Ко входуБиблиотека Якова КротоваПомощь
 

Лукиан Самосатский

См. II век.

О нём.

ЕГО:

Оглавление по порядку издания (Лукиан Самосатский. Сочинения. В 2 т. — СПб., 2001).

Оглавление по алфавиту названий:

Александр, или Лжепророк.

Анахарсис, или Об упражнении тела.

Беглые рабы.

Быстроног.

В защиту "изображений"

В оправдание ошибки, допущенной в приветствии.

Гальциона, или О превращении.

Гармонид.

Гермотим, или О выборе философии.

Геродот, или Аэций.

Гиппий, или бани.

Дважды обвинённый, или Судебное разбирательство.

Две любви.

Диалоги гетер.

Долговечные.

Друг отечества, или Поучение.

Евнух.

Жаждни.

Жизнеописание Демонакта.

Зевксис, или Антиох.

Зевс трагический.

Зевс уличаемый.

Изображения.

Икароменипп, или Заоблачный полет.

Как следует писать историю.

Киник.

Корабль, или Пожелания.

Кроно-Солон.

Лексифан, или Краснобай.

Лжеученый, или Об ошибках в языке.

Лжец, или Что значит "пагубный".

Лишённый наследства.

Лукий, или Осел.

Любители лжи, или Невер.

Менипп, или Путешествие в подземное царство.

Морские разговоры.

Нерон, или О прорытии Истмийского перешейка.

Неучу, который покупал много книг.

Нигрин.

О доме.

О жертвоприношениях.

О кончине Перегрина.

О пляске.

О сирийской богине.

О скорби.

О том, что не следует относиться с излишней доверчивостью к клевете.

О философах, состоящих на жаловании.

О янтаре, или о лебедях.

Об астрологии.

Оправдательное письмо (по поводу сочинения "О философах, состоящих на жаловании ")

Паразит, или о том, что жизнь за чужой счет есть искусство.

Переписка с Кроном.

Переправа, или Тиран.

Пир, или Лапифы.

Похвала Демосфену.

Похвала мухе.

Похвала родине.

Правдивая история.

Про Геракла.

Про Диониса.

Продажа жизней.

Прометей, или Кавказ.

Разговор с Гесиодом.

Разговоры богов.

Рыбак, или Восставшие из гробов.

Сатурналии.

Скиф, или Друг на чужбине.

Сновидение или Жизнь Лукиана.

Сновидение, или Петух.

Собрание богов.

Суд гласных.

Тимон, или Мизантроп.

Токсарид, или Дружба.

Трагоподагра.

Учитель красноречия.

Фаларид.

Харидем, или О красоте.

Харон, или Наблюдатели.

Человеку, назвавшему меня "Прометеем красноречия".

Эпиграммы.

О НЁМ:

Лебедев А.П. Лукиан и христианство // Православное Обозрение. 1880. Т. 1. С. 143-157.

Лукиан Самосатский о христианстве и истории, Кротов.

Лукиан из Самосаты (около 120—180 гг. н. э.) — греческий писатель-сатирик родом из города Самосаты (Сирия). Отец его был мелкий ремесленник. Лукиан получил общее и риторическое образование, имел адвокатскую практику в Антиохии, много путешествовал (посетил Грецию, Италию, Галлию), изучал право в Афинах; под конец жизни получил почетную должность прокуратора в Египте.

Творчество Лукиана, не дошедшее до нас в подлинниках, обширно и включает философские диалоги, сатиры, биографии и романы приключений и путешествий (часто откровенно пародийные), имеющие отношение к предыстории научной фантастики. В первых своих сочинениях Лукиан отдает дань риторике («Тираноубийца», «Похвала мухе», «Сон» и другие). Но скоро он разочаровывается в риторике и грамматике и заостряет против них свою сатиру («Лексифан», «Лжец», «Учитель риторики» и другие). Впоследствии он обращается к изучению философии, но сначала не становится сторонником какой-либо философской школы и одинаково высмеивает в своих произведениях философов различных направлений. Одно время он увлекался кинической философией, позднее отдает предпочтение философии Эпикура. Лукиан осмеивает в своей острой сатире как отживающее язычество, так и устанавливающееся христианство. Наиболее яркими произведениями Лукиана, в которых он смеется над богами Олимпа, являются его «Разговоры богов», «Морские разговоры» и «Разговоры в царстве мертвых». Везде Лукиан смеется над мифологическими образами.

Лукиана часто называют «первым писателем-фантастом» в истории, имея в виду его «фантастические» романы — «Икароменипп» (лат. Icaromenippus) (ок. 161; рус. 1935 — «Икароменипп, или Заоблачный полет»), давший название литературоведческому термину «мениппеи», и «Правдивая история» (лат. Vera Historia) (ок. 170; рус. 1935). В первой книге герой совершает космический полет на Луну с помощью крыльев (и с единственной целью — взглянуть на земные дела «с высоты»), после чего посещает Олимп; во второй, претендующей на титул «первого научно-фантастического романа в истории», — путешественники-мореплаватели также унесены на Луну (штормовым вихрем), встречают там множество экзотических форм внеземной жизни, активно вторгаются в местную «политику» и даже участвуют в «звездных войнах» за планету Венера.

Сатирические произведения Лукиана с их резкими нападками на религиозную ортодоксию и власть оказали большое влияние на поздних авторов, среди которых выделяются Ульрих фон Гуттен, Томас Мор (переводчик многих сочинений Лукиана на английский язык), Эразм Роттердамский, Франсуа Рабле, Джонатан Свифт. В сатирических диалогах Ульриха фон Гуттена, особенно в диалоге «Вадиск, или Римская троица», несомненно чувствуется отзвук сатирических диалогов Лукиана, также и в сатире Эразма Роттердамского «Похвала глупости». В фантастике романов Рабле можно даже найти прямые параллели к «Правдивым историям» Лукиана. «Правдивые истории» Лукиана стали прообразом «Путешествия Гулливера» Свифта.

Русские переводы: Разговоры Лукиана Самосатского. / Пер. И. Сидоровского и М. Пахомова. СПб., 1775-1784. Ч. 1. 1775. 282 стр. Ч. 2. 1776. 309 стр. Ч. 3. 1784. С. 395-645. Икароменипп или Заоблачный. / Пер. М. Лисицына. Воронеж, 1874. 23 стр. Собор богов. Продажа жизней с аукциона. Рыбак, или Воскресшие. / Пер. М. Лисицына. Воронеж, 1876. 30 стр. Сочинения Лукиана Самосатского. Разговоры богов и разговоры мертвых. / Пер. Е. Шниткинда. Киев, 1886. 143 стр. Лукиан. Сочинения. Вып. 1-3. / Пер. В. Алексеева. СПб., 1889-1891. Истинное происшествие. / Пер. Э. Фехнер. Ревель, 1896. 54 стр. Человеконенавистник. / Пер. П. Руцкого. Рига, 1901. 33 стр. Избранные сочинения. / Пер. и примеч. А. И. Манна. СПб., 1906. 134 стр. Как надо писать историю? / Пер. А. Мартова. Нежин, 1907. 25 стр. Избранные сочинения. / Пер. Н. Д. Чечулина. СПб., 1909. 166 стр. О смерти Перегрина. / Пер. под ред. А. П. Касторского. Казань, 1916. 22 стр. Диалоги гетер. / Пер. А. Шика. М., 1918. 72 стр. Лукиан. Сочинения. / Пер. чл. Студенч. об-ва классич. филологии. Под ред. Ф. Зелинского и Б. Богаевского. Т. 1-2. М.: Сабашниковы. 1915-1920. Т. 1. Биография. Религия. 1915. LXIV, 320 стр. Т. 2. Философия. 1920. 313 стр. Лукиан. Собрание сочинений. В 2 т. / Под ред. Б. Л. Богаевского. (Серия «Античная литература»). М.-Л.: Academia. 1935. 5300 экз. Т. 1. XXXVII, 738 стр. Т. 2. 789 стр. Избранные атеистические произведения. / Ред. и ст. А. П. Каждана. (Серия «Научно-атеистическая библиотека»). М.: Изд-во АН. 1955. 337 стр. 10000 экз. Избранное. / Пер. И. Нахова, Ю. Шульца. М.: ГИХЛ. 1962. 515 стр. 30000 экз. (впервые включает перевод эпиграмм Лукиана) Лукиан. Избранное. / Сост. и пред. И. Нахова, комм. И. Нахова и Ю. Шульца. (Серия «Библиотека античной литературы. Греция»). М.: Худож. лит. 1987. 624 стр. 100000 экз. Лукиан — Избранная проза: Пер. с древнегреч. / Сост., вступ. ст., коммент. И. Нахова — Москва: «Правда», 1991. — 720 с. — 20000 экз. — ISBN 5-253-00167-0. Лукиан Сочинения. В двух томах / под общ. ред. А. И. Зайцева — [На основе издания 1935 года]. — СПб: Алетейя, 2001. — («Античная библиотека». Раздел «Античная литература»). — 2000 экз. — ISBN 5-89329-315-0. Т. 1. VIII+472 стр. Т. 2. 544 стр. (полное собрание сочинений)

 

Исследования

Спасский, Эллинизм и христианство, Сергиев Посад, 1914;

Богаевский Б., Лукиан, его жизнь и произведения, при т. I «Сочин.» Лукиана, М., 1915;

Прозоров П., Систематический указатель книг и статей по греческой филологии, СПБ, 1898

История греческой литературы, под редакцией С. И. Соболевского [и др.], т. 3, М., 1960, с. 219—24;

Тахо-Годи А. А. Некоторые вопросы эстетики Лукиана. // Из истории эстетической мысли древности и средневековья. М., 1961. С. 183-213.

Попова Т. В. Литературная критика в сочинениях Лукиана. // Древнегреческая литературная критика. М.: Наука. 1975. С. 382-414.

Лосев А. Ф. Эллинистически-римская эстетика I-II вв. н. э. М.: Издательство МГУ. 1979. С. 191-224, 273-280.

Чиколини Л. С. Диалоги Лукиана и "Утопия" Мора в издании Джунти (1519) // Средние века. М., 1987. Вып.50. С. 237-252.

Марта? Констан, Философы и поэты-моралисты во времена Римской империи, перев. М. Корсак, Москва, 1880;

Круазе А. и М., История греческой литературы, перев. под ред. С. А. Жебелева, изд. В. С. Елисеевой, П., 1916;

Croiset, Essai sur la vie et les œuvres de Lucien, P., 1882.

Caster М., Lucien et la pensée religieuse de son temps, P., 1937;

Avenarius G., Lukians Schrift zur Geschichtsschreibung, Meisenheim am Glan, 1956 (библ. с. 179—83).

 
 
Ко входу в Библиотеку Якова Кротова