ДИПЛОМНАЯ
РАБОТА
СТУДЕНТКИ V КУРСА РОМАНО-ГЕРМАНСКОГО
ОТДЕЛЕНИЯ ФИЛОЛОГИЧЕСКОГО
ФАКУЛЬТЕТА МГУ
“ИДЕЙНО-ХУДОЖЕСТВЕННОЕ
СВОЕОБРАЗИЕ ДИАЛОГА “ОБ
ИМЕНАХ ХРИСТА” ИСПАНСКОГОГУМАНИСТА ЛУИСА ПОНСЕ ДЕ ЛЕОНА”.
К оглавлению
БИБЛИОГРАФИЯ.
I.
Источники.
1) León,
Luis Ponce de, “Obras”, Prólogo de Conrado Muiños
Sáenz,Madrid, 1885
2) León,
Luis Ponce de, “De los Nombres de Cristo”, 3 vol., ed. de Federico de
Onís con su prólogo y notas, Madrid, “La Lectura”, 1914-17-1922
3) León,
fray Luis de, “Obras completas castellanas”, Prólogo y notas del p.
Félix García, O.S.A., Madrid, “Biblioteca de autores cristianos”,
1951
4) León,
fray Luis de, “De los Nombres de Cristo”, ed. de Cristóbal Cuevas
García, Madrid, “Cátedra”, 1977
5) León,
fray Luis de, “De los Nombres de Cristo”, Madrid, “Espasa-Calpe”, 1991
6) León,
fray Luis de, “Poesía completa”, Editorial Arte y Literatura, La Habana,
1981
7) Lulio,
R., “Obras”, v. 1-21, “Palma de Mallorca”, 1906-1950
8) Teresa
de Jesus, “Libro de las fundaciones”, Madrid, “Espasa-Calpe”,1991
9) Valdés,
Alfonso de, “Diálogo de las cosas ocurridas en Roma”, Madrid,
“Clásicos castellanos”, 1956
10) Аврелий
Августин, “Исповедь”, Москва, “Ренессанс”, 1991
11) Аристотель,
“Поэтика”, 4 том “Собрания сочинений”, Москва, “Мысль”, 1984
12) Библия
13) Вергилия
Публий Марон, “Сельские поэмы. Буколики. Георгики”, Москва-Ленинград, 1933
14) Вергилия
Публий Марон, “Буколики. Георгики. Энеида”, Москва, 1979
15) Гораций
Флакк, “Полное собрание сочинений”, Москва-Ленинград, 1936
16) Исократ,
“Вестник Древней Истории”, № 1-4 1968; № 1-2 1969
17) Лукиан,
“Собрание сочинений” в 2-х томах, Москва-Ленинград, 1935
18) “О любви и
красотах женщин” (Трактаты о любви эпохи Возрождения), Москва, “Республика”
1992
19) Платон,
“Диалоги”, Москва, 1986
20) Платон,
“Сочинения” в 3-х томах, Москва, 1968-1972
21) Плотин, “Избранные
трактаты” в 2-х томах, Москва, ТО “Русская музыка”, 1994
22) Флоренский
П.А., “Столп и утверждение истины”, YMKA PRESS, 1990
23) Фуко,
Мишель, “Слова и вещи”, Москва, 1994
24) Цицерон,
Марк Туллий, “Избранные сочинения”, Москва, 1975
25) Цицерон,
Марк Туллий, “Три трактата об ораторском искусстве”,Москва, 1972
26) Цицерон,
Марк Туллий, “Полное собрание речей”, т. I, С-Петербург, 1901
27) Экхарт,
Иоганн, “Избранные проповеди”, Москва, 1912
28) Эразм
Роттердамский, “Разговоры запросто”, Москва, “Наука”, 1986
II.
Литература о Средневековье и Возрождении.
1) Баткин Л.М.,
“Диалогичность итальянского Возрождения” в книге “Советское искусствознание”,
Москва, 1977, вып. 2, стр. 68-90
2) Баткин Л.М.,
“Итальянские гуманисты: стиль жизни и стиль мышления”, Москва, “Наука”, 1989
3) Баткин Л.М.,
“Итальянское Возрождение в поисках индивидуальности”, Москва, 1989
4) Баткин
Л.М.,”Онтология Марсилио Фичино в связи с общей оценкой ренессансного
неоплатонизма”, в кн. “Традиция в истории культуры”, Москва, “Наука”, 1978,
стр. 128-147
5) Бахтин М.М.,
“Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса”,
Москва, 1990
6) “Богословие
в культуре Средневековья”, Киев, “Путь к истине”, 1992
7) Гарен,
Эудженио, “Проблемы итальянского Возрождения”, Москва, “Прогресс”, 1986
8) Косиков
Г.К., “Средние века и Ренессанс” в сб. “Методологические проблемы
филологических наук”, Москва, 1986
9) Ле Гофф,
Жак, “Цивилизация средневекового запада”, Москва, “Прогресс-Академия”, 1992
10) Лосев А.Ф.,
“Эстетика Возрождения”, Москва, “Мысль”, 1982
11) Черняк И.Х.,
“Гуманизм эпохи Возрождения и христианская мысль древности” в кн. “Античное
наследие в культуре Возрождения”, Москва, “Наука”, 1984, стр. 27-40
12) “Эстетика
Ренессанса” в 2-х томах, Москва, 1981
III. Работы
об испанском Ренессансе.
1) Avalle-
Árce, Juán Bautista, “Dintorno de una época dorada”,
Madrid, “Porrua Turanzas”, 1978
2) Bell, Aubrey
F.C., “El Renacimiento español”, Zaragoza, “Ebro”, 1944
3) Dámaso
Alonso, “Obras completas”, vol. 2, Madrid, “Gredos”, 1973
4) Dámaso
Alonso, “De los siglos oscuros al de oro”, Madrid, “Gredos”, 1958
5) Díaz-Plaja,
Custodio, “España en su literatura”, Barcelona, “Estella”, 1969
6) Castro,
Americo, “La realidad histórica de España”, México, 1954
7) García
de la Concha, Victor, “Literatura de la época de emperador”, Salamanca,
“Univ. de Salamanca”, 1988
8) Green,
Otis H., “España y la tradicción occidental. El espíritu
castellano en la literatura desde “El Cid” hasta Calderón”, vol. 4,
Madrid, “Gredos”, 1969
9) “Historia
y crítica de la literatura española” ed. de Francisco Rico, vol.
2/1, “Siglos de Oro: Renacimiento”, prim. supl., Barcelona, “Editorial
crítica”, 1991
10) Marraso,
Arturo, “Estudios de la literatura castellana” Buenos Aires, “Kapelusz”, 1955
11) Pfandl,
Ludwig, “Historia de la literatura nacional española en la edad de oro”,
Barcelona, “Suces. de Gilí”, 1933
12) Scudieri
Luggieri, Pietro, “Poesia lirica e prosa narrativa in Ispagna dalle origini
alla fine del secolo XVI”, Roma, “Atenco”, 1953
13) Vossler,
Karl, “Introducción a la literatura española del siglo de oro”,
Buenos Aires-México, “Espasa-Calpe”, 1945
14) Maravall,
José Antonio “Estudios de la historia del pensamiento español”,
“La época de Renacimiento”, vol. 2, 1984
15) Плавскин
З.И., “Литература Возрождения в Испании”, С-Петербург, “Изд. Университета”,
1994
IV. Работы
об отдельных вопросах испанского Ренессанса.
1) Asensio,
Eugenio, “El erasmismo español y las corrientes espirituales afines” en
“Revista de Filología Española”, 1954, pp.42-50
2) Abellán,
José Luis, “El erasmismo español”, Madrid, “Espasa-Calpe”, 1087
3) Avalle-Árce,
Juán Bautista, “La novela pastoril española”, Madrid, “Revista de
Occidente”, 1959
4) Bataillón,
Marcel, “Erasmo y España, estudios sobre la historia espiritual del
siglo XVI”, México, “Fondo de cultura económica”, 1979
5) Bayó,
Marcial José, “Virgilio y la pastoral española del Renacimiento
(1480-1550)”, Madrid, “Gredos”, 1970
6) Días
Plaja, Custodio, “El poema en prosa en España”, Barcelona, “Suces. de
Gilí”, 1956
7) Fernández,
Sergio, “Ensayos sobre literatura de los siglos XVI y XVII”, México,
1967
8) Fernández
Álvares, Manuel, “La sociedad española en el siglo de oro”,
Madrid, “Gredos”, 1989
9) Ferreras,
Jacqueline, “Les dialogues espagnols du XVI-e s. ou L’expression littиrarie
d’une nouvelle conscience”, 2 t., Paris, “Didier иrudition”,
1985
10) Giovanni,
Maria Bertini, “Apuntes sobre la literatura espiritual española” en
“Aureum saeculum Hispanum: Beitr. zu Texten des Siglo de Oro”, Weisbaden,
“Steiner”, 1983
11) Gómez,
Jesъs, “El diálogo en el Renacimiento español”, Madrid,
“Cátedra”, 1988
12) López
Estrada, Francisco, “Los libros de pastores en la literatura española”,
Madrid, “Gredos”, 1974
13) Ваганова
Е.О., “Ренессанс и Контрреформация в испанской культуре XVI века” в кн.
“Культура эпохи Возрождения и Реформация”, Ленинград, “Наука”, 1981, стр.
243-249
14) Потемкина
Л.Я., Пасхарьян Н.Т., Никифорова Л.Р., “Диана” Монтемайора в свете современной
теории пасторального романа//Сервантовские чтения/Сост. З.И. Плавскин, С.И.
Пискунова, Ленинград, 1988
V. Работы об
испанских мистиках.
1) Cilvetti,
Ángel L., “Literatura mística española” vol. 2, Madrid,
“Taurus”, 1984
2) Fernández
Leborans, María Jesъs, “Luz y oscuriedad en la
mística española”, Madrid, “Culpa”, 1978
3) Groult,
Pierre, “Los místicos de los paises bajos y la literatura mística
española del siglo XVI”, Madrid, 1976
4) Hatzfeld,
Helmut, “Estudios literarios sobre mística española”, Madrid,
“Gredos”, 1968
5) Márquez
Villanueva, Francisco, “Espiritualidad y la literatura en el siglo XVI”
Madrid-Barcelona, “Alfaguara” 1968
6) Morales
Borrero, Manuel, “La geometría mística del alma en la literatura
española del siglo de oro”, Madrid, “Univ. pontífica de
Salamanca. Fund. univ. esp.”, 1975
7) Sáinz
Rodríguez, Pedro, “Introducción a la historia de la literatura
mística en España”, Madrid, “Espasa-Calpe”, 1984
8) Sáinz
Rodríguez, Pedro, “La siembra mística del cardenal Cisneros y las
reformas en la Iglesia”, Madrid, “Univ. pontífica de Salamanca. Fund. univ.
esp.”, 1979
VI. Работы о
Луисе де Леоне.
1) Agudo,
Venancio Luis, “Fray Luis de León. Por Venancio Luis Agudo”, Madrid,
“Publ. españolas”, 1955
2) Álvarez
Turienzo, Saturnino, “Pérfil humano e intellectual de fray Luis de
León” en “Fray Luis de León: aproximaciones a su vida y su obra”,
“Sociedad Menéndez Pelayo”, Santander, 1989
3) Araъz de
Robles, Santiago, “Lope de Vega y Fray Luis de León desde el humanismo
hispánico”, Madrid, “Prensa española”, 1971
4) Azorín,
“Los dos Luises y otros ensayos”, Madrid, “Espasa-Calpe”, 1957
5) Becera
Hidalgo, José María, “Obra mística de fray Luis de
León”, Granada, “Univ. de Granada”, 1986
6) Durán,
Manuel, “Luis de León”, New York, TWAS, 1971
7) Fitzmaurice-Helly,
James, “Fray Luis de León. A biografical fragment”,
Milford, “Oxford univ. press”, 1921
8) Guy,
Alain, “El pensamiento filosófico de fray Luis de León”, Intr. de
Pedro Salinas Rodríguez, Madrid, “Rialp” 1960
9) Guy,
Alain, “Fray Luis - pensador” en “Fray Luis de León: aproximaciones a
su vida y su obra”, “Sociedad Menéndez Pelayo”, Santander, 1989
10) Habib Arkin,
Alexánder, “La influencia de la éxegesis hebrea en los
comentarios bíblicos de fray Luis de León”, Madrid, “Instituto
Benito Árias Montano”, 1966
11) Maristany
del Rayo, Joaquín, “Curso inédito de fray Luis de León
sobre la eucaristia”, en “Fray Luis de León: aproximaciones a su vida y
su obra”, “Sociedad Menéndez Pelayo”, Santander, 1989
12) Pinta
Llorente, Miguel de, “Estudios y polémicas sobre fray Luis de
León”, Madrid, C.S.I.C., 1956
13) Salazar
Rincón, Javier, “Fray Luis de León y Cervantes”, Madrid,
“Ínsula”, 1980
14) Salinas,
Pedro, “Fray Luis de León and san Juán de la Cruz” en “Reality
and the poet in Spanish poetry”, USA, 1940
15) Vallejo,
Gustavo, “Fray Luis de León. Su ambiente, su doctrina, huellas de Santa
Teresa”, Roma, “Colegio intern. de Santa Teresa”, 1959
16) Vega,
Ángel Custodio, “Cumbres místicas. Fray Luis de
León y San Juán de la Cruz” (encuentras y coincidencias), Madrid,
“Aguilar”, 1963
17) Vega,
Ángel Custodio, “Fray Luis de León y San Juán de la Cruz”
en “Studia philológica” vol. 3, Madrid, 1963, pp. 563-572
18) Vossler,
Karl, “Fray Luis de León”, 3-a edic., Madrid, “Espasa-Calpe”, 1960
VII. Работы
об “Именах Христа” Луиса де Леона.
1) Cuevas
García, Cristobal, “De los Nombres de Cristo”, de fray Luis de
León”, Madrid, “Cátedra”, 1977
2) Cuevas
García, Cristobal, “Los Nombres de Cristo” como diálogo culto
renancentista” en “Cuadernos de Investigación de Literatura
hispánica”, numrs. 2-3, Madrid, 1980, pp. 447-456
3) Díaz,
R., “Los Nombres de Cristo”. Un apunto sobre Marcelo”, MIN, Baltimore, 1976,
vol. 86, № 2, pp. 199-210
4) Fernández
Marcos, Natalio, “De los Nombres de Cristo” de fray Luis de León y “De
arcano sermone” de Árias Montano” en “Fray Luis de León:
aproximaciones a su vida y su obra”, “Sociedad Menéndez Pelayo”,
Santander, 1989
5) Goode,
Helen Dill, “La prosa retórica de fray Luis de León” en “ Los
Nombres de Cristo”, Madrid, “Gredos” 1969
6) Lázaro
Carreter, Fernando, “Fray Luis de León: “el cual camino quiso yo
abrir...” (el nъmero en la prosa)” en “Nueva Revista de Filología
Hispánica”, México, 1980, vol. XXIX, pp. 262-270
7) Nuñez,
Lucío Pabón, “Tres meditaciones sobre Fray Luis de León”
en “Thesaurus”, Bogotá, 1965, vol. XX, № 2, mayo-agosto, pp. 241-296
8) Piccus,
Jules, “Fray Luis y la figura del tetragramatón en “De los nombres de
Cristo”, en “Hispania”, Wallingford-appleton, 1972, № 55, pp. 848-856
9) Repges,
Walter, “Para la historia de los nombres de Cristo: de la Patrística a
Fray Luis de León”, en “Thesaurus”, Bogotá, 1965, vol. XX, № 2,
mayo-agosto, pp. 325-346
10) Schuster
E.J., “Alonso de Orozco and fray Luis de León” en “Hispanic Review”,
XXIV, october 1965, pp. 261-270
11) Vega,
Ángel Custodio, “Los nueve nombres de Cristo son de Fray Luis de
León?”, “El Escorial”, 1945
VIII. Справочная
литература.
1) “Библейская
Энциклопедия”, Москва, “Терра”, 1990
2) Лингвистический
Энциклопедический Словарь, Москва, “С.Э.”, 1990
3) Литературный
Энциклопедический Словарь, Москва, “С.Э.”, 1987
4) Философский
Энциклопедический Словарь, Москва, “С.Э.”, 1989
5) “Христианство”,
Москва, “Республика”, 1994
IX. Работы
по языкознанию и литературоведению.
1) Амирова
Т.А., Рождественский Ю.В., “Очерки по истории языкознания”, Москва, 1975
2) Ауэрбах Э.,
“Мимесис”, Москва, 1976
3) Бахтин М.М.,
“Проблемы творчества Достоевского. Проблемы поэтики Достоевского”, Киев,
“NEXT”, 1994
4) Гумбольдт
В., “Язык и философия культуры”, Москва, 1985
5) Лосев А.Ф.,
“История античной эстетики”, Москва, 1974-1975
6) Лотман Ю.М.,
“Избранные статьи” в 3-х томах, Таллинн, 1992
7) Степанов
Ю.С., “В трехмерном пространстве языка”, Москва, “Наука”, 1985
8) Хейзинга Й.,
“Homo ludens. В тени завтрашнего дня”, Москва, 1992
