Владимир Николаевич Бенешевич

См. каноническое право. Автобиография.

Древнеславянская кормчая XIV титулов без толкования. СПб, 1906. Т. 1. 869 с.

Канонический сборник XIV титулов со второй четверти VII в. до 883 г. К древнейшей истории источников права греко-восточной церкви. СПб, 1905.

Тактикон Никона Черногорца: Греческий текст по рукописи № 441 Синайского монастыря св. Екатерины.СПб., 1917 (Зап. ист.-филол. фак. Петрогр. унив.; ч. 139, вып. 1)

*

(9 августа 1874, город Друя Дисненского уезда Виленской губернии — 27 января 1938, Ленинград) — юрист (специалист в области церковного права) и историк, византинист, палеограф, член-корреспондент Академии наук (1924).

Сын обрусевшего белоруса, работавшего судебным приставом, внук священника из Виленской губернии. Брат — Дмитрий (1877—1938), горный инженер, геолог, был преподавателем Ленинградского горного института, техническим директором Днепропетровского НИИ черной металлургии. В 1930 арестован, в 1931 был приговорён к пяти годам ссылки, в 1937 вновь арестован и расстрелян.

Был женат на Амате (Людмиле) Фаддеевне (1888—1967), дочери профессора классической филологии Ф. Ф. Зелинского. В 1930 арестована, в 1931 приговорена к пяти годам лишения свободы. В 1931—1934 отбывала заключение в Белбалтлаге, затем работала регистратором в поликлинике, библиотекарем, преподавала латинский язык в Педиатрическом институте. В последние годы жизни составила библиографию трудов своего супруга.

Сын Никита (1910—1918). Сыновья-близнецы Георгий (научный работник, сотрудник Радиевого института) и Дмитрий (инженер) родились в 1911 и были расстреляны в 1937.

Окончил Первую виленскую гимназию (1893; с золотой медалью), юридический факультет Петербургского университета (1897; с дипломом первой степени). Был оставлен при университете для подготовки к профессорскому званию. В 1897—1901 учился в Германии — в Гейдельбергском, Лейпцигском университете и Берлинском университетах, изучал философию, историю и право.

Магистр церковного права (1905; тема диссертации: «Канонический сборник XIV титулов со второй четверти VII века до 883 года. К древнейшей истории источников права греко-восточной церкви», удостоена премии графа Уварова). Доктор церковного права (1914; тема диссертации: «Синагога в 50 титулов и другие юридические сборники Иоанна Схоластика», удостоена премии графа Уварова).

Был одним из образованнейших русских учёных в области церковного права, много работал с источниками, знал английский, французсий, немецкий, итальянский, польский, чешский, болгарский, сербский, новогреческий, древнегреческий, латинский, сирийский, древнегрузинский и древнеармянский языки.

В 1900—1905 занимался в библиотеках Европы и Ближнего Востока, исследуя славянские и византийский письменные источники. В 1901—1908, 1911, 1912 участвовал в археографических экспедициях по древним религиозным центрам Афона, Синая, Египта, Греции, Малой Азии, Палестины; получил доступ к рукописным монастырским собраниям, обследовал 49 европейских библиотек, работал в Париже, Вене, Мюнхене, Риме. Просмотрел все греческие рукописи правового содержания и обнаружил множество неизвестных юридических памятников. Основным направлением его научной деятельности было стремление воссоздать историю греко-римского права на основе обширнейшей систематизированной источниковой базы. В 1908—1918 был редактором «Обозрения трудов по славяноведению».

Автор более 100 работ по различным отраслям византиноведения: «истории, литературы, права (в особенности), языка, эпиграфики, рукописного дела, археологии и искусства, притом для всего того мира народов: славянских, грузинских, армянских, арабских, сирийских, которые в свое время были охвачены византийским влиянием».

Почётный доктор права Афинского национального университета (1912). Член-корреспондент Страсбургской (1914), Баварской (1927) и Прусской (1929) академий наук.

С 1905 — приват-доцент, с 1909 — экстраординарный профессор, затем ординарный профессор Петербургского (затем Петроградского) университета. В 1905—1910 вёл занятия по греческой палеографии и истории Византии на историко-филолологическом факультете, с 1910 читал лекции по церковному и государственному праву на юридическом факультете.

Также преподавал историю церковного права в Александровском лицее (1903—1904), Петербургской духовной академии (1906—1909), на Высших женских курсах (1909—1917), на Женских курсах Раева (1910—1911); в Военно-юридической академии (1909—1912).

Бенешевич сочувственно отнесся к революционным событиям 1905 г. (см. его «Письмо в редакцию»: Новая жизнь. 1905. 26 ноября. № 22) и в целом придерживался, по-видимому, достаточно левых политических воззрений, в связи с чем до 1917 г. его трижды увольняли из различных учебных заведений «за свободомыслие» (Щапов. 2005. С. 339, 340).

В 1917—1918 участвовал в деятельности Поместного собора Русской православной церкви, был одним из секретарей Собора. В 1922 был арестован, проходил по «делу митрополита Вениамина», но судом был оправдан.

В 1919—1928 служил в архивах и библиотеках. В частности, в 1923—1927 был заведующим библиотекой Государственной академии истории материальной культуры (ГАИМК), в 1925—1928 — главным библиотекарем и хранителем греческих рукописей отдела рукописей Публичной библиотеки в Ленинграде. В 1924 вновь арестовывался.

В 1926 стал секретарём Византийской комиссии АН СССР. В 1927 получил возможность выехать в Германию в трёхмесячную научную командировку, где, в частности, занимался исследованиями ряда греческих рукописей. Перед возвращением в СССР получил предложение от Баварской и Прусской академий наук напечатать на немецком языке его большой труд об Иоанне Схоластике. В 1928 Бенешевич стал кандидатом на выборах академиков АН СССР.

В ноябре 1928 года его научная деятельность был прервана в связи с арестом по обвинению в шпионаже в пользу Ватикана, Германии и Польши. Был приговорён к трём годам лишения свободы и отправлен в Соловецкий лагерь особого назначения. В 1930 году был арестован в лагере и возвращён в Ленинград и привлечён к «делу академика Платонова» («Академическому делу»), был обвинён в том, что должен был занять пост министра вероисповеданий в будущем правительстве. В 1931 году приговорён к пяти годам лишения свободы и отправлен в в Ухта-Печерский лагерь. По этому же делу были привлечены и осуждены его брат Дмитрий и жена.

Во время ареста и обысков почти полностью были уничтожены плоды его многолетней работы по сбору копий древних рукописей, которые посчитали шифрованными посланиями. Погибли многие его работы и свыше двух тысяч фотоснимков. Из 49 описаний рукописей, сделанных Бенешевичем в библиотеках разных стран, сохранились три.

В марте 1933 по ходатайству В. Д. Бонч-Бруевича был досрочно освобождён. С 1934 вновь работал хранителем греческих рукописей в Публичной библиотеке, а также читал курс византийской истории в Ленинградском государственном университете.

В мае 1937 в Мюнхене началась публикация Синагоги Иоанна Схоластика (был издан 1-й том). В связи с этим Бенешевич был обвинен в «связях с фашизмом», хотя он незадолго до выхода книги в свет писал в автобиографии о себе как о советском ученом и сожалел, что его труд издается не в СССР (Щапов. 2005. С. 341). 10 октября 1937 он был лишен профессорского звания, а 14 октября - уволен из Публичной библиотеки. 27 ноября Бенешевич был арестован, обвинен в шпионаже, 17 января 1938 приговорен Коллегией НКВД к высшей мере наказания и расстрелян 27 января 1938 (реабилитирован в 1958). В 1937-1938 были расстреляны также сыновья Бенешевича (Георгий и Дмитрий) и его брат Д. Н. Бенешевич.

Хотя магистральным направлением работы Бенешевича на протяжении всей его жизни оставалась история источников византийского, славянского и грузинского права, он внес свой вклад и в другие области византинистики, славистики и востоковедения. Им, в частности, были изданы древнегрузинский перевод Четвероевангелия, армянский перевод «Сказания о Борисе и Глебе», собрание актов Вазелонского монастыря (совместно с акад. Ф. И. Успенским), собран материал для планировавшегося переиздания словаря Дюканжа, начата работа по составлению полного каталога греческих рукописей Публичной библиотеки.

Тяжелые жизненные обстоятельства 20-х - 30-х гг. не позволили В. Н. Бенешевичу создать свою научную школу. Тем не менее, он способствовал профессиональному становлению отдельных византинистов: А. В. Банк (Гранстрем. 1973. С. 238), Е. Э. Гранстрем (Гранстрем Е. Э. Каталог греческих рукописей ленинградских хранилищ. Вып. 8 // Византийский временник. Т. 32. 1971. С. 109-110) и, косвенным образом, Е. Э. Липшиц, на которую оказало большое влияние критическое выступление Бенешевича на защите ее кандидатской диссертации (Медведев. 1996. С. 188; публикация стенограммы этого выступления: Там же. С. 192-205).

БИБЛИОГРАФИЯ

Два списка славянского перевода синтагмы Матфея Властаря, хранящиеся в СПб-кой синодальной библиотеке: Описание их и тексты неизд. ст. СПб, 1902.

Древнеславянская кормчая XIV титулов без толкования. СПб, 1907. Т. 1; София, 1987. Т. 2.

Армянский пролог о св. Борисе и Глебе. СПб, 1909.

Ответы Петра Хартофилакса. СПб, 1909.

Описание греческих рукописей монастыря св. Екатерины на Синае. СПб., 1911—1917. Т. 1—3.

Синагога в 50 титулов и другие юридические сборники Иоанна Схоластика. К древнейшей истории источников права греко-восточной церкви. СПб, 1914.

Сборник памятников по истории церковного права, преимущественно русской церкви до эпохи Петра Великого. Петроград, 1915. Выпуски 1—2.

Вазелонские акты. Материалы для истории крестьянского и монастырского землевладения в Византии VIII—XV веков. Л., 1927 (совместно с Ф. И. Успенским).

Corpus scriptorum juris graeco-romani tam canonici quam civilis. Sofia, 1935.

О НЁМ:

Гранстрем Е. Э. В. Н. Бенешевич (к 100-лет. со дня рождения) // Византийский временник. Т. 35. 1973. С. 235-243

Щапов Я. Н. Сборники византийского права в исследованиях и изданиях проф. В. Бенешевича // Klio. Bd. 61, H. 1. 1979. S. 235-242

Медведев И. П. В. Н. Бенешевич: судьба ученого, судьба архива // Архивы русских византинистов в Санкт-Петербурге / Под ред. И. П. Медведева. СПб., 1995. С. 339-381 (с доп.: Герд Л. А. Фотоархив В. Н. Бенешевича // Там же. С. 381-388)

Он же. Урок Бенешевича // Византийские очерки / Отв. ред. В. И. Уколова. М., 1996. С. 187-205

Он же. Неопубликованные материалы В. Н. Бенешевича по истории византиноведения // Рукописное наследие русских византинистов в архивах Санкт-Петербурга / Под ред. И. П. Медведева. СПб., 1999. С. 574-611

О неосуществленном проекте В. Н. Бенешевича по изданию корпуса источников византийского права // Византийский временник. Т. 57 (82). 1997. С. 249-272

Он же. Он же. Научное творчество В. Н. Бенешевича в оценке Ф. И. Успенского... // Деятели русской науки XIX-XX веков: [В 2 вып.] / Сост. Т. В. Андреева, М. Ф. Хартанович

Отв. ред. И. П. Медведев. Вып. 2. СПб., 2001. С. 155-172; Герд Л. А., Щапов Я. Н. Бенешевич В. Н. // Православная энциклопедия. Т. 4. 2002. С. 619-621 Щапов Я. Н. Полный текст «Автобиографии» В. Н. Бенешевича // Византийский временник. Т. 64 (89). 2005. С. 335-342

Вольфцун Л. Б., Шварц Е. М. Бенешевич В. Н. // Отдел рукописей Российской национальной библиотеки. 1805-2005. Сотрудники отдела. СПб., [2005?] [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.nlr.ru/ar/staff/beneshe.htm.

АВТОБИОГРАФИЯ

ЦГА СПб 7240 СПб Государственный университет 12 25

Декану Ист. Фак. ЛГУ. В ответ на Ваше приглашение принять участие в работе по кафедре истории средних веков выражаю свое согласие и сообщаю краткие сведения о себе лично и о своей работе. Я род. 9 авг. 1874 г. Виленск. Губ., сын чиновника. В 1897 г. окончил юрид. фак. СПб Унив. И уехал за границу, где учился в Гейдельб., Лейпц., и Берл. Университетах. С 12 ноября 1898 г. оставлен для подгот. к магист. экзамену по кафедре церк. права при СПб Унив. С 1900 г. по 1912 г. предпринял почти ежегодно ряд поездок для изучения греч. ркпи. юридич. содержания в Вене, Мюнхене, Берлине, Лейпциге, Париже, Риме, Флоренции, Венеции, Неаполе, Милане, Афинах, Константинополе, Иерусалиме, на о. Патмос, на Синае и на Афоне; конечно ркпи. Ленинграда и Москвы не забыты. В результате изысканий появились работы, более 100 напечат.; из них важнейшие: 1) Канонич. сборник в 14 титулов (СПб., 1905) 2) Синагога в 50 титулов (СПб., 1914) 3) Древне-славянская Кормчая в 14 титулов без толк. Т. I (СПб., 1916) 4) Завещение виз. баярина 1059 (ЖМНП) 5) Тактикон Никиты Черног., I (1917) 6) Byzant. Ranglisten (Byz.-Newgr. Jahrbh. V) 7) Sur la date de la mosa?que de Transfiguretion an Sinai (Byzantion, II) 8) Studia Vaticana (Studi Bizantini, II) 9) Вазелонские акты XIII - XV вв. (Лгр., 1927) 10) Melanchthoniana (Sitz. Ber. d. Bayer. Akad. d. Wiss. 1934) В 1905 г. удостоен звания магистра, а в 1915 г. и доктора церк. права. Состоял с 1905 г. прив.-доц. на Ист.-Фил. фак. по истории Виз. и греч. палеографии; с 1909 г. прив.-доц. на юрид. фак. по церк. праву, впоследствии экстраордин. и ордин. проф. Преподавал церк. право и в Александр. Лицее, в Военно-Юрид. Акад., в СПб Дух. Акад. и на Высших женских курсах. Научную работу вел при содействии АН, где с 1926 по 1928 г. состоял уч. секр. Русск.-Виз. Ист.-Слов. Комиссии. В 1912 г. удостоен степени почетн. доктора прав Афинск. Нац. Университетом. В 1914 г. избран членом Страссб. АН, в 1927 - Баварской АН, в 1924 г. - АН СССР и 1929 — Берлинской АН. 22 ноября 1934 г. Проф. ВБенешевич <подпись> в верхнем левом углу: «По договоренности с зав. кафедрой. Зачислить с 1. 12. 1934.