YAKOV KROTOV
HOW TO UNDERSTAND RUSSIAN ORTHODOX CONTEMPLATION
Contemplation is obligatory part of Christian experience in any
culture; moreover, it seems to be obligatory part of any religious
experience. Russian Orthodox tradition associates contemplation
primarily with hermits. The favorable reading of Russian Orthodox
people are "paterics," stories about the great monks of
the Egyptian and Syrian deserts of IV-VI centuries. Many of these
monks are the main Doctors of the Church in Russian Orthodox view;
Isaac Sirian is more important than St. Augustine.
Russian Orthodox tradition itself has a millenium-old tradition
of contemplation in desert. Certainly, Russian deserts are different
from Egyptian. Desert in Russia is associated primarily with the
forest--a place uninhabited, isolated, dangerous materially and
spiritually. A forest where some lonely anchorite lives is called
in Russian "poustinia," the anchorite himself is called
"poustinnik."
Western people have a good opportunity to read about this phenomena
in the book written by a person who belongs by origin and upbringing
to Russian Orthodox tradition, and tried to preserved this tradition
even after she became a Westerner and Roman Catholic. Ekaterina
Kolyshkina, a daughter of the wealthy Russian Orthodox family, shortly
before the Revolution became a wife of Baron Boris de Hueck. She
emigrated, became a lecturer, in 1943 became a wife of famous newspaperman
Eddie Doherty, now a priest.
In 1947 Catherine de Hueck Doherty founded a House dedicated to
Madonna and aimed to help Roman Catholics priests in mission. It
is situated in Canada, in the village Combermere 200 miles north
of Toronto. This house numbers 100 people. Hundred members of the
Madonna house are working in 22 houses in States, Canada, England
etc.
In her Madonna house Doherty created a kind of a desert for spiritual
training. She calls it in Russian mode "poustinia." In
1974 she published a book:
Catherine de Hueck Doherty.
Poustinia: Christian Spirituality of the East for Western Man. Ave
Maria Press, Notre Dame, Indiana 46556. 216 pp.
In 1983 the book had ninth print, 110,000 copies in print since
1974.
Doherty's spiritual experience as Russian Orthodox was short enough
and limited. Her attempt to explain to the West some basics about
Russian Orthodox contemplation is interesting both when she correctly
transmits Russian Orthodox experience in Western terms and when
she is mistaken, because she mistakes as Westerner; she lived to
long in the West in isolation from the genuine Russian Orthodox
tradition.
The most typical and funny mistake made by Doherty in her book is
a naive confidence to the representatives of the official, communist-controlled
part of the Russian Orthodox Church. She writes:
"For when I was in Rome in 1967 for the International Lay Congress,
A had occasion to translate for four Russian theologians. ... I
asked them: "Are the Russians still pilgrimaging?" They
just looked at me and said, "Do you think communism can stop
pilgrimaging in Russia?" I felt like falling through the floor!
Nevertheless, A asked another question along the same lines: "And
what about the poustinniki?" They answered that the forests
were still full of poustinias and poustinniki, and that even the
communists were known to go into the forests to look for the poustinniki--and
somehow or other remain there! But, they added, these were unconfirmed
reports (P.36.)"
This was a desperate conscious lie in 1967, it is untrue now. In
a totalitarian state hermits were repressed with great success.
Even now they are absent. People with eagerness to contemplative
life usually go to monasteries, which are now broadly revived, not
to the forests.
Most precise in the Doherty's book is the following characteristic
of Russian contemplative vocation:
"I think that this is what God calls the poustinnik to: a total
purgation, a total self-emptying. In the gospel of the Passion we
see how Christ is silent before the authorities. Imagine, God is
silent! He asks for nothing, and he gives himself. If you want to
see what a "contribution" really is, look at the Man on
the Cross, that is a contribution. When you are hanging on a cross
you can't do anything because you are crucified (P.69)."
"Self-emptying" is really a part of the famous Russian
Orthodox passivity, and Doherty marks this:
"The English word "zeal" usually means intensity
of action. A person is zealous about his farming or some crusade.
But real zeal is standing still and letting God be a bonfire in
you (P.70)."
"This attitude must be one of the most excruciating things
for a Westerner, to be, in a sense, so seemingly passive. It is
not so easy to be sensitive to the delicate action of the Spirit
in this way. The Spirit moves so very highly, lighter than the breeze,
lighter that the air (P.68)."
Comtemplativeness in "poustinia" reaches a degree, when
it is stops to be just a part of the Christian devotion and becomes
a self-oriented and self-sufficient business. As such it is opposed
to the usual forms of religiosity:
"A poustinnik is detached from all things--even holy things.
Because it's "holy" to have directees, because it's "holy"
to have people come and talk, it's all the more difficult to be
detached from them. It's hard just stand there or to be there in
the poustinia like an idiot, not "doing" anything (P.68)".
Such contemplation revives the ancient juxtaposition of the desert
life as the only true way of salvation to the life of Christians
in the wicked towns of the late Roman empire. Church hierarchy in
IV-VI cc. looked with suspicion toward anachorets, and this suspicion
revived always when a pure contemplativness revived, be it in Spain
of the XVI c. or in Russia in XIX c. One of the best examples is
St. Seraphim of Sarov, "poustinnik" who was always alienated
from the traditional monastic environment. The mere orientation
toward desert life seemed to depreciate discipline and worship in
their collective forms.
There can be obvious misunderstandings toward any contemplative
life, whether in Russian Orthodox tradition or Catholic or Hindu
or Islam. The main of the possible accusations is egoism of contemplativeness.
No, answers Doherty, "when a Russian goes into a poustinia,
he goes for others as well as for himself--but predominantly for
others (P. 146)." It is curious that in the next phrase she
gives a completely untrue fact: "Upon returning, he should
tell members of his family or community what he has received during
his stay in the poustinia (P.146)." That is absolutely wrong!
Hermit never "returns." Desert if lifelong. The concrete
fact is wrong, memory of childhood mistaken. But the sense is true:
contemplation is work for the common salvation, invisible, but real
to the eyes of faith as every prayer.
Another mistake can be marked as specifically Western, and Doherty
makes it so:
"Westerners in a poustinia may feel guilty because they are
not "part of the community." ... In Russia built a poustinia
next to the village, he automatically knows that he is part of that
village. ... Being part of the community is not a matter of geography.
... Wherever you are on obedience, you are part of the community
(P. 67)".
Doherty makes an insignificant mistake. Anachorete certainly stops
being a part of the community, of the village. Some hermits have
been killed by peasants. Hermit becomes a member of the invisible,
religious community, he becomes a citizen of the Heaven Jerusalem.
So the difference is between visible and invisible collective. Though
mistaken in this detail, Doherty continues with genuine brightness:
"One of the main causes of this feeling of guilt for being
"separated from the community" stems, I think, from the
Western notion of production. The West values itself for its ability
to produce things. Priests, nuns and lay people tend to evaluate
themselves interiorly by what they can produce. Priests especially
do not realize that their presence is enough. ...There is an inability
to realize that the presence of a person who is in love with God
is enough, and that nothing else is needed. ... One should be perfectly
at peace even (should I say especially?) when one hasn't got "something
to do (P.67)."
Here again it can be added that to understand contemplativeness
properly you must remember about the difference between visible
and invisible worlds. The "presence" which is so meaningful
and about which Doherty writes can be only a spiritual, invisible
presence. A man can be in the desert, praying, and yet he is more
important to the world that active or visibly loving and perfect
heroes.
The weakest point in the Doherty's analyses of Russian Orthodox
contemplativeness is anti-intellectualism. She writes:
"For those of you who go into the poustinia for a day or two,
this is the essence of it: to hold the wings of your intellect.
In this civilization of the West everything is shifted through your
heads (P. 73)."
Certainly, intellectualism can be a vice. It is really a widespread
vice, not peculiarly Christian. Here lies the danger. The antiintellectualism
very often is non-Christian mode. Many new cults stands on the antiintellectualism,
calls to contemplativeness, calls it "transcendental meditation".
But they are not Christian. In the Russian Orthodoxy antiintellectualism
was not very strong, because intellectualism was not very strong
in Russia before XIX century. Even now it is weak enough. So the
accent on antiintellectualism marks most not the Russian Orthodox
tradition itself, but the reception of this tradition by Russian
intellectuals, whether they sympathize to Russian Orthodoxy or not.
More important and genuine is the accent which Russian Orthodoxy
gives to apophatic ("negative") theology, using silence
as one of the ways for knowing God and life with Him.
***
Too peculiar accents of the Russian Orthodox tradition are present
in Doherty's interpretation: one consciously, one unconsciously.
First, the combination of contemplativeness with passivity, non-productivity
and defencelessness:
"What does a Russian mean by offering himself? It means a kenosis,
an emptying of myself in order to be filled with the other (P.105)."
"One of the fruits of the poustinia is a defenselessness which
flows from his freedom. Is someone walks over you with hobnailed
boots on, you kiss his feet and say, "Thank you very much for
treating me like this, for I am a sinner (P.107)."
Such humility leads to sanctity by the complete and enforced denying
of person's sanctity. The door to the world of mysticism is opened
on condition that a person will never think that he entered any
world of mysticism:
"There is a difference between what the East means by mystical
and what the West means. I think the East would call normal many
things that the West might term mystical. If you are in the poustinia
and God knocks on your floor and speaks to you, that doesn't sound
mystical to me; it sounds quite normal. He said he would speak to
us, Many Westerners may believe that they are not worthy that God
should speak to them thus. Of course we are not worthy! If for a
minute you think that you are worthy that God should speak to you
in the poustinia, you should get out of the poustinia! ... everybody
is unworthy--but still God speaks to us (P.147)."
Doherty makes in her analyses only one, slight, but highly characteristic
for a Western mind mistake. She writes:
"We Russians tend to identify ourselves especially with the
poor, and so to be cold, to be homeless (P.36)."
The real problem is that "we Russians" don't need "to
identify ourselves with the poor". We are really poor! Most
Russian Orthodox are deprived of the distance between poverty and
cold that they can overcome on their free will. Humility is most
precious when you are not humiliated, when you really victimize
something to God freely, and not simply make a lemonade out from
lemon. It is more difficult and more precious in the eyes of God
when a rich man tries to be poor in Spirit, not when poor man tries
to do so. In Russia poverty is reigning, that is why all Russian
Orthodox preaching on spiritual povertyness are dubious, difficult,
and double-sensed even in Russian Orthodox minds.
Second peculiarity of the modern Russian Orthodoxy as percepted
by intellectuals is a constant attempt to eliminate the difference
between "desert" and "usual life." Doherty writes:
"You should always remember that the goal of the poustinia
is to interiorize it. You must not think that the poustinia is the
only place where you can be a poustinik. The Eastern tradition talks
about "monasticism interiorized," which means that everyone
is to be love the life of the Trinity wherever they might be. Monasticism,
in this sense, is for everyone (P.98)".
Doherty invents the term "poustinia in the marketplace"
(P.89). She compares the ability to be anachorete in the marketplace
with pregnancy, when a person still continue cooking for husband,
but new life is inside her. "Applying this example to the mystery
of being pregnant with God (and it applies to both men and women),
you have, as it were, a poustinia within you" (P.90)."
All this is very nice. But, certainly, the idea of "poustinia
in the marketplace" is not characteristic to the Russian Orthodoxy
"classic" tradition. It marks the development of Russian
Orthodoxy mostly amidst intellectuals in XX century. Moreover, such
a development of attitude toward contemplativeness is characteristic
not only for Russian Orthodoxy. In the West, in Roman Catholicism
it also took place, and the best evidence of this is the foundation
of Doherty herself. It seems that Doherty came to this idea independently
of Russian Orthodoxy, or else she will use the term "monastery
in the world" ("monastyr v miru") that is a trademark
of this trend in modern Russian Orthodoxy. At any case, it is dangerous
to write as she does:
"The contemplative and active life cannot be separated. This
is difficult for the West to understand. Its Roman, juridical attitude
tends to label and classify and categorize everything. The active
and contemplative life of the Christian is one life (P.92)".
The West can understand this, the West tries to, although some secondary
differences between Western and Russian Orthodox Christianity, differences
of lesser importance an accents, in details will remain for always.
It is enough to say that practical embodiment of "poustinia"
in Doherty's Madonna house is infinitely far from the real Russian
Orthodox idea. The desert became just a room for a specific kind
of spiritual exercises, a retreat to priests. May be, that is because
Doherty remembered mostly the form of "poustinia", and
had no chance to know with what the life of "poustinniki"
was filled. It was filled not simply with contemplation, but with
constant repentance, and this is the most peculiar feature of Russian
Orthodox mentality, worth a special issue.
Adress of Doherty's foundation:
Madonna house apostolate, Combermere, Ontario, Canada Koj 1L0
ph - 613/756-371
1993
|