|
Евфимий Новый, Просветитель (963-1028). Грузин, сын св. Иоанна Иверского, в
детстве был заложником при дворе Константинопольского императора, и это дало ему
возможность получить хорошее образование, усвоить византийскую культуру. Он сохранил
и любовь к родине, хотя так и не смог там побывать. Приняв постриг в Иверском
монастыре на Афоне, посвятил жизнь
переводу на грузинский (картвельский) язык Священного Писания и богослужебных
книг. После смерти наставника он возглавил Ивирон, и из его биографии, написанном
Георгием Агиоритом около 1040 года, вырисовывается образ твердого, но не сурового
руководителя, предпочитающего действовать не приказами, и примером, и знающего
цену мелочам. Вопреки обычаям своего времени и народа, он не пил вина, однако
следил, чтобы монахи получали положенное им уставу вино. Он не нанимал на хозяйственные
работы юношей, говоря: “Знаю, что взрослым мужикам надо платить больше, но лучше
потратиться, чем вводить наших братьев в искушение”. Умер не совсем обычно: проезжая
по Константинополю на муле, Евфимий увидел нищего и хотел подать ему милостыню.
Обрадованный бедняк протянул руку - мул испугался и понес, сбросив Евфимия на
камни мостовой. Тот разбился на смерть. Особого символизма в такой смерти искать
не стоит, но помнить, что милосердие действительно плохо сочетается с бытом, полезно
- чтобы милосердствовать решительнее. Французский перевод жития оп. в журнале
Irenikon, VI, #5; VII, ##1,2,4. Память 13 мая, 13/26 мая и 12/25 июля.
|
