ПСАЛТИРЬ
Вернуться к предыдущему тексту
Псалом 147
[Аллилуия.]
1 Хвали, Иерусалим, Господа; хвали, Сион, Бога твоего,
2 ибо Он укрепляет вереи ворот твоих, благословляет сынов
твоих среди тебя;
3 утверждает в пределах твоих мир; туком пшеницы насыщает
тебя;
4 посылает слово Свое на землю; быстро течет слово Его;
5 дает снег, как волну; сыплет иней, как пепел;
6 бросает град Свой кусками; перед морозом Его кто устоит?
7 Пошлет слово Свое, и все растает; подует ветром Своим,
и потекут воды.
8 Он возвестил слово Свое Иакову, уставы Свои и суды
Свои Израилю.
9 Не сделал Он того никакому другому народу, и
судов Его они не знают. Аллилуия.
Далее
Перевод Аверинцева:
Псалом 147
Восславь Господа, Иерусалим,
Сион, восхвали Бога твоего!
Крепит Он вереи ворот твоих,
благословляет посреди тебя сынов твоих,
водворяет мир в пределах твоих,
обилием 45 злака насыщает тебя.
Шлет Он на землю глагол Свой,
скоро долетает слово Его;
подает Он снег, как волну,
рассыпает иней, как золу,
кусками мечет Он град,
перед морозом Его кто устоит?
Пошлет слово Свое, и тает всё,
повеет ветром Своим, и воды текут.
Возвестил Он Иакову слово Свое,
Израилю – уставы и законы Свои.
Не с каждым народом поступил Он так,
и законов Его не знают они.
Аллилуйя!
45 Букв, «туком». |