Яков Кротов. Путешественник по времени. Вспомогательные материалы.
Фредерик Форсайт
Русский перевод: 1 том 4-томного собрания сочинений. М.: Натали, 1993.
Текст.
Фредерик Форсайт (Frederick Forsyth) родился 25 августа 1938 года в городе Эшфорд, графство Кент, Англия, в семье Фредерика Вильяма Форсайта и Филлис Грин Форсайт. Еще учась в Тонбриджской школе в Кенте, он увлекся чтением, читая любую приключенческую литературу, которая попадалась мне под руку. Он также проявил серьезный интерес к иностранным языкам, изучил французский, немецкий и испанский языки, а также немного освоил русский и итальянский. Каникулы Форсайт часто проводил на Континенте, что сделало его знание языков безупречным. Он был также увлеченным мотоциклистом, тореадором и пилотом. Его формальное образование закончилось в семнадцать лет, после чего он поступил на службу в Королевские военно-воздушные силы и вскоре стал самым молодым летчиком-истребителем Королевских ВВС.
В 1958 году он оставил военную службу и стал журналистом, объясняя это тем, что это была единственная работа, которая по моему мнению, могла обеспечить возможность писать, путешествовать и оставаться хозяином собственного времени, хотя бы в некоторых пределах. В течение 3 лет он писал для Истерн Дейли Пресс в Норфолке, Англия, а затем поступил на работу в международное агентство новостей Рейтер, которое командировало его в Париж, где он освещал кампанию ОАС-овцев (секретная армейская организация) против генерала Де Голля, бывшего тогда Президентом Франции. В возрасте 25 лет Форсайт был назначен заведующим бюро Рейтер в Восточном Берлине, где его задачей было освещение событий в Центральной Европе. В 1965 году он стал радиорепортером Би-Би-Си; в 1967 году — помощником дипломатического корреспондента телевидения Би-Би-Си и отправился в Нигерию освещать для Би-Би-Си гражданскую войну в этой стране. Однако его симпатии были на стороне Биафры, что шло в разрез с его обязанностью следовать официальной позиции по отношению к конфликту. Он подал в отставку и остался в Биафре в качестве независимого журналиста. Накопленный там материал лег в основу его первой книги История Биафры, написанной в 1969 году.
