«Пацифист» до сих пор слово бранное, и не только в русском языке. В отличие от «миротворца».
Причём, корень один в тех языках, на которые латынь повлияла. Например, в Бразилии есть орден миротворцев, выдаётся военным. Миротворец — пасификадор, пацифист — пацифиста.
Лучше всего различие обнаруживается в прозвании револьвера кольт «миротворцем».
«Блаженны миротворцы» сказано не о миротворцах в современном понимании, а именно о пацифистах.
Миротворцы могут воевать, даже обязаны. Миротворческие войска ООН. У некоторых, как у России, собственные миротворцы. Если хочешь мира, вооружай миротворцев. Российская империя прямо говорила, что не завоёвывает, а усмиряет, мирит, умиротворяет. В процессе не без кучи трупов, но миротворчество требует жертв.
Нобелевскую премию мира дают кому угодно, даже представителям жёлтой прессы, даже диктаторам, но не пацифистам. Замути войну, прекрати её, и вот уже и ты можешь рассчитываить на нобелевичку.
Пацифист может рассчитывать лишь на расстрел, тюрьму, самое меньше, на презрение и недоумение.
Иисус мог бы быть миротворцем, потому что Он мог бы дислоцировать армию ангелов, как Он сам и сказал развоевавшемуся Петру:
«Или думаешь, что Я не могу теперь умолить Отца Моего, и Он представит Мне более, нежели двенадцать легионов Ангелов?» (Мф 26:53) .
Только Иисус был пацифистом. Все эти «подставь щёку», «вложи меч в ножны» - это пацифизм.
Это не доказывает правоту пацифизма. Просто полезно помнить, что кроме миротворчества с атомной бомбой может быть пацифизм — и всё, что недобрал пацифизм, отказавшись от оружия, додаст Бог. Собой.
