Лета 7176 Октября в день по Государеву Цареву и В. К. Алексея
Михаиловича всеа Великия и Малыя и Белыя Росии Самодержца указу Патриаршу боярину
Никифору Михаиловичу Беклемишеву, да дьяку Ивану Калитину.
И. Е. Забелин. Материалы для истории русской иконописи // Временник Имп.
Московского общества истории и древностей российских. Кн. 7. М., 1850. С. 83-84.
Cм.: иконопись; документы
по истории России.
Ведомо Великому Государю Царю и В. К. Алексею (Михаиловичу всеа Великия и Малыя
и Белыя Росии Самодержцу учинилось, что на Москве и во градех и в слободах, и
в селех, и в деревнях объявились многие (неискусные) иконописцы, и от неискуства
воображение Святых икон пишут не против древних преводов, и тому их неискусному
учению многие последуют и у них учатца, не разсуждая о воображении Святых икон
(зач, о том как пишет в Божественном Писании). А которые иконописцы начертанию
иконнаго воображения искусны и прежних (зач. мастеров) художников иконнаго воображения
преводы у себя имеют, - и от тех учения не приемлют и ходят по своим их волям,
якож обычай безумным и в разуме неискусным.
К тому ж еще в некоторой веси Суздальскаго уезду, иже именуется село Холуй,
и того села Холую поселяне неразумеющии прочитания книг Божественнаго Писания
дерзают и пишут Святыя иконы безо всякаго разсуждения и страха, их же честь Святых
икон по Божественному Писанию не первообразное восходит. А те поселяне от своего
неразумия то воображение Святых икон пишут с небрежением.
И Великий Государь ревнуя поревновах о чести Святых икон, указал отписать в
Патриарш Розряд, чтоб Великий Господин Святейший Иоасаф Патриарх Московский и
всеа Русии благословил и указал на Москве и во градех воображение Святых икон
писати самым искусным иконописцом, которые имеют у себя древние преводы, и то
со свидетельством выборных иконописцев, чтоб никто неискусен иконнаго воображения
не писал; а для свидетельства на Москве и во градех выбрати искусных иконописцов,
которым то дело гораздо в обычай и имеют у себя древние преводы для иконнаго воображения,
а которые неискусны иконнаго художества и тем воображения Святых икон не писать.
Так же на Москве и во градех учинить заказ крепкой, которые всяких чинов люди
сидят в лавках, и те б люди у иконописцов Святые иконы приимали добраго мастерства
со свидетельством, а без свидетельства отнюдь не приимать. А которые иконописцы
живут в Суздальском уезде в селе Холую и тем иконописцам впредь воображения Святых
икон не писать же; и о том о всем послать грамоты из Патриарши Розряду. И по Государеву
указу патриаршу боярину и дьяку, доложа Великаго Господина Святейшаго Иоасафа
Патриарха Московскаго и всеа Русии, о том учинити по указу Великаго Государя.
|