Я полагал, что «связь времён» и в том проявляется, что любимая моя в детстве ещё жала лён серпом. Только после Горбачёва мы с нею узнали, что она жала лён серпом и предавалась прочим радостям осмьнадцатого эдак столетия ровно над ядерными ракетами. Под Бологим. Именно там разместили первые ракеты, нацеленные на США.
Если бы Хрущёв оказался чуть более Путиным, в её серп полетели бы первые американские ракеты. (Начать атомную войну ничуть не более иррационально, чем выехать на встречную полосу или укреплять вертикаль власти).
И вот любимая лежит со сломанной ногой и мучается, но монолог произносит вполне в духе бальзаковской крестьянки: «В какой я нас расход ввела!»
Может, у меня от вида её мучений отшибает чувство юмора, но мне кажется, что она не шутит, и хочется то ли реветь, то ли ругаться. Впрочем, в русском языке «реветь» — пространное слово-бумажник, куда вполне укладывается и ругань («боцман ревел» — он ведь не плакал).