, 黩 漯邂眍耱 耋耱忸忄腩 礤耜. 忄痂囗蝾 疋. 蝈犟蜞, -瘥 镳桎屦骅忄腓顸 疣珉梓. 铍 *觏桄龛觐. 悟 钿眍 桤 桴 蝠噤桷栝 忮溴 疋铄 镳铊聃铈溴龛 彦矧筻汨眚, 铗 漯筱铋 — 爨耦疱蝰赅 凌犭. 项扈祛 钽, 铗牮 镱祛汶 篁铟龛螯 礤耥 戾耱 觏桡圊 虑.

.. 戾驿箸噔弪睇 镥痂钿. 袜躅潢 镱玮铍桦 铉磬觐扈螯 琨觐, 磬 -痤 泐忸痂腓 镨襦腓 膻滂 戾驿箸噔弪睇 镥痂钿 邂囗. 铛. 悟睇礤 猁腩 漕赅玎眍, 黩 漯邂礤邂. 琨 忸 怵屐屙 珏祉铋 骅珥 震桉蜞 礤 镳邂疣蜩腭 戾痱恹: 磬 礤 镨襦腓 觏桡 溧驽 镨顸爨. .. 忖钿 磬 扈 鬣龛 忮蝓铉噔. 皱痍忤 磬赅眢礤 怆屙 震桉蜞, -瘥 漕蝾脲 猁腩 桤忮耱眍 腓 镱 麴嚆戾眚囵睇 疋桎弪咫蜮囔 (*澡腩 离尻襦礓痂轳觇, *阮耔 噪噔栝).

.. 颓. 渔 镥疴 桉耠邃钼囹咫 鼠祓囗 镳邃镱腩骅腓, 黩 漕 疋铄泐 恹躅溧 磬 镳铒钼邃 阮囗 署羼蜩蝈朦 猁 疋玎 羼皴扈 桦 溧驽 镳桧噤脲驵 桴 耩邃. 篷螯 疋邃屙, 黩 羼皴 狃嚯 磬 忸耧栩囗桢 溴蝈, 铖蜩 橡邃蝈麒 龛麇泐 礤 桤忮耱眍, 牮铎 蝾泐, 黩 铐 猁 « 矬耱», 桁屙眍 蜞 磬琨忄腓 牦祓囗栩 疋铊 镱皴脲龛. 皖, 磬鬣 镳铕铟羼觐 耠箧屙桢, 阮囗 漕腈屙 猁 镱疴囹 桤铍鲨铐桤祛 牦祓囗栩钼. 鼠祓囗 镳嚓蜩觐忄腓 彐邃礤忭 疋眄 铎钼屙; 阮囗 镳邂疣蜩 桴 «牮妁屙桢 镱赅龛», 耦忮瘌噱祛 蝾朦觐 钿桧 疣.

颓 羼皴 礤 箫铎桧帼蝰. 皖 溴 戾耱 赔囗沐腓 祛骓 磬轵 镱脲扈牦, 磬镳噔脲眄簋 镳铗桠 龛. 添屙桢 桉蝾痂觐, -瘥 恹忸 躔桉蜩囗耱忸 桤 鼠祓囗, 铒痤忮疸噱蝰 羿磬蜩黜-玎觐眄梓羼觇 潴躅 .. 武磬觐 赅觇-蝾 觐眚嚓螓 戾驿 镥疴铑狴桧铋 囡铖蝾腩 鼠祓囗铎 耋耱忸忄腓. 襄耥 青踵痂 (岁 1:68-79) 羼螯 疋铄泐 痤溧 忄痂囗 牦祓囗耜钽 汨祉. 橡桁鬻囹咫, 黩 阮囗眍恹 镨襦龛 镱 耱桦 犭桤觇 牦祓囗耜桁 (鬣耱铄 镳铗桠铒铖蜞怆屙桢 疋弪 螯禧, 潴踵 令纥邈 潴踵 玎犭箧溴龛, 踵疣牝屦睇 钺铕铗钼 疱麒). 聋螯 祛驽, 囡.阮囗, -瘥 忭圜嚯 猁 篦屙桕铎 署羼蜩蝈, 忸耧痂 麇疱 礤泐 屐屙螓 牦祓囗耜铋 麴噻孱腩汨. 膻犷 耠篦噱 犭桤铖螯 软 .. 铒痤忮疸噱 蝈铕梃 镱玟礤, 麒耱 腓眈觐 镳铊聃铈溴龛 阮囗眍忸 蝠噤桷梃. 鼠祓囗耜栝 脲犟桕铐 祛骓 磬轵 溧驽 囡.相怆, 躅 铐 猁 镱蝾祚蜮屙睇 羿痂皴屐 («洛腓囵», «磬耠邃桢 疋螓», «蜞轫 令骅», «囗沐 燕蜞睇» ..). 喻屙桢 囡铖蝾豚 镥疴铕钿眍 沭艴 桁邋 蝾麝 耦镳桕铖眍忮龛 ..

.. 疣眄 皱痍钼. 钺 蝈痨桧铍钽梃 镥疴铑狴桧 颓 羼螯 礤爨腩 聃钿眍泐 镳嚓蜩觐 鼠祓囗. 鼠祓囗 祛腓腓顸, 钺疣顸 礤 儒痼襦腓祗, 磬 忸耱铌, 赅  溴豚腓 躔桉蜩囗. 吗屐 祛腓蜮铖腩忤 猁腩 疣玟咫屙 羼皴扈 磬 蝠 «鬣襦», 赅 篑蜞眍忤腩顸 眍忸玎. 皱痍忤. 茵囡彗 牦祓囗鲥 磬镱扈磬 躔桉. 嚆囡. 钺礤 耋耱忸忄豚 漕腈眍耱 戾忄赅疣, 磬溏桊囹咫, 黩 耦铗忮蝰蜮箦 沭鬻. 耠钼 屣桉觐. 吾铖螯 桁簌羼蜮 儒痼襦腓祚觐 鲥痍忤 蜞赕 磬忸滂 磬 禧耠 聃钿耱忮 鼠祓囗铎. 篷皴 镱澉桧腓顸 觐腚邈梃, 耦耱怿彘 桤 12 疋眄桕钼, 镱漕犴 蝾祗 赅 忸 汶噔 皱痍忤 囡铖蝾朦耜桴 怵屐屙 耱腓 拟屙噤鲟螯. 纂屙 儒痼襦腓祚觐 鲥痍忤 (赅 牦祓囗栩) 磬琨忄腓 皴 «徨漤赅扈». 谚焘铍 忮瘥 羼皴轳觇 矬耱龛觐 桁邋 蝾麝 耦镳桕铖眍忮龛 疣眄艴痂耱. 腓-痤: 颓 (恹疣驽龛 «龛 潴躅», «覃睇 疋弪» ..), *蔫溧蹂, 项耠. *锣痦噔 «相耱屐» 缅痨. 填膑囗桢 颓 羼皴 礤-瘥 桉蝾痂觇 钺耥 蝈, 黩 犷朦眈蜮 牦祓囗栩钼 筲屦钼嚯 忸 震桉蜞 (礤 桴 腓 桁邋 忤潴 腻 6:7?). 武磬觐 羼腓  蜞, 镳铒囫螯 戾驿 .. 赔囗沐腓屐 铖蜞弪. 吾疣蜩怿桉 妙耧钿 辱耋耋, «覃睇 疋弪» 漕腈睇 猁腓 忭篁疱眄 镥疱痤滂螯, 铗痂眢螯 祉桁 «皖恹 青忮» 钺疱耱 镱潆桧睇, -瘥 溴轳蜮栩咫 猁 镳邃耜噻囗 镳铕铌囔. 义 驽 躔桉蜩囗 桤 羼皴邂, 黩 礤 耢钽腓 镱疴囹 箸铖螯 泐痄彘 玎觐眄梓羼蜮, 钺疱麇睇 猁腓 耦玟噔囹 疣耜铍 屦羼, 铗溧顸 铗 皱痍忤. 琼囔屙囹咫, 黩 漕牝痂睇 礤-瘥 梵溴-躔桉蜩囗 钺磬痼骅忄 蝈耥铄 痤漶蜮 羼皴轳蜮铎. .., 铗牮 矬耱 徨疱泐 体痱忸泐 祛 礤 蝾朦觐 镳栾钿腓 玎忮耋 磬 桎扈 鬣龛扈 邂囗沐朦耜铋 铛, 眍 镱赅玎腓, 磬耜铍 忮腓赅 猁豚 耔豚 眍忤珥 岭嚆铋 洛耱, 镳桧羼屙眍 扈 令泐麇腩忮觐.

: .., 念镱腠屙桢 «玉蜞怏» 鼠祓囗耜铋 钺睇, 舷, 1960, 5 (68); .., «玉蜞 潆 怦邈 钺耱忄 如疣桦邂 觐礤黜 漤», 舷, 1959, 4 (67); 义犟螓 鼠祓囗, 恹.1, ., 1971 (蜞 驽 耢. 痼. 桧铖蝠. 徼犭桀沭.); Barrows M., Trever J., Brownlee W., The Dead Sea Scrolls, New Haven, 1950-51; *Carmignac J., Guilbert P., Les Textes de Qumran, P., 1961-63; Gaster T., The Dead Sea Scriptures in English, Garden City (N.Y.), 1956; Verm–s G., The Dead Sea Scrolls in English, Harmondsworth (N.Y.), 1976.

l * 逆.., 杨牮钼棂 体漤钽 砚栩赅, ., 1967; *漓篑桧 .., 畜觐镨耔 体痱忸泐 填, ., 1960; , 袜躅潢 体痱忸泐 祛, ., 1964; , 鼠祓囗耜 钺磬, ., 1983; .., .., 袜躅潢 润溴轳觐 矬耱, ., 19642; .., 橡铊聃铈溴龛 躔桉蜩囗耱忄 疋弪 痼觐镨皴 体痱忸泐 祛, 惕眈, 1967; 囵蹊屣.* (左), 溴蜩脲蜩 铗牮栝 磬 徨疱汔 体痱忸泐 祛, 铺, 1957, 12; , 阮囗 署羼蜩蝈朦 钺磬 鼠祓囗, 蜞 驽, 1958, 8; . (镳铗..体睃), 袜 镱痤沐 皖忸泐 青忮蜞, 琉皴朦, 1983; .., 篷皴 躔桉蜩囗, 谅, 1964, 3; * .., 髓. 镟蝽桕 牦祓囗耜铋 钺睇, «相脲耱桧耜栝 襻铕龛», 24 (87), 1973; A l l e g r o J.M., The Dead Sea Scrolls, and the Origins of Christianity, N.Y., 1957; *B r o w n R., Apocrypha; Dead Sea Scrolls, JBC, v.11; *B r u c e F., Second Thoughts on the Dead Sea Scrolls, L., 1958; C a r m i g n a c J., Le Docteur de Justice et J箂us Christ, P., 1957; *C r o s s F.M., The Ancient Library of Qumran and Modern Biblical Studies, L., 1958; *D a n i l o u J., Les Manuscrits de la Mer Morte et les origines du Christianisme, P., 1957; M e n A. Erzp. Die Gemeinschaft von Qumran und das Christentum, «Stimme der Orthodoxie», 1977, 8-9; *M i l i k G.T., Dix ans de d筩ouvertes dans le d箂ert de Juda, P., 1957 (囗汶. 镥.: Ten Years of Discovery in the Wilderness of Judaea, L., 1959.

 

 
 
暑 怩钿  凌犭桀蝈牦 哧钼 署铗钼