БИБЛЕЙСКИЕ
КРЫЛАТЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ
Из "Библиологического словаря"
священника Александра Меня
(Мень закончил работу над текстом к 1985 г.; словарь оп. в трех томах фондом Меня (СПб., 2002))
К досье Меня - Библия.
КРЫЛАТЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ БИБЛЕЙСКИЕ, слова и выражения в лит-ре и устной речи, заимствованные
из Библии или из библ. сюжетов. Они существуют всюду, где Библия стала частью
культуры. Из тех, что известны в России, наибольшее распространение получили след.:
«твердь небесная», «со времен Адама», «запретный плод», «Каинова печать», «вавилонское
столпотворение», «соляной столб», «казни египетские», «манна небесная», «Валаамова
ослица», «сильна, как смерть, любовь», «перековать мечи на орала», «возвращаться
на круги своя», «люди доброй воли», «глас вопиющего в пустыне», «метать бисер
перед свиньями», «блудный сын», «милосердный самарянин», «нести свой крест», «фарисей»
(в смысле лицемер), «Иудин поцелуй», «пить чашу» (в смысле принять страдание),
«дом, построенный на песке», «кто не работает, тот не ест», «альфа и омега» и
др.
l Ш а п о в а л о в а Г.Г., Пословицы, КЛЭ, т.5 (там же приведена библиогр.);
см. ст. Пословицы библейские.
|
