С горки, с горки, с горки…

«Тогда Иисус говорит ему: отойди от Меня, сатана, ибо написано: Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи» (Мф. 4, 10).

Обратно с горы Иисусу придётся идти Самому, если мы примем идею комментатора XIII века, что в гору сатана вёз Иисуса, как осёл вёз Иисуса в Иерусалим, тоже, кстати, «вверх», «ввысь». Если же всерьёз, то бросается в глаза неточность цитирования. «Написано» не «поклоняйся», а «бойся». Понятна и то, почему цитата неточная – ведь сатана же не предложил Иисусу «бойся меня», а предложил «поклонись мне». Почему? Потому что сатана понимал, что Иисус не может, просто не может его бояться? Или наоборот – потому что сатане не нужен страх, а нужно служение?

Заметим, что Иисус не начинает обличать земные царства-государства: мол, лежат во зле, переполнены несправедливостью по самое не могу, все они такие преходящие, скоропортящиеся, жестокие, безумные. Какие ни есть, а всё же это люди, и прекрасная земля и всё, что наполняет её. Иисус просто предлагает расстаться по доброму. Вот – отвечать на зло добром. Иди с миром или даже с Богом!

Сатана думает, что вручает Иисус гнилой товар, зато получит первосортное послушание. Иисус знает, что товар вовсе не гнилой. Но знает Иисус и то, чего не знает сатана – сатана не властен вручить Иисусу власть не то что над всеми царствами земными, но хотя бы и над одним. Нету и не может быть такой власти, и не должно быть! Должно быть социальное развитие, глобализация, прогресс, так ведь прогресс именно в том, чтобы власти над людьми было меньше, чтобы жили свободнее. Человечество похоже на воду – сжимать её можно лишь до очень небольшого предела, а потом либо взрыв, либо стоп.  Можно угнетать людей, громоздить вертикаль власти, но чтобы во всемирном масштабе  - нет, не выйдет, и никакие разатомные бомбы и распрогандистские пропаганды не помогут. Свобода-с!

Ответ Иисуса – это ответ сразу на два предложения, и на вопрос о власти (не властвовать надо, а поклоняться Богу) и на вопрос о поклонении – не сатане надо поклоняться и не сатану надо бояться, не сатане служить. С нелёгкой руки Владимира Ульянова-Ленина привилось в русской культуре выражение «да хоть с чёртом договариваться» как обозначение того, что ради благой цели можно всё. Так вот нет же – только с Господом Богом договариваться. А «договор» на архаическом русском и будет «завет». О чём договариваться? Как служить? Как поклоняться? Вот этом и будет проповедовать Иисус, расставшись с сатаной, который, в противоположность Богу, абсолютно недоговороспособен. Вот об этом и есть Новый Завет, который весь «с горки, с горки, с горки», в отличие от первого, который «в гору, в гору, в гору»…

Середина XIII века. Псалтирь, изготовленная мастером Восточной Англии.