«Ибо не знавшего греха Он сделал для нас жертвою за грех, чтобы мы в Нем сделались праведными пред Богом» (2 Кор 5:21).
В оригинале сказано: «не знавшего греха сделал грехом» (τὸν μὴ γνόντα ἁμαρτίαν ὑπὲρ ἡμῶν ἁμαρτίαν ἐποίησεν).
Можно сложить фантик от конфеты так, что будет казаться, что внутри есть конфета. Этим занимаются аскеты, психотерапевты, гностики и мн. др. Создать корсет, в котором медуза выглядит львом. Терпение, труд, ответственность, самоанализ, личностный рост, медитация, йога.
А можно плюнуть на фантик и поискать Кондитера, который бы из тебя, г...а, сделал бы конфету. Потому что Сын Кондитера пробил туннель в пропасти между Творцом и человеком и из конфетки сделался точно таким же г...ом как я, только без запаха, а туннель-то открыт в обоих направлениях.
