ПСАЛТИРЬ
Вернуться к предыдущему тексту
Псалом 124
Песнь восхождения.
1 Надеющийся на Господа, как гора Сион, не подвигнется:
пребывает вовек.
2 Горы окрест Иерусалима, а Господь окрест народа Своего
отныне и вовек.
3 Ибо не оставит [Господь] жезла нечестивых над жребием
праведных, дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию.
4 Благотвори, Господи, добрым и правым в сердцах своих;
5 а совращающихся на кривые пути свои да оставит Господь
ходить с делающими беззаконие. Мир на Израиля!
Далее
Комментарий: Афанасия Александрийского;
Пигулевская о древнем сирийском
списке псалма.
Перевод Аверинцева:
Песнь паломничества.
Кто уповает на Господа – как гора Сион,
не сдвинется, стоит вовек.
Иерусалим! Горы укрывают его,
так Господь укрывает народ Свой,
отныне и вовек.
Не допустит Господь, чтоб батог злых
над жребием праведных нависал, –
дабы праведные рук не простерли своих
к делам злым.
Господи, добрым благотвори,
тем, кто сердцем прям!
Но тех, кто совращен на кривые пути,
да оставит Господь
ходить с теми, кто творит зло!
Израилю – мир! |
