Ко входуБиблиотека Якова КротоваПомощь

Яков Кротов. Богочеловеческая комедия. - Вера. Вспомогательные материалы.

"Брюссельская Библия"

См. Толковые Библии

Из "Библиологического словаря"
священника Александра Меня
(Мень закончил работу над текстом к 1985 г.; словарь оп. в трех томах фондом Меня (СПб., 2002)) 

К досье Меня - Библия.

Росс. Библейское общество в 2013 году выпустило Брюссельскую Библию, сделав новый набор - перенеся комментарии под текст. Однако, в этом издании не сохранена разбивка по строфам (она произведена на моём сайте yakov.works. - Прим. Я.Кротова, 2016.

Тут справочные материалы этого издания.

Предисловие Даниэля-Ропса к этому изданию.

Вторая полная Т. Б. на рус. языке вышла в Брюсселе в 1973-77. Композиция ее иная, чем в Библии Лопухина и его преемников. Сначала помещен сам текст Писания в син. пер. по изд. 1968, причем стихотв. части напечатаны столбцом, а разделы книг снабжены редакторскими заголовками. Затем в виде приложения следуют: а) краткие введения и толкования к свящ. книгам; б) новозав. справоч. таблицы; в) хронологич. таблица событий свящ. истории; г) *симфония, включающая указатель богословских тем, имен, географич. и историч. названий; д) сведения о древних *рукописях Библии; е) библиография; ж) указатель богослужебных чтений Библии; з) атлас цветных карт. Во 2-м изд., выпущенном в портативном формате (1983), добавлены статьи «Святая Земля во времена Господа нашего Иисуса Христа», «О библейской археологии», а также дан новый вариант комментариев к НЗ. Весь корпус приложений к этой Т. Б. составлен редакцией изд-ва «Жизнь с Богом» гл. обр. по *Иерусалимской Библии, а также на основе материалов отд. авторов, как православных, так и католических. Экуменич. характер издания связан с направленностью изд-ва, к-рое стремится содействовать диалогу православных и католиков.

 
Ко входу в Библиотеку Якова Кротова