1566 г. февраля 8. - Выпись из писцовых книг г.Мурома писцов Д.А.Бутурлина с товарищами

Архив ЛОИИ, собр. Н.П.Лихачева, № 370, лл.231-242 об.

Лета 7074 году февраля 8 день по государеву, цареву и великого князя Ивана Васильевича всея Росии по наказу Сыскного приказу за подписью дьяка Самойла Михайлова писец Дмитрей Андреевич Бутурлин с товарыщи писал в Муроме дворы государевы и владычны; и монастырской, и протопоповы, мерещиков, сокольничьи, гостиные, розсыльщиков, и пушкарские, и белые, и черные и в рядех лавки, полки и лубеники. И переписав, дали с книг список.

В Муроме на торгу лавки, сидят со всяким товаром: в Большом ряду от площеди к гостину двору по праву 55 лавок, оброку 8 руб. 30 алт. От Рыбного с плошеди в Большом ряду к гостину по обе стороны 50 лавок, оброку 4 руб. 18 алт. 2 ден. От Ивана Предтечи к городу в Калачном и Соляном по обе стороны 80 лавок, оброку 8 руб. 15 алт., церковных 5 лавок, оброку с них 1 руб. От Большова ряду против таможни по правой 13 полков, оброку с них 1 руб. 5 алт. У церкви Рождества в Рыбном по конец и позади Большого ряду к Стрельной башне 40 лавок, оброку 4 руб. 15 алт., лубеников 11, оброку с них 22 алт. По конец Большого ряду от площеди на вымле налеве 15 лавок, оброк 3 руб. // (л.231 об.). В Мясном ряду от гостина и от Калашного и от Предтечи 30 лавок, оброку с них 5 руб. 3 алт. 2 ден. На посаде в разных у Николы Мокрого за ручьем у Беседного мосту в Спасской слободе 9 лавок, оброку 16 алт. 4 ден.

Всего по писму Дмитрея Андреевича Бутурлина с товарыщи во всех рядех лавок, полков и лубеников и на посаде 315 лавок, оброку с них збирать 45 руб. 15 алт. А списано лавки рядами на перечень ради скорости.

В Муроме на посаде дворы государевы и владыки Рязанского, и протопопов, и монастырскои, мерещиков, сокольников, гостиные, розсыльщиков и пушкарей, и белые.

Двор государя царя у Николы Мокрого по конец Пушкарской, дворник Ивашка Федоров сын Шевяк; [Ч.В.1]двор государя царя на другой стороне в Пушкарской поледной, стоят подклюшники и повары; двор государя царя у Николы Мокрого во рву на Мокром зелейной; государя царя и великого князя во Рву вощешня; в Успленской улице двор владыки Рязанского, живут десятильники; против Панкратьева двора Савина двор пречистенского протопова Васьяна Петрова сына Протопопова; против церкви Семена святого двор пречистенской, протопоп Трофим.

В Кузьмодемьянской улице дворы мережников, ловят рыбу, с черными не тянут; // (л.232) во дворе Батуш Самойлов сын Осташев; во дворе Тренька Андреев да Гришка Негодяев; во дворе Матюшка, негодяев пасынок; во дворе Илейка Васильев сын Смирной. Всего мережников 4 двора.

По конец Калачной улицы подле двора Черемисенка Пашнева двор Николы Бутылицкого игумена Феларета з братьею.

В Дмитриевской улице дворы сокольников: во дворе Андрейка Ефимьев; во дворе Петрушка Иванов; во дворе Федька Самойлов сын Милютин. Всего три двора, оброку за сокола по 16 алт. 4 ден., пошлин по 5 денег, да за дань по 10 денег.

В разных улицах дворы гостины: во дворе Семен Яковлев сын Попяткин да луг за Окою на Сетчине 200 копен; в Ывановской улице во дворе Якушко Костентинов. В Ыльинской улице во двореков Иванов Костентинов. Сена им на гороцкой ст(о)роне близ Емьской за рекою против города 580 копен. В Подокстове же: во дворе Четвертак Михайлов сын Сычев; во дворе Володя Климов сын Торопченин. В Новогороцкой улице во дворе Потеха, Иван Петровы дети Кутариновы. Сена за рекою против города 150 копен. Во дворе Никита Костентинов. Всего гостиных 8 дворов, платят на Казенной по два золотых.

Муромских розсыльщиков. На зимнем мыту во дворе Якушка Пашенин; в Нечистом переулке против Панкратьева двора Савина во дворе Ромашка Гурылев; в Подокстове // (л.232 об.) подле Олешки Борового во дворе Облеза Михайлов сын Корцов; в Ыльинской в Курганех подле Ивашка Трофимова во дворе Жданка Черной; в Большой улице подле Якова Костентинова во дворе Алешка да Пятой Панищевы; в (В)ыползове во дворе Ивашка Синев; во дворе Ивашка Русинов; во дворе Тимошка Борисов. Всего 8 дворов розсыльщиков.

По грамоте в (в)ыборе слобода Пушкарска у Николы Можайского на Воскресенской горе; во дворе Сполош Юрьев; во дворе Антипка Фирсов сын Черной; во дворе Тимошко Малышкин; во дворе Ивашка Легостаев; во дворе Ивашка Федоров Зиняков; во дворе Митя Сидоров сын кузнец; во дворе Суботка Богданов сын Вяткин; во дворе Илейка Григорьев Черной; во дворе Макарка Родивонов сын кузнец; двор зимнем мыту. (У) Успенья слобода Пищальна, пушкари ж: во дворе Богдашка Захаров шваль; во дворе Шишел Вахромеев; во дворе Богдаш Первой сын Порядня; во дворе Ивашка Павлов сын Полнев; во дворе Калинка Чурилов; во дворе Юшка Мартынов сын Тарасов; во дворе Митька Климов сын Яловник; во дворе Тараска Софонов сын Смирной; во дворе Матюшка Михайлов; двор Юшка Оброзова; во дворе Богдашка Легостай; во дворе Екимка Пятой; во дворе Исачка Ефтифев сын Сугоня. Всего на Пищальной горе (у) Успленья 22 двора пушкарских. //

(л.233) В разных местех в улицах дворы белые. В Ыльинской улице во дворе Алешка Ершов; в Дмитревской улице во дворе Леонтей Бокесьев; против Благовещенья во дворе Стенька Копнин; в Букреве двор Михалка Вырского з братьею; против Кобилина двора во дворе Гришка Скольков; во дворе Самойла Гордев; под горою против Георгиа во дворе Турунтайка Загарин з братьеми; у емского двора во дворе Костя Кожин; во дворе Богдашка Болховской; на Дятлове во дворе Истома Исаков; во дворе Никишка Кобылкин; во дворе Нечай Кобылкин; во дворе Оска Кровков; во дворе Федька Деревяжкин. На Дятлове: во дворе Ивашка Плотцов; во дворе Васка, Гришка, Елизарка Глебовы; во дворе Лучка Васильев; во дворе Тимошка Копосов; во дворе Федька, Ивашка Кипровы. В Букреве двор князь Ондрея Бабичева. В Небодове: во дворе Андрюшка Шильников; во дворе Ивашка да Третьяк Выкоревы. Подле Хабаровские во дворе Ивашка Веревкин; подле сараев во дворе Ивашка Емецкой; во дворе Алешко Чертков; против гостина двора во дворе Матюшка Ковардицкой. В переулке в Нечистом лесу: во дворе Путила Арапов; во дворе Невежа Лукин з братьеми; во дворе Молчан Лукин з братьею; во дворе Федор Исаков; во дворе Григорей Юматов; во дворе Василей Обрютин; во дворе Иван Савин; во дворе Андрей Кровков; во дворе Макар Новошинской. Из Нечистого лесу направе: // (л.233 об.) Иван Муромцов; во дворе Панкрат Савинов да племянника ево Семена. В Подокстове в Теремицкой двор Юрья Опраксина; подле ямского во дворе Василей да Навашин да Федор Гордев(ы); во дворе Алексе(й) Киселев. От Небодовы в Калачной: во дворе князь Семен Бабичев; во дворе Иван Веревкин; во дворе Игнатей Дерлупин; во дворе Семен Щукин; во дворе Матвей Вышков; во дворе Оксен Болгодской; во дворе Иван Исаков; во дворе Матфей Опраксин. В Парфенове Шубникова двора два князя Ивана да Бориса Болховских. В Подокстове во дворе Кипелька Осорьин; во дворе Иван Чертков. В Подокстове в Кузьмодемьянской во дворе Семен Дурасов. На Хозяве горе во дворе Иван Осорьин. В Большой (от) Николы Можайского к городу: во дворе Григорей Елизарьев; во дворе Василей Елизарьев; во дворе Замятня Монастырев; во дворе Семен Осорьин; во дворе Григорей Карамышев да Головы Нармацкого; во дворе Михайла Бакесьев; во дворе Федор Елизаров; во дворе Воин Неронов; во дворе Никифор Костылев; двор Гаврила Черткова. У Беседы во дворе Василей Софронов. На Большой Ильинъской против Благовещенья: во дворе Андрей Кровков; во дворе Непущей Лопатин. Во рву против святаго Семена во дворе Есип Кошельников. В Гостине: во дворе Оксентей Варыпаев; во дворе Федор Самойлов; во дворе Яков // (л.234) Степанов; во дворе Логин Остафьев; во дворе Изма(й)ла Федоров; во дворе Лука Яковлев; во дворе Гарась Тихонов. Всего белых дворов в разных местех 75 дворов. В Ыльинской во Рву против Семена святаго: во дворе городовой воротник, во дворе Любимко Иванов Копелкин; во дворе палачь Илюшка Козьмин. (Далее тем же почерком, но другими чернилами написано: Всего вразнь беломестных 128 дворов)

В Муроме посацкие черные тяглые. На Ямской улице от Николы Мокраго от Пушкарской улицы от государева двора по берег у Ильи пророку: во дворе Ефремка Михайлов сын серебреник; во дворе Никифорка Федоров сын кожевник; во дворе Дружинка Михайлов сын рыбник; во дворе Грязнушка Самойлов сын рыбник; во дворе Омелька Климов сын соловолок; во дворе Спирька Тимофеев сын калачник; во дворе Сенька Иванов сын Тюля; во дворе Москька Ильин сын Галка; во дворе Жаркой Алексеев сын пирожник; во дворе Илейка Мосев сын володимерец; во дворе Ортюшка Яковлев сын Клокунов; во дворе Оска Степанов сын Пашнев; во дворе Сергунка да Третьяк Минины дети Олферовы; во дворе Лучка, Моксимка Кондратовы дети Закурганские; во дворе Митька Тарасов сын Лобанов; во дворе Митька Силин сын Шахов; во дворе Ивашка Никитин сын Судовщиков; во дворе Васька Онисимов сын Черницын; во дворе Марьица Ивана Закурганского; во дворе Федька Иванов сын Заець; во дворе Богдашка Степанов сын Дубников; во дворе Оброска Лукин сын Лупинос; во дворе Юшка Никифоров сын седельник; во дворе Юшка Захаров сын Учуга; во дворе Стенька Трофимов // (л.234 об.) сын болховитин; во дворе Ивашка Фомин сын Сокол; во дворе Мокейка Ортемьев сын Волк; во дворе Первушка Любимов сын Ушак; во дворе Калинка Прохоров сын Истомин; во дворе Тренька Игнатьев сын Ходанов; во дворе Треска Тимофе(е)в сын болховитин; во дворе Офонка Никифоров сын казак; во дворе Офонка Меркульев сын Барышков; двор емской, дворник Ивашка Федоров; во дворе Власка Обросимов сын розсыльщик; во дворе Фомка Сысов сын Сухоруков; во дворе Ортюшка Костентинов сын Неклюдов; во дворе Гришка Трифонов сын Прокшин; во дворе Богдашка Алексеев сын рыбник; во дворе Ивашка Семенов сын мещеряк; во дворе Ольгаз Баженов сын Харчев; во дворе Истомка Трофимов сын сапожник; во дворе Онашка Силин сын Бурцов; во дворе Ивашка Никифоров сын казак; во дворе Фомка Карпов сын Гора; во дворе Сидорка Иванов сын гончар; во дворе Некраска Мокев сын кожевник.

Да по той же улице по другой стороне: двор Демка Савин сын кузнец; во дворе Анютка рыболова с сыном Фадейком; во дворе Антошка Максимов сын Космачев; во дворе Ивашко Иванов сын болховитин; во дворе Микулка Васильев сын Прокшин; во дворе Нечайка Назаров сын Зарубин; во дворе Куземка Осипов сын Панов; во дворе Васка Никитин сын Осечка во дворе Тренька Иванов сын Салков; во дворе Захарка Анвимов сын Лихин; во дворе Илейка Агафонов сын Шишкин; во дворе Ивашка Софонов сын сапожник; во дворе Старх Патреке(е)в сын Лисцов; во дворе Пудя Самсонов сын Сухоруков; во дворе Фомка Богданов сын Зенелев; во дворе Онашка Васильев // (л.235) сын Ноугородов; во дворе Мишка Степанов сын Коуров; во дворе Федька Фаде(е)в сын Лапухин; во дворе Васка Онофрев сын Рыжков; во дворе Гришка Тихонов сын Шушенин; во дворе Данилка Агеев сын Юдин; во дворе Якушка Самойлов сын Ерофе(е)в; во дворе Мордвин Потехин сын Пашнев; во дворе Сенька Савастьянов сын долбишник; во дворе Ивашка Галактионов сын скорняк; во дворе Овсейка Дмитев сын серебреник; во дворе Ивашка Фомин сын кровопуск; во дворе Алешка Яковлев сын Ярыгин; во дворе Андрюшка Сидоров сын Сыроеж; во дворе Терешка Силин сын Выкорев; во дворе Онофрейка Андреев сын Жданов; во дворе Рудак Григорьев сын Толоконцов; во дворе Демка Савин сын кузнец; во дворе Митя Терентьев сын Брюшко; во дворе Меньшачка Андреев сын москотильник; во дворе Филатко Борисов сын Рыжков; во дворе Неверка Васильев сын Горбунов; во дворе Титка Васильев сын Головин; во дворе Аристъка Потехин сын лненик; во дворе Афоня Иванов сын скорняк; во дворе Тараска Кирилов сын портной; во дворе Лучка Иванов сын кузнец; во дворе Савка Любтмов сын скорняк; во дворе Митя Софронов сын Пушников; во дворе Климко Лукьянов сын Крисин; во дворе Сенька Степанов сын красильник.

В Дубникове переулке: во дворе Семак Трофимов сын сапожник; во дворе Горяшка Титов сын мясник; во дворе Якушка Софронев сын кузнец; во дворе Митька Логинов сын гончар; во дворе Стенька Тимофе(е)в сын Ходанов; во дворе Позняк Тимове(е)в сын соловолок; во дворе Онтропка Митин сын Дубасов; во дворе Федотко Васильев сын Бекетов; во дворе Ивашка Харитонов сын Сучкин.

Ильинскою по левой: во дворе Федька Симонов сын Вахнев; во дворе Васюта Григорьев сын Нищагин; во дворе Горя // (л.235 об.) Левонов сын Толстиков; во дворе Протаска Сидоров сын Козел; во дворе Афонка Федоров сын Скоморохов; во дворе Васка Михайлов сын Турской; во дворе Лева Настасьин; во дворе Сундырь да Сунгур Неткины; во дворе Дунька Таварищева; во дворе Филя Никитин сын десяцкой; во дворе Илейка Иванов сын Думин; во дворе Ивашко Осипов сын Диков; во дворе Потеха Козьмин сын Косяков; во дворе Машка Батулина; во дворе Тиша Самойлов сын Белоусов. Ильинской по правой подле Клима Крисина: во дворе Ортюшка Трофимов сын Вандышев; во дворе Полони Леонтьев сын Жарков; во дворе Агафонька Фомин сын Вяльцов.

В Дубникове: во дворе Третьяк Зиновьев сын Дубников; во дворе Ивашка Фомин сын скорняк; во дворе Демидко Нестеров сын Потехин; во дворе Обросимка Власов сын Катышев; во дворе Неклюдка Федоров сын Попов; во дворе Ивашка Тихонов сын Дубровин.

В Мытной от зимняго мыта к Вознесенью: во дворе Офонка Тимофеев сын Дехтярицын; во дворе Мишка Петров сын мясник; во дворе Бык Сидоров сын мясник; во дворе Митька Семенов сын котельник; во дворе Бориско Екимов сын коновал; во дворе Федька Самойлов сын Ермолин; во дворе Митька Степанов сын болховитин; во дворе Андрюшка Мартынов сын Поляк; во дворе Васка Давыдов сын сапожник; во дворе Ивашка Самсонов сын Диков; во дворе Овсейка Назаров сын Щока; во дворе Назарка Богданов сын Струяка; во дворе Оброска Григорьев сын Сом; во дворе Малец Михайлов сын Шихлин; // (л.236) во дворе Мишка Вахромеев сын Шихлин; во дворе Самошка Михайлов сын Парфенов; во дворе Онофрейка, Васка, Демка Шихлины; во дворе Ларка Томилов сын Пулстовалов; во дворе Ивашка Васильев сын швец; во дворе Елка Федотов сын сапожник; во дворе Ларка Харин сын Валя; во дворе Трошка Иванов сын Попов; во дворе Макарка Никифоров сын горшечник; во дворе Мишка да Тиша Дороховы; во дворе Титка Богданов сын Бодрин. В Дмитревской по Коломенской от Дмитрея по правой: во дворе Мишка Демьянов сын Матренин; во дворе Федоска Гаврилов сын Мошенин; во дворе Трофимка Наумова сына Щербинина; во дворе Федька Назарьев сын Носов; во дворе Трофимка Овдокимов сын Бирилев; во дворе Мишка Дружин сын мясник; во дворе Малах Сидоров сын кузнец; во дворе Офремка Сысов сын кузнец; во дворе Онтипка Дорофеев сын мясник; во дворе Ивашка Первов сын Левшин; во дворе Ивашка Семенов сын Горчилов; во дворе Савка Ермолав сын швец.

От Дмитрея и от Вознесенья к Предтечи: во дворе Тренька Тарасов сын москотильник; во дворе Ивашка Сидоров сын мясник; во дворе Богдашка Сысов сын зелейщик; во дворе Бориско дьячек земской; во дворе Меньшой Иванов сын Гнетимошин.

В Новогороцкую от Вознесенья и Предтечи налево; во дворе Коньша Онаньин сын переславец; во дворе Саня Тихонов сын Железников; во дворе Овсейка Захаров сын болховитин; во дворе Ивашка Дмитрев сын котельник; во дворе Даньша Федоров сын котельник; во дворе Ивашка Самойлов сын Лупанцов; во дворе вдова Оленка Митина; во дворе Мишка Агафонов сын Теренин; во дворе Пашка Максимов сын сапожник; во дворе Бориско Ереме(е)в сын Мясников; во дворе Ивашка Осипов сын Конышев; во дворе Васка Федоров сын Малой; во дворе Пятой Афонасьев сын Попов.

От Предтечи // (л.236 об.) по левой: во дворе Богдашка Исаев сын зелейник; во дворе Куземка Обросимов сын однорядочник; во дворе Алешка Симонов сын сырещик; во дворе Матюшка Екимов сын сапожник; во дворе Пятунка Екимов сын сапожник; во дворе Митька Тимофе(е)в сын пряжник; во дворе Михалка Тимофе(е)в сын Толокиянин; во дворе Потешка Савельев сын Чешков; во дворе Ивашка Иванов сын пирожник; во дворе Федька Пименов сын плотник; во дворе Дашка Пищальникова.

Против Предтечи Новогороцкою по левой: во дворе Панкратка Кузьмин сын москвитин; во дворе Неверка Девятой сын Барыков; во дворе Нечайка Никитин сын масленик; во дворе Пашка Фаде(е)в сын коровник; во дворе Селиванка Сергеев сын Синев; во дворе Офонка Михайлов сын Кощей; во дворе Веня Федоров сын Малой.

Новогороцкою же по правой: во дворе Суботка Богданов сын серебреник; во дворе Ларка Федотов сын Нечаев; во дворе Бориска Фомин сын Белово; во дворе Мишка Михайлов сын Мудынин; во дворе Якушка Афонасьев сын Лямкин; во дворе Петрушка Архипов сын калачник; во дворе Тренька Онаньин сын Литой; во дворе вдова Маврица Дьяконова; во дворе Богдашка Титов сын Зайкин; во дворе Весна Тарасов сын пирожник.

В Гостине от Вознесенья: во дворе Ивашка Пахомов сын Шарков; во дворе Гришка Филипов сын ножевник; во дворе Треня Савастьянов сын кузнец.

По левой к Мясному: во дворе Илейка Демьянов сын кузнец; во дворе Нестерко Кирилов сын Деревок; во дворе Митька Симонов сын Кривой.

За Рождеством Христовым во дворе Ондрюшка Филипов сын хлебник.

Во Рву Семена святаго к Предтече: во дворе вдова Офроска Невежелова; во дворе Куземка Никифоров сын кисельник; во дворе Федоска Олферов сын Вахнев; во дворе Нечайка // (л.237) Иванов сын Новогород; во дворе Васка Самсонов сын Чинкин; во дворе Гридя Осминин сын калачник; во дворе Мо(и)сейка Филипов сын Телухин; во дворе Сенька Евсевьев сын москвитин.

От Вознесенья в Гостине по правой к гостину двору: во дворе Стенька Лукин сын котельник; во дворе Елиза Онтонов сын Колуга; во дворе Обрашка Тимофеев сын Снегур; во дворе Федурка Яковлев сын Железников; во дворе Ивашка Григорьев сын Микулин; во дворе Данька Онаньин сын овчинник; во дворе Мишка Савинов сын овчинник; во дворе Сенька Никитин сын мясник; во дворе Исачка Мартынов сын Тежелов.

От Вознесеньяв Хабарове к торгу права и лева: во дворе Богдашка Парфенов сын дьячек; во дворе Гаврилка Федоров сын сапожник; во дворе Федька Яковлев сын Гнетимошнин; во дворе Мишка Родивонов сын Перхуров; во дворе Лучка Яковлев сын Гнетимошнин; во дворе Мишка Мелентьев сын Кочетов; во дворе Захарка Никонов сын переславец; во дворе Колмак Самойлов сын Самотокин; во дворе Обакумка Лаврентьев сын Гнетимошнин; во дворе Стенька Овдокимов сын Щипагин; во дворе Гараска Леонтьев сын сапожник; во дворе Данилка Яковлев сын пирожник; во дворе Петеля Иванов сын седельник; во дворе Истомка Минев сын сапожник.

В Митине Небодова: во дворе Юрка да Петрушка Обросимовы; во дворе Пастух Данилов сын Волк; во дворе Суботка Дмитрев сын серебреник; во дворе Митька Сидоров сын яловник; во дворе Сенка Остафьев сын Волк.

В Колачной от поля к Выползове к Вознесенью: во дворе Черемисенок Сысоев сын Пашнев; во дворе Ивашка Афонасьев сын Цыволгин; во дворе Ивашка Самойлов сын Саматокин; во дворе Машка Наумова; во дворе Мишка Ильин сын Дурлепин.

В Парфенове: во дворе Тренька Власов сын Щока; во дворе Федотка Григорьев сын красильник; во дворе Богдашка Харитонов сын овощник; // (л.237 об.) во дворе Ивашка Вавилов сын Ларин.

Выползова права и лева: во дворе вдова Оленка Милютина; во дворе Ивашка Дементьев сын Лихвин; во дворе Юрка Мартынов сын Сопега; во дворе Максимка Мартынов сын Телега; во дворе Екимка Семенов сын сапожник; во дворе Петелька Перфильев сын Овсяников; во дворе Еремка Семенов сын шваль; во дворе Юшка Трифонов сын солоденик; во дворе Суворка да Омелька Остафьевы дети огородники; во дворе Девятой Максимов сын огородник; во дворе Пятуня Добрынин сын барышник; во дворе Васка Харитонов сын солоденик; во дворе Истомка Тихонов сын солоденик; во дворе Петрушка Перфильев сын Вяльцов; во дворе Стенька Симонов сын солоденик; во дворе Савка Тимофеев сын солоденик; во дворе Федька Федоров сын Добрынин; во дворе вдова Машка Тихонова; во дворе Безсонка Родивонов сын Мамонов; во дворе Васка Тимофеев сын солоденик; во дворе Гордейка Самсонов сын Мухосранов; во дворе Ивашка Трифилов сын Бдура; во дворе Митька Мартынов сын плотник.

В Нечистом лесу во дворе Ивашка Осев сын квасник.

На Спасской Большой улице во дворе Лучка Иванов сын Черсин. В Букреве от Беседы к Егорью: во дворе Ларка Лаврентьев сын Володимерцов; во дворе Федька Елуфимов сын Налов; во дворе Филька Кирилов сын Казаков; во дворе Митька Онтипов сын кожевник; во дворе Сенька Лаврентьев сын колачник; во дворе Алешка Иванов сын Лютиков; во дворе Онофрейка Тихонов сын Мелехов; во дворе Богдашка Федоров сын Колбин; во дворе Богдашка Семенов // (л.238) сын Колобов; во дворе Истомка Федоров сын Килдишев; во дворе Парфенка Тимофеев сын Дремков; во дворе Михалка Агафонов сын Безгодков; во дворе Афонка Лвов сын Лихвин; во дворе Ивашка да Мишка Токмаковы; во дворе Богдашка Фирсов сын Шахвалов; во дворе Федька Фалелеев сын Чабышев; во дворе Посник Первов сын Порывкин; во дворе Алешка Матфе(е)в сын Лопатин; во дворе Митя Макарьев сын Черницын; во дворе Бориска Захарьев сын Чермной; во дворе Терешка Парфеньев сын Балымотов; во дворе Бориска Данилов сын Кривошеин; во дворе Якушка Посников сын Порывкин; во дворе Офонка Наумов сын Вяткин; во дворе Ивашка Федоров сын Собака; во дворе Стенька Карпов сын Навалов; во дворе Алешка Мокеев сын сапожник; во дворе Федька Самойлов сын Бобровников; во дворе Афонка Измайлов сын Ларин; во дворе Афонка Матфеев сын Быков; во дворе Афонка Флоров сын Лисцов; во дворе Куземка Марков сын кузнец; во дворе Терешка Степанов сын Гудок; во дворе Петрушка Иванов сын Нечасьев; во дворе Тимошка Климов сын швей; во дворе Малга Де(е)в сын плотник; во дворе Наумка Сидоров сын токарь; во дворе Кошка Нестеров сын Гнидин; во дворе Савка Семенов сын Желудков; во дворе Савка Костентинов сын Костюхин; во дворе Сенька Макаров сын Тежелов; во дворе Мишка Леонтьев сын Печенин; во дворе Сенька Гаврилов сын Брыкин; во дворе Суря Федоров сын Лихинин; во дворе Смирка Игнатьев сын Белтев; во дворе Юшка Гаврилов сын соромятник; во дворе Федька Яковлев сын ситник; во дворе Тихонко Павлов сын кузнец; во дворе Софонко Онаньин сын // (л.238 об.) овчинник; во дворе Лучка Меркурьев сын Неелов; во дворе Ганка Лукин сын кожевник; во дворе Ивашка Михайлов сын кожевник; во дворе Титка Тихонов сын рыбник; во дворе Стенька Силин сын кожевник; во дворе Параж Селиванов сын кожевник; во дворе Ганка Трифилов сын кожевник; во дворе Стенька Петров сын кожевник; во дворе Матюшка, Алешка Еремеевы дети кожевники; во дворе Стенька Сидоров сын кузнец; во дворе Ивашка Власов сын гладильщик; во дворе Демитко Семенов сын Лживолков; во дворе Ермачко Самойлов сын Шагин; во дворе Андрюшка Иванов сын Перетрутов; во дворе Богдашка Фомин сын ветошник; во дворе Афонка да Милютка Степановы дети рыбники; во дворе Меньшик Пахомов сын кожевник; во дворе вдова Марьица Кадомцова; во дворе вдова Омельфица Пустовалова; во дворе Васка Игнатьев сын швея; во дворе Куземка Никифоров сын Полушин; во дворе Андрюшка Иванов сын Каленов; во дворе Якушка Гаврилов сын рыбник; во дворе Сенька Протасов сын гладильщик; во дворе Суря Екимов сын Толстой; во дворе Сенька Игнатов сын соромятник.

Букреевскою к Ямской: во дворе Четвертой Федоров сын Ширшиков; во дворе Тимоха Силин сын кожевник; во дворе Макарка Федотов сын плотник; во дворе Васютка Осипов сын Шешерин; во дворе Каюк Степанов сын Тарханов; во дворе Федька Самойлов сын Щекулин; во дворе Невер Первов сын Мудынин; во дворе Мара Федоров сын кузнец; во дворе Анашка Кирилов сын Лютиков; во дворе Гришка Гаврилов сын Сверчок; во дворе Федька Яковлев сын швец; во дворе Богдашка // (л.239) Томилин сын Черемисенок; во дворе Филька Онаньин сын Ефанов; во дворе Ефремка Михайлов сын Кандауров; во дворе Якушка Силин сын Порывкин; во дворе Чудинка Сидоров сын Чернушка; во дворе Оска Иванов сын Пертов; во дворе Угримка Савков сын Дегов; во дворе Алешка Игнатьев сын невотчик; во дворе Пирог Ильин сын Мухин; во дворе Васка Федоров сын Пантев; во дворе Ромашка Филипов сын рыболов ; во дворе Демка Аврамов сын Пестов; во дворе Ивашка Федоров сын Шеметов; во дворе Ивашка Зиновьев сын Табаков; во дворе Митька Борисов сын Зенев; во дворе Ивашка Иванов сын Пертов; во дворе Ивашка Степанов сын емской дворник.

У Егорья от емского двора: во дворе Митька Захарьев сын плотник; во дворе Агафонка Григорьев сын серпуховитин; во дворе Илейка Кононов сын скорняк; во дворе Останя Матфеев сын Бурдаков.

От Егорья к Воскресенью: во дворе Тренька да Богдашка Криворотовы; во дворе Кадка Емельянов сын Матюшев; во дворе Ширя Авдеев сын Попцов; во дворе Бориска Екимов сын Петкин; во дворе Мишка Леонтьев сын Черенин; во дворе Ивашка Павлов сын Татаринов; во дворе Федька Самойлов сын Чабышев; во дворе Ивашка Григорьев сын кожевник.

От Егорья и от емского к Воскресенью: во дворе Сенька Лусин сын рыбник; во дворе Богдашка Иванов сын мясник; во дворе Данилка Тихонов сын кузнец; во дворе Репей Ефимов сын броник; во дворе Ширей Елуфимов сын масленик; во дворе Фатейка Сидоров сын скорняк.

В Букреве от Воскресенья к полю за врагом на Дятлове у ручья: во дворе Смирной Симонов сын Понамарицын; во дворе Гришка Кондратьев сын Пастухов; во дворе Гришка Авдев сын Попъцов; во дворе Петрушка, // (л.239 об.) Пашка Ивановы дети Дятловы; во дворе Неверка Онаньин сын Гудков; во дворе Первушка Степанов сын Порывкин; во дворе Якушка Денисов сын Почадков; во дворе Стенька Афонасьев сын Лесников; во дворе Гришка Кондратьев сын Пастухов; во дворе Гришка Семенов сын ременик; во дворе Гришка Тимофеев сын Лысков; во дворе Копенка Иванов сын швец; во дворе Нечайка Васильев сын красильник; во дворе Стеня Зиновьев сын Пономарицын; во дворе Утешка Минин сын Веткин; во дворе Ивашка Симонов сын калашник; во дворе Богдашка Силин сын Царегородец.

От Николы Можайского: во дворе Илюшка Мосев сапожник; во дворе Первушка Мамонов сын скорняк; во дворе Васка Костентинов сын Черсовитин; во дворе Кален Петров сын подошевник; во дворе Офонка Богданов сын Балымотов.

Подле Сеньки пушкаря от ямского к Пищальной: во дворе Ловуш Л(ь)вов сын Новошинской; во дворе Тренька Потехин сын Крестечькин; во дворе Моисейка Матфе(е)в сын Травин ; во дворе Ивашка Козьмин сын Карсаков; во дворе

Онашка Филатов сын Стрельников; во дворе Федька Петров сын Бабин; во дворе Гришка Данилов сын Салманов; во дворе Истомка да Каленка Ипатовы; во дворе Алешка Аверкев сын лучник; во дворе Омелька Савастьянов сын Гридин; во дворе Ивашка Васильев сын Глебов; во дворе Стеня Савков сын Толстов; во дворе Матюша Гурев сын Порывкин; во двор Васка Софронев сын Лживолков; во дворе Истомка Фокин сын Струговщиков; во дворе Бориска Екимов сын Кочетов.

В Пищальной на Воскресенской: во дворе Юдка, Микишка Родивоновы мясники; во дворе Родька Никитин сын Палгус; во дворе Андрю //(л.240) шка Тимофеев сын дворник; во дворе Богдашка Калинин сын Маслища; во дворе Игнатка Матфе(е)в сын Зиняков; во дворе Истомка Тихонов сын Позняков; во дворе Никитка Яковлев сын Бордников; во дворе Климка Орефин сын Цаплин; во дворе Серешка Ерофеев сын калашник; во дворе Куземка Никифоров сын Пропойцын; во дворе Стеня Федоров сын Кирдаков; во дворе Власко Марков сын Жданов; во дворе Куземка Яковлев сын сапожник; во дворе Лучка Митин сын Лехкой; во дворе Третьяк Агафонов сын Телицын; во дворе вдова Котеринка Чистякова; во дворе Ивашка, Нечайка Михайловы дети лучники; во дворе Ивашка Леонтьев сын сабельник; во дворе Мишка Григорьев сын Вандышев; во дворе Ивашка Дмитрев сын Беляв; во дворе Ловуш Сидоров сын Поздняков; во дворе Богдашка Иванов сын Шеленин; во дворе Калитка Федоров сын Грудин; во дворе Гридя Петров сын Стрельников; во дворе Савка Павлов сын Копылов; во дворе Омелька Гридин сын охотник.

В Полстовалове: во дворе Ивашка Гаврилов сын свечник; во дворе вдова Осташка Неверова.

В Зарютникове: во дворе Родька Степанов сын Коляков; во дворе Угримка Степанов сын Полумордовкин; во дворе Максимка Иванов сын Кочергин; во дворе Федька Яковлев сын рожечник; во дворе Стенька Васильев сын Подрезов; во дворе Мишка Яковлев сын масленик; во дворе Малец Спиридонов сын Тарасов.

В Подокстове на Богатыреве горе: во дворе Васка Максимов сын швец; во дворе поп Афонасий Иванов; во дворе Васка, Демка Гавриловы дети Коротыгины; во дворе Сидорка Иванов (под этим словом тем же почерком и теми же чернилами написано Васка) сын торопченин; во дворе Данилка Филипов сын Скольков; во дворе Ивашка Ильин сын Бакланов; во дворе Потешка Аввакумов сын Накрупин; во дворе Ивашка Семенов сын Дехтярев; во дворе Агафонка Федоров сын литвин; во дворе Стенька Федотов сын Кокорев; во дворе Максимка Семенов сын Дехтярев.

Козьмодемьяньскою // (л.240 об.) к горе по правой: во дворе Гридя Романов сын рыболов; во дворе Афонка Фролов сын Бедрин; во дворе Ивашка Любимов сын масленик; во дворе Ивашка Игнатьев сын Сизов; во дворе Панька Трофимов сын Кузнецов.

На Скокове у Николы: во дворе Ивашка Сили(н) сын Дулов; во дворе Митька Тарасов сын углеченин.

В Навалове: во дворе Жадной Яковлев сын серебреник; во дворе Ивашка Аврамов сын Навалов; во дворе Титка Кирилов сын Кузнецов; во дворе Неверка Михайлов сын кореленин; во дворе Федька Степанов сын портной; во дворе Ивашка Петров сын Пашнев.

На Хозяве горе: во дворе Митька Сидоров сын Клок; во дворе Тренька Тихонов сын Лепешкин; во дворе Макишка Андре(е)в сын Тюмень; во дворе Митька Павлов сын Коза; во дворе Логинка Семенов сын сапожник; во дворе Ивашко Овдокимов сын Жадной; во дворе Харя Мелентьев сын рыболов; во дворе Алешка Никитин сын Приходец; во дворе Неверка Самойлов сын портной; во дворе Якушка Федоров сын кисельник; во дворе Стеня Лукин сын рыболов; во дворе Федька Климов сын плотник.

В Подокстове верх подле реки: во дворе Оска Петров сын Петренин; во дворе Четверка Лаврентьев сын кузнец; во дворе Богдашка Никифоров сын рыбник; во дворе Софонко Устимов сын овчинник; во дворе Сенька Леонтьев сын Суконщиков; во дворе Ивашка Агафонов сын кузнец; во дворе Елка Тимофе(е)в сын Горникин; во дворе Мишка Тиханов сын Головков; во дворе Пашка Семенов сын кузнец; во дворе Федька Логинов сын Полстовалов; во дворе Оничка Яковлев сын Дехтярев; во дворе Митька Трофимов сын Зарютников; во дворе Истомка Степанов сын рыболов; во дворе Пашка Прокофьев сын сапожник; во дворе Мо(и)сейка Иванов сын швец; во дворе Стеня Емельянов сын // (л.241) Бокастов; во дворе Сеня Дементьев сын калашник; во дворе Минька Ортемьев сын Однорядка; во дворе Стенька Евсевьев сын Колосов; во дворе Ивашка Филипов сын лучник; во дворе Митька Лукьянов сын Истов; во дворе Копоска Зиновьев сын Сорокоблюдав; во дворе Офоня Васильев сын Зайков; во дворе Ивашка Григорьев сын Бердин; во дворе Титка Силин сын скорняк; во дворе Дениска Никифоров сын Офремов; во дворе Богдашка Калинин сын кузнец; во дворе Петряк Самойлов сын рыболов; во дворе Ульянка Онофрев сын Киркин; во дворе Стенка Михайлов сын Уваров; во дворе Федька Мосев сын сапожник; во дворе Турга Федотов сын отпущеник; во дворе Крячко Андреев сын суконник; во дворе вдова Варварка Кузнецова; во дворе Тимоня да Злоба Л(ь)вовы дети гончары; во дворе Дружинка Никонов сын кирпичник; во дворе Лучка Иванов сын Бердников; во дворе Сидорка да Трофимка Оксеновы дети гончары; во дворе Бориска Екимов сын Иринькин; во дворе Тренька Сидоров сын болховитин; во дворе Иванка Артемьев сын Дорогин; во дворе Иванка Агафонов сын гончар; во дворе Федька Яковлев сын седельник; во дворе Федька Тимофеев сын Прихожей; во дворе Сенька Вахроме(е)в сын Белой; во дворе Федька Климов сын рыбник; во дворе Клок Арефьев сын Судоков; во дворе Никитка Емельянов сын Шатиков; во дворе Алешка Сеченов сын Охчевской; во дворе Горшина Фаде(е)в сын седельник; во дворе Федька Симонов сын Питьев; во дворе Неверка Никитин сын Проскочин; во дворе Игнашка Матфе(е)в сын Стрельников; во дворе Елка да Ивашка Родивоновы дети Горбуновы; во дворе Петрушка Минев сын Дорогинин; во дворе Никишка Васильев сын Рыкунов; во дворе Макарка Игнатьев сын Клепиков; во дворе Алешка Афонасьев сын Ковезин; во дворе Даньша Меркульев сын рыболов; во дворе Ивашка Аристов сын швец; во дворе Исачка Алексе(е)в сын плотник; во дворе Софонка Петров сын переметчик; во дворе Сенка Степанов сын Бронков; во дворе Алешка Макаров // (л.241 об.) Бородато(й) ; во дворе Данилка Самойлов сын переплетчик; во дворе Стенька Максимов сын Тихой; во дворе Овсяник Кононов сын Сорвач; во дворе Кирилка Максимов сын кожевник; во дворе Стенька Петров сын Щелгоногов; во дворе Титка Ефремов сын кожевник; во дворе Митька Михайлов сын Толмачев; во дворе Якушка Степанов сын бисяжник; во дворе Ермолка Тихонов сын сапожник; во дворе Никишка Афонасьев сын кузнец.

По левой: во дворе Федька Трифилов сын Дворянинов; во дворе Васка Самсонов сын зелейщик; во дворе Митька Петров сын Радоснов; во дворе Андрюшка Аристов сын Плишка; во дворе Фролко Васильев сын Грибакин; во дворе вдова Софьица Полстовалова; во дворе Ивашка Исаков сын Мокрищев; во дворе Петрушка Ильин сын сапожник; во дворе Ивашка Иевлев сын Можар; во дворе Левка Федоров сын Судовщиков; во дворе Марка Юдин сын рыболов; во дворе Данилка Фролов сын Малышев; во дворе Стеня Лукин сын Байдин; во дворе Мордвин Баженов сын рыбник; во двореАндрюшка Борисов сын Кочатов; во дворе Илейка Ермолаев сын Грудцын; во дворе Ширяйка Данилов сын Кочатов; во дворе Офоня Любимов сын Меледин; во дворе Матюшка Кирилов сын Кочатов; во дворе Васка Григорьев сын Шипилов.

От Ивана Милостиваго к полю: во дворе Васка Онаньин сын овчинник; во дворе Ушак Потехин сын Бердеев; во дворе Гришка Лифанов сын Набилькин; во дворе Пронка Ефремов сын Радоснов; во дворе Федоска Устинов сын Черной; во дворе Богдашка Калинин сын Толмачев; во дворе Ивашка Меркульев сын Клепиков; во дворе Панкратка Созонов сын Синей. //

(л.242) В Подокстове от Воздвиженья: во дворе Стеня Васильев сын плотник; во дворе Митька Любимов сын Горбунав; во дворе Торопка Федоров сын Кленов; во дворе Ивашка Якимов сын Олесов; во дворе Митя Исаев сын морковник; во дворе Ивашка Фофанов сын Звяга; во дворе Тренька Баженов сын сапожник; во дворе Алешка Павлов сын Усов; во дворе Наумка Тимофе(е)в сын Чичирин; во двореСавка Денисов сын масленик; во дворе Федька Осипов сын Дремин; во дворе Зайка Антипьев сын сапожник; во дворе Стеня Петров сын калачник; во дворе Дружинка Матфе(е)в сын сапожник; во дворе Оника Овдокимов сын Старцов; во дворе Мо(и)сейка Тарасов сын плотник; во дворе Сенька Самойлов сын Треска; во дворе Ивашка Семенов сын сапожник.

От города на большой улице: во дворе Казачок Лучник Базаров; во дворе Андрюшка Федоров сын солоденик.

Всего* в разных писец Дмитрея Андревича Бутурлина с товарыщи пушкарей и гостины и белодворцы 128 дворов в Мороме; посацких черные тяглые на Ямской улице от Николы Мокрого от государева двора по берегу Ил(ь)и пророка 645 двора. Всего в разньи посацких семьсот семьдесят пять дворов* (* -* написано несколько иным почерком коричневыми чернилами). // (л.242 об.) Пашни от московской дороги перелогу в выгону по лес в трех полях 608 четвертей, сошного 12 сох без четверти, без малой трети и полполполчети сохи.

Далее тем же почерком и теми же чернилами написано: “7078 году мор был, городы запустели и села. 7082 писец Михаила Шишелов положил 12 сох без чети, без малой трети и полполполчети сохи после мору. А дворов переписал в живе 111 дворов, людей 149 человек; 107 дворов пустых, 439 мест дворовых. Всево 657 дворов и мест, да белых мест приписал к черным”.