«и Иуду Искариотского, который и предал Его.» (Мк 3:19)
Прихотливая разбивка на фразы («стихи») в этом случае очень понятна: Иуду хочется в сторонку отодвинуть.
Откуда дикая идея, что Иисус поручил Иуде предательство?
Буржуазность!
Буржуазность обычно определяли как материализм, но значительно важнее властность. Буржуа — менеджер, повелевающий акциями и заводами, людьми и товарами. Где интеллигент думает, буржуа распоряжается.
Буржуа поэтому не может себе представить, чтобы Бог пустил такое важное дело как спасение человечества на самотек. Буржуа высокого мнения о фирме «Бог и Сын». Ничего нельзя оставлять на волю случая.
Только предательство Иуды — случайность. Любой грех — случайность! Поэтому всякое искушение — лживо, оно выдает грех за неизбежность, да еще и за очень важную, непременную неизбежность. А грех фуфло, и предавать необязательно. Другое дело, что 480 сестерциев на дороге не валяются. Но признать это вслух буржуа не может, это означало бы такой стриптиз, после которого только вешайся. Что, собственно, Иуда и сделал.