АЛФАВИТЫ БИБЛЕЙСКИЕ
Из "Библиологического словаря"
священника Александра Меня
(Мень закончил работу над текстом к 1985 г.; словарь оп. в трех томах фондом Меня (СПб., 2002))
К досье Меня - Библия.
АЛФАВИТЫ БИБЛЕЙСКИЕ ВЕТХОЗАВЕТНЫЕ. В эпоху пребывания израильтян
в Египте у них еще не существовало алфавита. Однако найденные *Питри
Флиндерсом надписи на Синае показывают, что семитские племена этого
региона уже начали вырабатывать буквенный А. По мнению ряда специалистов,
*синайское письмо возникло на основе егип. иероглифов в среде семитов,
находившихся под господством фараонов (ок. 1500 до н.э.). Другие
исследователи ставят эту гипотезу под сомнение. В любом случае Моисей
мог использовать именно этот синайский А. После вселения в Землю
Обетованную книги Библии писались с помощью *финикийского А., возникшего
в кон. 2-го тыс. до н.э. Образцы этого письма (календарь из Гезера,
надпись Меша Моавитского, надпись Езекии, письма из Лахиша) были
найдены при раскопках (см. Археология библейская). Финикийский А.
употреблялся вплоть до *Второго Храма периода и, следовательно,
использован при написании большинства ветхозав. книг. Поскольку
с эпохи ассиро-вавилонских завоеваний (8 в. до н.э.) на Ближнем
Востоке стали общеупотребит. *арамейский язык и А., то к ним обращались
свящ. авторы, когда писали арамейские части Библии (ряд глав 1 Кн.
Ездры и Кн. Даниила). При помощи арамейского А. написаны документы
иудеев, живших в Египте на о. Элефантине (5 в. до н.э.). От арамейского
А. произошло древнеевр. квадратное письмо. Время его возникновения
точно не установлено. Во всяком случае Библия и др. рукописи на
древнеевр. яз. 2 в. до н.э. написаны уже вполне сложившимся *квадратным
шрифтом. Он сохранился и поныне.
Все библейские ветхозав. А. имеют к о н с о н а н т н ы й характер,
т.е. передают только согласные звуки. Для гласных *масореты ввели
особые подстрочные знаки *накудот. См. также ст. Древнееврейский
язык.
l *В о р о н ц о в Е.А., Домасоретская и масоретская Библия как
манускрипт в связи с историей древнеевр. письменного дела, вып.1,
Серг.Пос., 1909; Д и р и н г е р Д., Алфавит, пер. с англ., М.,
1963; Д о б л ь х о ф е р Э., Знаки и чудеса. Рассказы о том, как
были дешифрованы забытые письмена и языки, пер. с нем., М., 1963;
Ф р и д р и х И., История письма, пер. с нем., М., 1979.
|