Елена Никитична Мещерская

Её: Апокрифические деяния апостолов.М., 1997.

www.orientalstudies.ru:

Профессор, доктор исторических наук Родилась 20 июня 1946 г. в Ленинграде. После окончания Ленинградского Государственного университета в 1969 г. поступила в очную аспирантуру Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР. Под руководством чл.-корр. АН СССР Н. В. Пигулевской, известного историка Ближнего Востока и Византии, и д. фил. н. Е. Э. Гранстрем, специалиста по византийской палеографии, получила подготовку по сириологии и истории восточно-христианских литератур. Окончив в 1972 г. аспирантуру с представлением канд. диссертации, была принята в штат сотрудников СПбФ ИВ РАН. С 1973 г. — канд. фил. н., с 1992 г. — д. и. н., ведущий научный сотрудник сектора Ближнего Востока, затем — сектора восточных рукописей и документов, где проработала до августа 2005 г. С августа 2005 г. — профессор кафедры библеистики филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета.

Основная тема – изучение апокрифической литературы восточно-христианского круга (сирийский, греческий, славянский изводы). Результаты исследования нашли отражение в докладах, статьях и 3-х книгах (см. список трудов). Занимается также изучением и других жанров христианской литературы (гимнография, агиография, историография).

Второе направление научной работы – палеография и история сирийского письма. Ею написан раздел о сирийских рукописях в коллективном труде «Рукописная книга в культуре народов Востока»; постоянно дает справки по фонду сирийских рукописей СПбФ ИВ.

Третье направление — обработка и публикация научного наследия учителей и коллег. Консультировала сотрудников Архива АН при описании архива Н. В. Пигулевской, готовила к печати ее труды (сборник статей, монографии «Культура сирийцев в средние века», «Сирийская средневековая историография»). Завершила и опубликовала книгу А. В. Пайковой по сирийской агиографии, участвовала в редактировании и подготовке к печати 2-го тома «Тексты Кумрана» и книги А. В. Борисова «Материалы по истории неоплатонизма на средневековом Востоке». В 1973—1981 гг. исполняла обязанности ученого секретаря Кабинета Ближнего Востока и группы историко-культурных исследований сектора Ближнего Востока. С 1973 г. является ученым секретарем СПбО Православного Палестинского общества, с 1978 — ответственным секретарем редколлегии Православного Палестинского сборника. В этом качестве участвовала в подготовке ряда научных сессий и конференций, в том числе международных, подготовила и выпустила 10-й выпуск Православного Палестинского сборника.

Научно- педагогическая деятельность — преподавала в ряде высших заведений СПб, в настоящее время профессор кафедры Библеистики (СПбГУ, филологический факультет). Разработаны и прочитаны курсы: Введение в семитологию, Сирийский язык, Сирийская средневековая литература, История восточно-христианских литератур, Источниковедение библейской истории, Древние переводы Библии, Библейские апокрифы, Христианская историческая литература.

Список трудов насчитывает более 80 наименований.