Буйневич А. Образный строй и стилевые особенности поэзии Якопоне да Тоди. Минск, 2004.
Иаков (Джакопоне) Тодийский (Iacopone da Todi; Jacomo da Todi; Jacopo Benedetti;
Jacopo Benedicti; Jacopone Benedetti da Todi; Iacobus Tudertus) (ок. 1230, Тоди,
Умбрия, Италия - 1306). Джакопо Бенедетти был ничем не примечательным юристом,
выпускником Болонского университета. Женился ок. 1267 г. на Ванне ди Гвидоне.
Через год Ванна погибла: обрушился балкон, на котором она стояла во время праздника,
причем насмерть убилась только она. Бенедетти оставил юриспруденцию и стал совершенно
юродивым или, как изысканно
говорили итальянцы, «христианским Диогеном».
Формально он был терциарием-францисканцем, но эксцентричное поведение и терциариям
отнюдь не рекомендовалось, а Бенедетти вел себя эксцентрично. Он мог встать на
четвереньки и ползать по городской площади, нацепив на спину ослиное седло. На
свадьбу брата пришел, весь обмазавшись дегтем и перьями. Местная детвора прозвала
безобидного городского сумасшедшего уменьшительным именем: «Джакопоне» - «Яшка».
В 1278 г. после некоторого колебания его приняли в местный францисканский монастырь
Сан-Фортунато. Бенедетти, видимо, симпатизировал наиболее строгим францисканцам,
«спиритуалам», которые считали, как и первые восточные монахи, что быть священником
и быть монахом – вещи несовместные. Поэтому он оставался лишь послушником. С годами
Джакопоне стал писать стихи, точнее, песни и гимны, причем не на латыни, а на
умбрийском диалекте, которые стали чрезвычайно популярны в народе. В монастыре,
однако, назревал конфликт. Бенедетти дружил с лидерами спиритуалов Конрадом Оффидским
и Иоанном Альвернским, а жил в монастыре конвентуалов. Спиритуалы подали папе
Целестину V прошение разрешить им создать отдельную общину, но Целестин ушел на
покой, на его место был выбран Бонифаций VIII.
Бенедетти стал одним из лидеров оппозиции папе, полагая, что его предшественник был смещен незаконно. Когда
Бонифаций разгромил оппозицию, разгромил буквально, взяв штурмом Палестрину, оплот кардиналов и князей Колонна,
Джакопоне был взят в плен и отправлен в темницу на пять лет. Здесь он сочинял и мистические возвышенные гимны,
и злобные сатиры. После смерти Бонифация Бенедетти был освобожден, жил отшельником около Орвьето, потом в монастыре
кларетинок в Коллацоне, между Тоди и Пармой, здесь и скончался на Рождество. В последние годы он не писал ничего,
а окружающие запомнили, как он часто горевал о том, что «Любовь не любят». В 1433 г. его останки перенесены
в Тоди, в храм Сан-Фортунато. По иронии судьбы, больше всего Бенедетти прославился благодаря знаменитому гимну
«Stabat Mater», хотя именно этого гимна и вообще ничего на латыни он, видимо, не писал. Вопрос о том, был ли
канонизирован Бенедетти, является неясным, но предположительно его почитание было подтверждено Папой в 1868
г. При этом, конечно, встает вопрос, как мог святой критиковать Бонифация VIII, но особо ревностные католические
исследователи утверждали, что самые саркастические пассажи вписаны были в сочинения Бенедетти позднее. Память
25 декабря, в некоторых диоцезах 22 декабря.
E. Underhill, Jacopone da Todi, Poet and Mystic (with selections, 1919); H.
White, A Watch in the Night (1933).
См.: http://hjem.get2net.dk/kirketjener/LAIacobus/iacobus.html.
Bibliographia selecta
Textus
F. Mancini: "Laude", Bari A.D. MCMLXXIV - cum laudes XCII
F. Ageno: "Laudi, trattato e detti", Firenze A.D. MCMLIII
L. Scrittore et al.:"Laudi", Bari A.D. MCMXCI, 310 pp. - editio illustrata,
cum XCIII laudes; hic quoque continentur versiones italices hodiernes.
G.Mussini: "Laude", Torino A.D. MIM, 255 s. - laudes XXXI cum 'Stabat
Mater'.
G. Maritati: "Iacopone da Todi - Pazzo per Cristo", Padova A.D. MCMXCI
- XXIII laudes cum 'Stabat Mater'
Vite et commentarii
E. Menestт (red): "Le Vite Antiche di Iacopone da Todi", Spoleto
A.D. MCMXCI
E. Menestт (red): Atti del Convegno Storico Iacoponico", Spoleto A.D. MCMXCII
Marino Bigaroni"Contributi per la Biografia e il Culto di Iacopone da Todi",
Todi A.D. MCMLXXXI -
Lilia Sebastiani:"Il terzo cielo. L'ultimo anno di Iacopone da Todi",
Milano A.D. MM
Flemming Christensen: "Jesu Kristi egen galning" - Kristeligt Dagblad,
ante diem XIII Kalendas martias A.D. MM.
Flemming Christensen:"Er der tilgivelse for en salmedigter?" - Nyt fra
Assisi-Kredsen nr. 27, iunius A.D. MM pp. 6-10 |