ИБН-ЭЗРА (Авраам бен Меир)
Из "Библиологического словаря"
священника Александра Меня
(Мень закончил работу над текстом к 1985 г.; словарь оп. в трех
томах фондом Меня (СПб., 2002))
К досье Меня
- К указателю по Новому Завету
в целом. - Библия.
ИБН-ЭЗРА (Авраам бен Меир), А б е н - Э з р а (1089-ок.1167), евр. поэт, философ
и экзегет, иудаист. Род. в Толедо (Испания); до 1140 жил в Кордове, после чего
покинул родину и долгие годы странствовал по Востоку и Европе. И.-Э. приобрел
известность как ученый-энциклопедист. Его филос. воззрения сочетали ВЗ, иудаизм
и неоплатонизм. И.-Э. внес вклад и в экзегетику, написав ряд комментариев к Библии.
Подобно своему современнику *Абеляру, И.-Э. защищал принципы научной экзегезы.
По словам еп.*Михаила (Лузина), «он противопоставлял толкование Ветхого Завета
методом историко-филологическим и грамматическим отвлеченному схоластическому,
которым скорее уничтожался, чем развивался экзегезис; но, с другой стороны, он
противопоставил этот метод и толкованию, основанному на предании, — на толкованиях
древних, по катенам и сирам и тому подобным вещам. Комментарий Абен-Езры вообще
самостоятельный ученый труд, который в грамматическом отношении имеет доселе свою
цену». И.-Э. принадлежит ряд смелых по тому времени исагогич. гипотез. В частн.,
он предположил, что Кн.Иова была переведена с какого-то иного языка, и поставил
вопрос о двух авторах Кн. прор. Исайи. Зная, что подобные гипотезы вызовут протест
ортодоксов, И.-Э. часто излагал их в зашифрованном виде. Так, в комментарии на
Втор он пишет: «"За Иорданом" и прочее, лишь только уразумеешь тайну двенадцати,
а также "и написал Моисей Закон", и "Хананеянин был тогда на земле", "на горе
Божией будет открыто", потом также "вот постель его — постель железная", тогда
узнаешь истину». Эту загадочную фразу в 17 в. сумел расшифровать *Спиноза. Она
включает в себя те места *Пятикнижия, которые могли быть написаны после Моисея.
Слова «за Иорданом» (Втор 1:1) указывают, что написавший их жил уже в Ханаане
на зап. берегу реки. «Тайна двенадцати» — 12 стихов последней гл. Втор, где говорится
о смерти Моисея. Слова о хананеях (Быт 12:6) подразумевают, что, когда они были
написаны, хананеи уже не населяли Море у Сихема. Железный одр (Втор 3:11) мог
появиться лишь позднее, после Моисея, т.к. железо было принесено в Ханаан филистимлянами.
l ЕЭ, т.8; *С п и н о з а Б., Богословско-политич. трактат, пер. с лат., М.,
1935; NCE, v.7. |