АВРОРА
К оглавлению
Глава XXI О ТРЕТЬЕМ ДНЕ
Хотя дух в писаниях Моисея сокрыл в буквах глубочайшие тайны, однако все описано
так стройно, что порядок не потерпел никакого ущерба.
2. Ибо когда Бог через слово сотворил небо и землю, и отделил свет от тьмы, и
дал каждой вещи ее престол, то все начало тотчас же свое рождение и ка-чествование.
3. В первый день Бог согнал воедино или сотворил крепким духом поврежденный салиттер,
ставший таким в возжжении Его гнева, ибо слово сотворил означает здесь согнание
воедино.
4. При этом согаании воедино поврежденного са-литтера гнева загнан был и царь
Люцифер как бессильный князь со своими ангелами в ад салиттера гнева, в то место,
где рождается внешняя полумертвая постижимость, в пространство между богиней природы,
луною, и мертвою землею.
5. Когда это произошло, глубина стала светлой, и свет вместе с сокровенным небом
отделился от тьмы, и шар земли совершил один оборот в великом колесе природы;
и вместе с тем протекло время одного оборота, или одного дня, содержащее в себе
24 часа.
6. В течение второго дня наступило острое разделение и была создана непостижимая
пропасть между гневом и любовью света, и царь Люцифер был крепко заточен в доме
тьмы и заключен там для конечного суда.
7. Также и вода жизни была отделена от воды смерти, однако таким образом, чтобы
во все время мира сего они были связаны друг с другом как тело и душа, и все же
ни одна не постигала другой; но небо, созданное из среды воды, служит пропастью
между ними, так что постижимая вода есть смерть, а непостижимая есть жизнь.
8. Так правит непостижимый Дух, каковой есть Бог, повсюду в сем мире и исполняет
все; а постижимый связан с Ним, и обитает во тьме, и не может ни видеть непостижимого,
ни слышать, ни обонять или осязать; но он видит дела Его и есть разрушитель их.
9. Когда же теперь Бог заключил диавола во тьму затвором неба, каковое небо везде
и повсюду, Он возобновил свое чудесное рождение в седьмом духе природы, и все
стало снова рождаться, как то совершается от вечности. Ибо так пишет Моисей: "И
сказал Бог: да произрастит земля зелень, траву, сеющую семя и дерево плодовитое,
приносящее по роду своему плод, в котором семя его на земле. И стало так. И произвела
земля зелень, траву, сеющую семя по роду ее; и дерево, приносящее плод, в котором
семя его по роду его. И увидел Бог, что это хорошо. И был вечер, и было утро:
день третий" (Быт. ), 11--13).
10. Хотя это описание совсем правильно и точно, однако истинный смысл остается
в слове сокрытым и никогда не был понят людьми. Ибо со времени падения человек
никогда не мог постигнуть внутреннего рождения, понять, каково рождение небесное;
но разум его пребывал в плену внешней постижимости и не мог проникнуть сквозь
небо и созерцать внутреннее рождение Божие, которое также и в поврежденной земле,
и повсюду.
11. Ты не должен думать, будто Бог создал нечто новое, чего не было прежде, ибо
если бы это было так, то был бы иной Бог, а это невозможно.
12. Ибо вне этого единого Бога нет ничего, ибо и самые врата ада суть также не
вне этого единого Бога; но произошло лишь разделение между любовью в свете и возжженным
гневом во тьме, и они не могут постигать друг друга и, однако, связаны друг с
другом как единое тело.
13. Салиттер, из которого произошла земля, был от вечности и состоял в седьмом
неточном духе, каковой есть дух природы, и прочие шесть духов непрестанно рождали
седьмого, и они окружены им или заключены в нем, как в чреве своей матери, и были
силою и жизнью седьмого, подобно звездному рождению в плоти.
14. Но когда царь Люцифер возбудил гнев в этом рождении и гордостью своею внес
в него яд и смерть, тогда в этом гневном рождении, в яростности или жале смерти
родились подобная земля и камни.
15. За этим последовало извержение, ибо Божество не могло потерпеть в любви и
в свете Божием такого рождения, но поврежденный салиттер должен был быть согнан
в одну глыбу, и господин Люцифер с ним; и тотчас же погас в поврежденном салиттере
врожденный свет, и был создан небесный затвор между гневом и любовью, чтобы более
не рождался подобный салиттер и чтобы небо содержало гнев в плену в самом внешнем
рождении природы во тьме, и было между ними вечное разделение.
16. Когда же это было в два дня завершено, на третий день взошел свет во тьме;
и тьма вместе с князем своим не могла объять его, ибо тогда взошли из земли трава,
зелень и деревья; причем написано: "Каждое по роду его" (Быт. /, 12).
17. В этом слове сокрыто ядро вечного рождения, и оно не может быть постигнуто
плотью и кровью, но Дух Святой через душевное рождение должен зажечь звездное
в человеке, иначе он бывает слеп в этом и не понимает ничего, кроме того, что
речь идет о земле, камнях, траве, зелени и древесных растениях. Далее, здесь написано:
"Сказал Бог: да произрастит земля траву, и зелень, и плодовые деревья".
18. Здесь: слово sprach -- сказал есть вечное слово, и оно до времен гнева пребывало
от вечности в этом салиттере, когда тот состоял еще в небесной форме и жизни,
а также никогда не умирало всецело в его средоточии, но лишь в постижимости.
19. Когда же свет снова взошел во внешней постижимости или в смерти, то вечное
слово было в полном рождении и рождало жизнь из смерти и через смерть, и поврежденный
салиттер стал теперь снова производить плоды.
20. Но так как вечное слово принуждено было ка-чествовать совместно с повреждением
в гневе, то тела плодов стали и злыми, и добрыми. Ибо внешнее рождение плодов
должно было произойти из земли которая в смерти, а жизнь - из звездного рождения
которое в любви и гневе.
21. Ибо таково было рождение природы во время возжжения, и так было оно сплочено
в земле и в таком же рождении должно было снова взойти.' Ибо написано, чтобы мертвая
земля произрастила траву, и зелень, и деревья, каждое по роду своему.
22. Это значит -- по тому роду и качеству, в котором оно состояло от вечности
в небесном качестве, роде и образе. Ибо тот род зовется своим собственным, который
зачат в чреве матери, и он свой по природному праву, как своя собственная жизнь.
23. Так и земля произвела не какую-либо чуждую жизнь, а только ту, которая была
в ней от вечности. Подобно тому как она до времени гнева приносила небесные плоды,
имевшие святое чистое небесное тело и бывшие пищею ангелов, так произвела она
и ныне плоды по своему постижимому, жесткому, злому, гневному, ядовитому, полумертвому
роду, ибо какова была мать, такими стали и дети.
24. Не то чтобы плоды земли всецело были в гневе Божием, ибо сплоченное в ней
слово, которое бессмертно и нетленно и было от вечности в салиттере земли, вновь
зазеленело в теле земли и стало приносить плоды из умершего тела земли; но не
земля объяла слово, а слово землю.
25. И какова была теперь вся земля вместе со словом, таким был и плод; слово же
осталось сокрытым в средоточии неба, которое есть и в этом месте, и предоставило
рождению семи неточных духов слагать тело из самого внешнего, поврежденного и
мертвого (рождения), и оно продолжало восседать как слово и сердце Божие на своем
небесном престоле, на троне величества, и наполняло звездное, а также и мертвое
рождение, но для них, как святая жизнь, совсем непостижимо.
26. Ты не должен думать, будто самое внешнее мертвое рождение земли приобрело
благодаря взошедшему слову такую жизнь, что оно уже более не смерть и что в плоде
его нет смерти: нет, этого не может быть вовеки, ибо то, что однажды умерло в
Боге, мертво и не оживет вновь вовеки своей собственной властью; но слово, качествующее
совместно со звездным рождением в части любви, рождает посредством звездного рождения
жизнь через смерть.
27. Ибо ты же видишь, что все плоды земли, какие она порождает из себя, подлежат
нетлению и суть также смерть.
28. А то, что плоды получают иное, отличное от земли тело, гораздо более крепкое,
прекрасное, приятное на вкус и благовонное, происходит оттого, что звездное рождение
берет от слова силу и слагает иное тело, стоящее наполовину в смерти и наполовину
в жизни и сокрытое между гневом Божиим и любовью.
29. А то, что плоды на теле гораздо приятнее, слаще и нежнее и хороши на вкус,
тому причиною третье рождение земли, по которому земля будет очищена в конце сего
времени и водворена вновь на свое первое место: гнев же останется в смерти.
РАДОСТНЫЕ ВРАТА ЧЕЛОВЕКА
30. Смотри, так говорит в слове дух, который есть сердце земли и восходит
в небе своем в яркой молнии жизни, с которым дух мой качествует совместно в своем
познании и благодаря которому пишу я эти слова: человек создан из семени земли,
из сплоченного воедино вещества ["разумей: из Matrix земли, у которой двоякое
око, как-то: одно в Бога и одно в сей мир, из трех Начал"], и не из гнева,
а из рождения земли как царь или сердце земли, и состоял в звездном рождении в
части любви, но гнев был связан с ним, и он должен был в рождении удалять его
прочь от себя, как плод в рождении удаляет прочь от себя горечь дерева.
31. И он не сделал этого; но устремился назад, из любви в гнев, и допустил в себе
похоть к своей мертвой матери, чтобы вкушать от нее, и сосать грудь ее, и расти
на ее стволе.
32. И чего он домогался, то ему и удалось: он перенесся своим самым внешним рождением
в смерть своей матери, а жизнью своею -- из любви в гневную часть звездного рождения.
33. И вот он стоит теперь между небом и адом; на виду у диавола в его царстве,
и диавол постоянно воюет и сражается против него, чтобы или изгнать его из своей
страны в землю, или сделать из него дитя гнева в аду.
34. Но в чем же теперь его надежда? Смотри же, слепой язычник, смотри и ты, исказитель
и перетолкователь Писания, широко раскрой глаза твои и не стыдись этой простоты,
ибо Бог сокрыт в средоточии и Он еще гораздо проще, но ты не видишь Его.
35. Смотри: твой дух или твоя душа рождается из твоего звездного рождения и есть
третье рождение в тебе, подобно тому как яблоко на дереве есть третье рождение
от земли и имеет рост свой не в земле, но над землею: будь оно дух, как твоя душа,
оно не позволило бы больше земле связывать себя на погибель.
36. Но ты должен знать, что яблоко на своем стволе хотя и качествует самым внутренним
рождением своим совместно со словом Божиим, чьею силою оно выросло из земли, но
так как в телесной матери его пребывает гнев, то она не может вынести его из постижимого
рождения и оно телом своим принуждено оставаться в постижимости в смерти.
37. Однако в силе своей, в которой состоит его жизнь и которою оно качествует
совместно со словом Божиим, оно снова будет водворено в силу слова, в Последний
день, в свою матерь, на свое небесное место, и будет отделено от гневной и мертвой
постижимости, и взойдет в небе сего мира в небесном образе, и будет плодом для
людей в оной жизни. ["Разумейте здесь: сила Начала, откуда растет яблоко
и все остальное, в обновлении мира будет снова зеленеть в раю вместе с чудесами".}
38. Но так как ты создан из семени земли в слове ["КРАСНАЯ ЗЕМЛЯ есть огонь
и вода, собранные из Matrix земли словом FIAT; но когда человек устремил воображение
свое на землю, он стал земным"] и снова водворил тело твое обратно в мать,
то оно и стало таким же постижимым мертвым телом, как твоя мать. И у тела твоего,
как и у его матери -- земли, есть надежда, что в Последний день оно снова будет
водворено в силу слова, на свое первое место.
39. Но так как твое звездное рождение здесь, на земле, состоит в гневе и качествует
совместно с любовью в слове, подобно плоду на дереве (ибо сила плода качествует
совместно со словом), то надежда твоя в Боге.
40. Ибо звездное рождение стоит в любви и гневе; и оно не может освободиться от
него в сие время по причине самого внешнего рождения в плоти, которая в смерти.
41. Ибо мертвая плоть объяла звездное (рождение); и плоть человеческая есть мертвая
падаль, пока она еще во чреве матери, и объята адом и гневом Божиим.
42. Но вот звездное рождение рождает душевное, или третье, которое состоит в слове
и в котором сплоченное слово пребывает сокрытым в средоточии в своем небе. ["Сульфур
(сера) души есть первое Начало в вечном духе воли и получает жизнь в третьем Начале:
живет, таким образом, между любовью и гневом и связан с обоими".]
43. Но так как ты обладаешь своим разумом, и существуешь не как яблоко на дереве,
но сотворен как ангел и подобие Божие на место изгнанного диавола, и знаешь, как
можешь звездным рождением своим ка-чествовать совместно со словом Божиим в части
любви, -- то ты можешь водворить душевное рождение свое в средоточии слова на
небе и можешь душою своей, при жизни тела в этой мертвой постижимости, господствовать
вместе с Богом на небе.
44. Ибо слово в сердце твоем и качествует совместно с душою как одно существо;
и если душа твоя пребывает в любви, она действительно одно существо с ним, и ты
можешь сказать, что, по душе, восседаешь на небе, и живешь, и господствуешь с
Богом. ["Разумей: по духу души, образам, происходящим из душевного огня".]
45. Ибо душа, постигающая слово, имеет отверстые врата в небе и ничем не может
быть удержана, а также диавол не видит ее, ибо она не в его стране.
46. Но так как звездное рождение твое одною частью состоит в гневе, а плоть через
гнев состоит в смерти, то в части гнева диавол всегда смотрит в самое сердце твое;
и если ты дашь ему простор, он вырвет у тебя из слова ту часть звездного рождения,
которая в любви.
47. Тогда сердце твое станет долиною тьмы; если ты не потрудишься скоро над новым
рождением света, он зажжет у тебя в нем огонь гнева; тогда душа твоя будет извергнута
из слова и будет качествовать совместно с гневом Божиим, после чего ты уже диавол,
а не ангел и не можешь своим душевным рождением достигнуть врат неба.
48. Но если ты сражаешься с диаволом, и хранишь врата любви в твоем звездном рождении,
и таким образом отходишь отсюда телесно, то душа твоя в слове остается совсем
сокрытой для диавола и господствует с Богом до дня восстановления того, что утрачено.
49. Если же ты звездным рождением твоим пребываешь в гневе, отходя отсюда телесно,
и душа твоя не собрана в слово, то ты не достигнешь врат неба вовеки, но куда
ты свое семя, то есть свою душу, посеял, в той части и воскреснет тело.
ВРАТА СИЛЫ
50. А что тело и душа снова встретятся в день воскресения, это ты видишь на
примере рождения земли. Ибо Творец сказал: "Да произрастит земля зелень,
траву... и плодовитое дерево, приносящее по роду своему плод" (Быт. 1, 11);
тогда взошло каждое по роду своему и зазеленело; и так же как до времени гнева
у него было небесное тело, так теперь получило оно, по матери своей, земное.
51. Но заслуживает внимания то, как все в великом мятеже диавола включено было
в слово, так что все взошло в своем собственном существе по своей силе и своему
роду, как если бы оно никогда не было разрушено, но только изменено.
52. Если же это произошло так в то время, когда было такое убийство и грабеж,
то тем более произойдет это в Последний день, когда земля отделится в зажженном
огне гнева и вновь оживет; конечно, она будет включена тогда в слово любви, подобно
тому как здесь она рождала в этом слове плод свой, траву, зелень и деревья, а
также всевозможные руды серебра и золота.
53. Но так как звездное рождение земли состоит в любви и внешнее -- в смерти,
то каждое и останется на своем престоле, и жизнь и смерть разлучатся.
54. Но где же хотела бы лучше быть душа человека в день возрождения, как не в
своем отце, то есть в том теле, которое родило ее.
55. Но так как то время, пока тело было в смерти, она пребывала сокрытой в слове,
а это слово содержит также и землю в звездном рождении в любви, то душа во время
своего сокрытия качествует также через слово, совместно с матерью своею -- телом,
по звездному рождению, в земле; и в слове тело и душа никогда не бывают разлучены
друг с другом, но живут вместе в Боге.
56. И хотя животное тело подлежит нетлению, однако сила его остается жить, и из
силы его вырастают прекрасные розы и цветочки; и даже если бы оно сгорело в огне,
однако сила его пребывает в четырех стихиях в слове и душа качествует совместно
со словом, ибо душа в небе, а это везде, также и посреди земли.
57. Человек, поглядись пока в это зеркало; при описании сотворения человека ты
сможешь прочесть об этом подробнее, я помещаю это здесь лишь для того, чтобы ты
мог лучше понять силу творения и чтобы ты тем лучше приспособился к этому духу
и научился его языку.
ОТВЕРСТЫЕ ВРАТА ЗЕМЛИ
58. Теперь кто-нибудь спросит: из какого же вещества или из какой силы произошли
тогда трава, зелень и деревья? Каковы были обстоятельства и условия их творения?
Простец скажет: Бог создал все из ничего; но он не ведает этого самого Бога и
не знает, что он есть; когда он взирает на землю и на ту глубину, которая над
землею, он думает: это не Бог, или: Бог не там. Он постоянно воображает, что Бог
обитает только над голубым небом звезд и правит как бы духом, исходящим из Него
в сем мире, тело же Его не присутствует здесь на земле и в земле.
59. Такие мнения читал и я в книгах и в писаниях ученых; поэтому именно и возникло
столько разных мнений и произошло столько распрей между ними.
60. Но так как Бог в своей великой любви отверзает мне врата своего существа и
мыслит о союзе, который у Него с человеком, то я хочу раскрыть и отпереть все
врата Божий, весьма усердно и строго, по моим дарованиям, насколько дозволит мне
Бог.
61. Не в том смысле, будто я достаточно силен в этих вещах, но лишь в той мере,
в которой я могу постигнуть их. Ибо существо Божие -- как колесо, в котором много
колес вделано друг в друга, и наискось, и вверх, и вниз, и все они вместе непрестанно
обращаются; и вот: видишь колесо, и весьма изумляешься, и, однако, не можешь сразу
ни изучить, ни постигнуть его в обращении; но чем больше взираешь на колесо, тем
больше изучаешь его образ; и чем больше научаешься, тем больше радостного желания
испытываешь к колесу, ибо видишь непрестанно нечто дивное, и человек не может
вдоволь наглядеться и научиться.
62. Так и я: что в одном месте опишу я недостаточно об этой великой тайне, то
ты найдешь в другом; чего я не смогу описать в этой книге из-за пространности
предмета и моей невразумительности, то ты найдешь в следующей.
63. Ибо эта книга есть лишь первый отпрыск этой веточки, которая зеленеет в своей
матери; подобно ребенку, который учится ходить и не может сразу быстро побежать.
64. Ибо дух хотя и видит колесо, и хочет постигнуть образ его в каждом месте,
однако ему это не удается в достаточной мере из-за обращения колеса; когда же
случается, что он видит снова первый постигнутый им образ, он каждый раз научается
чему-нибудь еще, и все больше привлекается к колесу, и любит его.
65. Теперь заметь: земля обладает точно такими же качествами и неточными духами,
как и глубина над землею или как небо, и все вместе в целом принадлежит к одному
телу; и весь Бог есть это единое тело, а что ты не видишь и не знаешь его всецело,
тому виною грех, с которым ты в этом Божественном великом теле заключен в мертвой
плоти; и сила Божества скрыта от тебя, подобно тому как мозг в костях скрыт от
плоти. Но если ты в духе пробьешься сквозь смерть плоти, ты увидишь сокрытого
Бога; подобно тому как мозг в костях проницает их и дает плоти силу и крепость,
и, однако, плоть не может постигнуть его, но только его силу, так и ты в плоти
не можешь видеть сокрытого Божества, но получаешь его силу и разумеешь в ней,
что в тебе обитает Бог.
66. Ибо мертвая плоть не принадлежит к рождению жизни, чтобы получать жизнь света
в собственность; но жизнь света в Боге восходит в мертвой плоти и рождает Ему
из мертвой плоти иное небесное и живое тело, которое знает и постигает свет.
67. Ибо сие тело есть лишь оболочка, откуда вырастает новое тело ["новое
тело вырастает из небесного существа в слове, из плоти и крови Христа, из таинства
ветхого тела"], как это бывает с пшеничным зерном в земле; оболочка же не
воскреснет снова и не оживет, как не бывает этого и с пшеницею, но останется вечно
в смерти и в аду.
ГЛУБИНА В СРЕДОТОЧИИ РОЖДЕНИЯ
68. Вот почему человек носит с собою здесь, на земле, в своем теле вечную
обитель диавола. Ты можешь щеголять ею, прекрасная богиня, и можешь даже пригласить
пока диавола на пир в новое рождение, он сумеет быть тебе полезным; смотри только,
как бы не родить тебе нового диавола, который бы остался в своем собственном дому.
69. Взгляни на таинство земли: как рождает она, так должен рождать и ты. Земля
не есть то тело, которое вырастает, но она мать этого тела; подобно тому как и
плоть твоя не есть дух, но есть мать духа.
70. Но вот в обеих, в земле, а также и в плоти твоей, сокрыт свет ясного божества,
и он пробивается насквозь и рождает им тело по роду каждого тела: человеку по
его телу и земле по ее телу; ибо какова мать, таким бывает и дитя. Дитя человека
есть душа, которая рождается из плоти из звездного рождения; а дети земли суть
трава, зелень, деревья, серебро, золото, всякие руды.
71. Теперь ты скажешь: как же мне тогда подойти к рождению земли, чтобы что-нибудь
понять? Смотри: рождение совершается так же, как и у всего Божества, и нет никакого
различия, кроме повреждения в гневе, в котором состоит постижимость; вот единственное
различие и смерть между Богом и землею.
72. Ты должен знать, что все семь духов Божиих пребывают в земле и рождают так
же, как в небе, ибо земля в Боге и Бог никогда не умирал, но мертво самое внешнее
рождение, в котором накопился гнев, и оно предоставлено царю Люциферу в доме смерти
и тьмы в вечную тюрьму.
О СЕМИ ДУХАХ БОЖИИХ И ИХ ДЕЙСТВИИ В ЗЕМЛЕ
73. Прежде всего терпкий дух: он стягивает воедино в звездном рождении семи
неточных духов в земле некую массу, через возжжение верхнего рождения над землею,
и иссушает ее своим острым холодом; подобно тому как он стягивает воду и делает
из нее лед, так стягивает он и воду в земле и делает из нее сухую массу.
74. Затем следует горький дух, возникающий в молнии огня, а также в веществе или
массе: он не может потерпеть своего плена в иссушенном и трется с терпким духом
в сухой массе, пока не зажжет огонь; когда же это случится, горький дух пугается
и получает свою жизнь.
75. Прими здесь это правильно: в земле, вне растений и металлов, ты не почуешь
и не найдешь ничего, кроме терпкости, горечи и воды, но вода в ней совсем сладка
в противность двум другим.
76. А также жидка, тогда как те две жидки, грубы и горьки, и они всегда враждуют
между собою: поэтому бывает непрестанная драка, война и борьба; но в драке этих
трех нет еще жизни, но они суть темная долина и три вещи, которые никогда не выносят
друг Друга, но между ними вечная драка.
77. И отсюда берет свое начало подвижность; отсюда же берет свое начало и гнев
Божий, покоящийся в сокровенном; отсюда же произошло начало и диа-вола, смерти
и ада, как ты можешь прочесть о том выше, в главе о падении диавола.
78. Когда же эти три вещи: терпкость, горечь и сладость -- трутся между собою
таким образом, то верх берет терпкое качество, ибо оно самое сильное, и могущественно
стягивает сладкое воедино; ибо сладкое качество кротко и растяжимо вследствие
своей мягкости и принуждено сдаться в плен.
79. Когда же это случится, то и горькое качество бывает также в плену, в теле
сладкой воды, и вместе с ней иссушается; и так жестоко дерутся в высохшей массе,
пока она не станет совсем сухою, ибо терпкое качество все сильнее стягивает и
иссушает ее.
80. Когда же сладкая вода не может более обороняться, в ней поднимается скорбь,
как в человеке, когда он умирает, и дух разлучается с телом, и тело сдается в
плен смерти -- так сдается в плен и вода.
81. И в этом возникновении скорби рождается зной скорби, и от него выступает пот,
как у умирающего человека; и этот пот качествует совместно с терпким и горьким
качествами, ибо он сын их, которого они породили из сладкой воды, когда довели
ее до смерти.
82. Когда же это случится, то терпкое и горькое качества радуются о своем сыне,
разумей: о поте, и каждое сообщает ему свою силу и жизнь, и они напитывают его,
как прожорливого поросенка, так что он у них скоро вырастет большим; ибо терпкое
качество, равно как и горькое, непрестанно извлекает сок из земли и наливает им
своего юного сына.
83. Тело же, которое первоначально было стянуто воедино из сладкой воды, остается
мертвым, и домом владеет теперь пот тела, качествующий совместно с терпким и горьким
качествами, и ширится в нем, и становится великим, тучным и похотливым.
84. Но оба качества, терпкое и горькое, не могут, однако, оставить свои распри
и вражду, но непрестанно борются между собою; терпкое сильно, но зато горькое
проворно.
85. И когда терпкое нападает на горькое, то горькое отскакивает в сторону и захватывает
с собою сок своего сына; тогда терпкое повсюду преследует его и хочет взять его
в плен и тогда горькое рвется из тела наружу и вытягивается как можно дальше.
86. Когда же наконец тело становится слишком тонким, так что оно не может больше
его вытянуть, а горькая распря слишком жестокой, то горькое качество принуждено
бывает сдаться в плен. Однако терпкое не может умертвить горького, но держит его
только в плену, и битва между ними так велика, что горькое успевает еще в волокнах
вырваться из тела и захватывает с собою тело своего сына.
87. Таков рост, или сплочение воедино, или образование тела какого-нибудь корня,
как оно происходит на земле.
88. Теперь ты скажешь: как может быть Бог в этом рождении? Смотри: таково рождение
природы, и если бы в этих трех качествах, как-то: терпком, горьком и сладком,
не было возжженного огня гнева, ты увидел бы, пожалуй, где Бог.
89. Но вот теперь во всех трех огонь гнева: ибо терпкое качество слишком холодно
и слишком жестко стягивает тело; и сладкое также слишком густо и темно, и терпкое
качество скоро схватывает его, и держит в плену, и чрезмерно иссушает; и горькое
слишком колюче, убийственно и неистово; и эти три не могут прийти к согласию.
90. Иначе если бы терпкое не было так жестоко возжжено в холодном огне, и вода
не была так густа, и горечь так буйна и убийственна, то они могли бы возжечь тот
огонь, от которого произошел бы свет, и из света -- любовь, и из молнии огня --
звук: тогда ты, пожалуй, увидел бы, не небесное ли то было бы тело, в котором
сиял бы свет Божий.
91. Но так как терпкое качество слишком холодно и чрезмерно иссушает воду, то
оно держит пленным в холоде своем знойный огонь и умерщвляет тело сладкой воды;
также пленяет оно и горечь и иссушает ее.
92.А в этом иссушении умерщвлена бывает тучность в сладкой воде, в которой возгорается
огонь, и эта тучность делается терпким и горьким духом; ибо когда тучность в сладкой
воде умирает, она превращается в пот скорби, в котором качествуют терпкое и горькое
качества.
93. Не в том смысле, будто вода совсем умирает, нет, этого не может быть; но терпкий
дух забирает в плен в своем холодном огне сладость и тучность воды, и качествует
совместно с нею, и пользуется ею для своего духа.
94. Ибо дух его совершенно застыл в смерти, и нуждается теперь в воде для своей
жизни, и извлекает из нее тучность, и отнимает у нее ее силу.
95. Тогда вода превращается в пот скорби, который стоит между жизнью и смертью,
и не может возжечь в себе огонь зноя, ибо тучность содержится в плену в холодном
огне; и все тело остается мрачной долиною, пребывающей в скорбном рождении и не
могущей достигнуть жизни.
96. Ибо жизнь, состоящая в свете, не может подняться в жестком, горьком и терпком
теле, ибо она в плену в холодном огне, но не совсем умерла.
97. Ибо ты видишь, что все это правдиво. Возьми какой-нибудь корень знойного качества,
и положи его в теплую воду или же возьми его в рот, и согрей, и смочи, и ты скоро
увидишь его жизнь, как он начнет действовать и вершить, а пока он вне зноя, он
в плену смерти и холоден, как всякий другой корень или как дерево.
98. Ты видишь также, пожалуй, что тело у корня мертво, ибо когда из корня вынута
сила, то тело остается мертвою падалью и не может никак действовать. Это происходит
оттого, что терпкий и горький духи умертвили тело воды, и извлекли для себя тучность,
и взрастили в мертвом теле свой дух.
99. Иначе если бы сладкая вода могла удержать свою тучность в собственной власти,
а терпкий и горький духи весьма кротко терлись бы между собою в сладкой воде,
то они зажгли бы тук в сладкой воде; тогда немедленно в воде родился бы свет и
осветил бы терпкое и горькое качества.
100. Отсюда они получили бы свою настоящую жизнь, и удовольствовались бы светом,
и весьма обрадовались бы в нем; и от этой живой радости взошла бы любовь и в молнии
огня через восхождение горького качества в терпком вознесся бы звук; а произойди
это, был бы небесный плод, какой восходит на небе
101. Но ты должен знать, что земля обладает всеми семью неточными духами: ибо
через диавольское возжжение духи жизни все вместе были сплочены в смерти и как
бы взяты в плен, но не умерщвлены.
102. Первые три, как-то: терпкий, сладкий и горький, принадлежат к образованию
тела, и в них состоит подвижность и тело: они обладают постижимостью и суть рождение
самой внешней природы.
103. Другие три, как-то: зной, любовь и звук, состоят в непостижимости и рождаются
из первых трех; и это есть внутреннее рождение, с которым качествует Божество.
104. И если бы первые три не застыли в смерти, так что могли бы возжечь зной,
то ты скоро увидел бы светлое небесное тело и увидел бы, пожалуй, где Бог.
105. Но так как три первых качества земли застыли в смерти, они и остаются смертью
и не могут возвысить жизнь свою в свете; но остаются темною долиною, в которой
гнев Божий, смерть и ад, равно как и вечная тюрьма и мука диавола.
106. Не то чтобы эти качества были отвергнуты от самого внешнего рождения, в котором
огонь гнева, и до самого внутреннего, но отвергнуто лишь внешнее постижимое тело
и в нем внешняя адская мука.
107. Ты видишь здесь еще раз, как связаны между собою Царство Божие и царство
ада как единое тело и, однако, одно не может постигнуть другого. Ибо второе рождение,
как-то: зной, свет, любовь и звук, сокрыто в самом внешнем и делает внешнее подвижным,
так что оно собирается вместе и рождает тело.
108. И хотя тело состоит во внешней постижимос-ти, однако бывает сложено по роду
внутреннего рождения, ибо во внутреннем рождении пребывает слово, а слово есть
звук, восходящий в молнии огня в свете, сквозь горькое и терпкое качества.
109. Но так как звук слова Божия должен восходить сквозь терпкую, горькую смерть
и рождать тело в полумертвой воде, то и тело это бывает злым и добрым, мертвым
и живым, ибо оно вскоре принуждено бывает вобрать в себя сок ярости и тело смерти
и состоять в том же теле и той же силе, что и мать-земля.
110. А то, что жизнь также и в детях земли сокрыта под смертью и в смерти земли,
я докажу тебе здесь.
111. Вот смотри: человек становится недужным и больным, и если ему не помочь,
то он умирает: и это через какую-нибудь злую смертельную влагу или через различные
иные произрастания земли, а равно и через какую-нибудь вредную плоть или разложение
ее.
112. Но если окажется умный врач и узнает у больного, в чем причина его болезни,
и эту причину, будь то плоть, или трава, или влага, перегонит или сожжет в порошок,
сообразно роду подлежащего вещества, и отожжет у нее самый внешний яд, который
в смерти, -- то останется потом в воде или в порошке звездное рождение на своем
престоле, где борются между собою жизнь и смерть, и обе способны к восхождению,
ибо мертвое тело убрано прочь.
113. И если ты прибавишь теперь к этой воде или порошку хорошее зелье или что-нибудь
подобное, могущее удержать в плену восхождение и силу ярости в звездном рождении,
и дашь больному в чуть теплом питье, будь то в пиве или вине, то подействует самое
внутреннее или сокровенное рождение той вещи, которая причинила человеку болезнь
своим самым внешним мертвым рождением.
114. Ибо если эту вещь положить в теплую влажность, в ней начинает всходить жизнь,
и жизнь охотно поднялась бы и зажглась бы в свете, но не может из-за ярости, которая
противостоит ей в звездном рождении.
115. Но на столько хватает ее, чтобы избавить человека от болезни, ибо звездная
жизнь восходит сквозь смерть и отнимает у жала смерти его силу; если она победит,
человек выздоравливает.
116. Итак, ты видишь, как сила слова и вечной жизни в земле и детях ее сокрыто
покоится в средоточии в смерти, и зеленеет сквозь смерть, непостижимая для смерти,
и непрестанно томится рождением света, и, однако, не может расцвести, пока не
будет отлучена от нее смерть.
117. Но у нее есть своя жизнь на своем престоле, и жизнь не может быть отнята
у нее, но в самом внешнем рождении с ней связана смерть, а также в смерти гнев,
ибо гнев есть жизнь смерти и диавола; в гневе же состоит и телесное существо,
или тела, диаволов, а мертвое рождение -- их вечная обитель.
ГЛУБИНА В ОКРУЖНОСТИ РОЖДЕНИЯ
118. Теперь кто-нибудь спросит: но как же и при каких обстоятельствах произошло
то, что звездное рождение земли начало качествование и рождение свое на день раньше,
нежели звездное рождение в глубине над землею, раз огонь в глубине над землею
гораздо острее и воспламенимее, нежели огонь в земле; да и сама земля должна зажигаться
от огня в глубине над землею, чтобы рождать плод свой? Смотри же, разумный дух,
дух говорит с тобою, а не с мертвым духом плоти: раствори широко дверь твоего
звездного рождения, и возвысь одну часть его в свете, а другую оставь в гневе,
и смотри также, чтобы душевное рождение твое каче-ствовало всецело со светом.
119. В таком расположении ты как бы небо и земля или как все Божество со всеми
рождениями в сем мире. Если же ты расположен не так, то будешь слеп, даже если
бы ты и был умнейшим ученым в мире.
120. Если же ты расположен так, то возвысь дух свой и смотри: астрологическим
искусством твоим, глубокомыслием и измерением окружностей ты также не сможешь
этого постичь; оно должно родиться в тебе, иначе не постичь его ни хотением, ни
умением.
121. Если ты хочешь, чтобы глаза твоего духа были отверсты, то вот как ты должен
рождать; иначе разумение твое одно только безумие, и бывает с тобою то же самое,
как если бы художник написал тебе Божество на доске красками и сказал, что он
написал его совершенно точно и что оно таково. И легковерный, и художник -- оба
оказываются в одинаковом положении: оба не видят ничего, кроме дерева и красок,
и, таким образом, один слепец ведет другого; поистине не со зверями надлежит тебе
здесь сражаться, но с богами.
122. Теперь заметь: когда все Божество в сем мире подвиглось на творение, то было
не так, чтобы подвиглась только одна часть, а другая покоилась; но все одновременно
было в движении: вся глубина, где был царем господин Люцифер, и на какую только
простиралось место его царства и на какой был возжжен в огне гнева салиттер.
123. Движение трех рождений длилось шесть дней и ночей, в течение которых все
семь духов Божиих пребывали всецело в подвижном рождении, а равно и сердце этих
духов: и в это время салиттер земли обернулся шесть раз в великом колесе, каковое
колесо суть семь неточных духов Божиих; и при каждом обороте рождался особый состав
сил, сообразно присущим неточным духам.
124. Ибо первый неточный дух есть терпкое, холодное, острое и жесткое рождение;
и он принадлежит первому дню; в звездном рождении астрологи называют его сатурническим
рождением, и оно было совершено в первый день.
125. Ибо тогда произошли и были сплочены воедино жесткие, грубые, острые камни
и земля, а также рождена была крепкая небесная твердь, и сердце семи духов Божиих
пребывало сокрытым в жестокой остроте.
126. Второй день астрологи приписывают солнцу; но, выражаясь астрологическим языком,
он принадлежит Юпитеру, ибо на второй день свет из сердца семи неточных духов
прорвался сквозь твердое качество неба и произвел смягчение в жесткой воде неба,
и в кротости просиял свет.
127. Тогда кротость и жесткая вода были разлучены друг с другом, и жесткая осталась
на своем жестком престоле как жесткая смерть, а кроткая силою света прорвалась
сквозь жесткую.
128. И это есть вода жизни, рождающаяся в свете Божием из жесткой смерти: так
прорвался свет Божий в сладкой небесной воде сквозь терпкую и жесткую мрачную
смерть, и так было создано небо из среды воды.
129. Жесткая твердь есть терпкое качество, а нежная твердь есть вода, и в ней
восходит свет жизни, который есть ясность Сына Божия.
130. И таким же точно образом восходят познание и свет жизни и в человеке, и в
таком образе, рождении и восхождении состоит весь свет Божий в сем мире.
131. Третий день совершенно приписывается Марсу, ибо он горький, и неистовый,
и подвижный дух. В третьем обороте земли горькое качество терлось с терпким.
132. Пойми правильно эту высокую вещь: когда свет в сладкой воде проник сквозь
терпкого духа, то молния огня, или испуг света, когда он зажегся в воде, взошла
в терпком и жестком, мертвом рождении и возбудила все, откуда и произошла подвижность.
133. И я говорю здесь не об одном только небе над землею; но это возбуждение и
рождение произошло одновременно и на земле, и повсюду.
134. Но как небесные плоды до времени гнева восходили только в этом возбуждении
неточных духов и путем возбуждения их также исчезали и изменялись, то и в третий
день творческого рождения они взошли в терпком качестве земли, также через возбуждение
молнии огня.
135. И хотя все Божество пребывает сокрыто в средоточии земли, все же земля не
могла породить небесные плоды; ибо терпкий дух задвинул жесткий затвор смерти,
чтобы сердце Божества во всяком рождении оставалось таким образом сокрытым в своем
кротком и светлом небе.
136. Ибо самое внешнее рождение есть природа, и ей не подобает простираться обратно
в сердце Божие, да она и не может этого; но она есть тело, и в ней рождаются неточные
духи и являют и предлагают рождение свое с его плодами.
137. Вот почему в третий день, когда неточные духи пребывали в испуге слова, или
молнии огня, земля зазеленела.
Глава XXII О РОЖДЕНИИ ЗВЕЗД И ТВОРЕНИИ ЧЕТВЕРТОГО ДНЯ
Здесь начинается описание звездного рождения, и пусть читатель обратит внимание
на первое заглавие этой книги, гласящее: Утренняя заря в восхождении, ибо здесь
даже и простец сможет увидеть и постигнуть существо Божие.
2. Пусть только читатель не ослепляет себя сам своим неверием и тугою понятливостью,
ибо у меня здесь вся природа со всеми ее детьми в свидетели и в доказательство.
И если ты разумен, то оглянись вокруг, и взгляни на самого себя, и поразмысли
хорошенько, и ты скоро найдешь, из какого духа я пишу.
3. Я же выполню послушно повеление духа; смотри же, не дозволяй себе затворяться
пред открытою дверью, ибо здесь пред тобою открыты врата познания.
4. И хотя дух вступит в противоречие с иными астрологами, это меня не очень смущает;
я должен повиноваться Богу больше, нежели людям: они слепы в духе; если не хотят
видеть, пусть и остаются слепыми.
5. Теперь заметь: когда на третий день взошла из просиявшего в сладкой воде света
молния огня (каковая молния есть горькое качество, рождающееся в воде из возжженного
испуга огня).
6. То вся природа сего мира пришла в кипение и движение в земле, как и над землею,
и во всех вещах начала снова рождаться жизнь.
7. Из земли взошли трава, зелень и деревья, и в земле -- серебро, золото и всякие
руды, и в глубине над землею взошло дивное сложение сил.
8. Но чтобы ты мог понять, при каких обстоятельствах и как все произошло со всеми
этими вещами и рождениями, я опишу тебе все последовательно, каждое в своем порядке,
чтобы ты правильно понял основание этой тайны: во-первых, начну с земли; затем,
во-вторых, будет речь о глубине над землею; в-третьих, о сплочении воедино тел
звезд; в-четвертых, о семи главных качествах планет и о сердце, каковое есть солнце;
в-пятых, о четырех стихиях; в-шестых, о внешнем постижимом рождении, происходящем
из всего этого правления, и, в-седьмых, о дивной соразмерности и пригнанности
всего колеса природы.
9. Пред это зеркало приглашаю я теперь всех любителей святых и многохвальных искусств
философии, астрологии и теологии: я хочу здесь открыть их корень и основание.
10. И хотя я раньше не изучал их искусств, и не учился им, и не умею обходиться
с их измерениями окружностей, да это меня и не заботит, -- все же они найдут здесь
достаточно того, чему можно поучиться, так что иной во всю свою жизнь не успеет
основательно изучить и постигнуть все.
11. Ибо я не нуждаюсь в их правилах и приемах, так как я научился не у них, но
имею иного учителя, каковой есть вся природа. У этой-то всей природы с присущим
ей рождением изучил я мою философию, астрологию и теологию и от нее научился,
а не от людей или через людей.
12. Но так как люди суть боги и имеют познание Бога, единого Отца, из которого
они произошли и в котором живут, то я вовсе не презираю их правила философии,
астрологии и теологии; ибо я нахожу, что большей частью оно покоится на истинном
основании, и я приложу также старание, чтобы следовать их правилу.
13. Ибо я должен сказать, что их правило было моим учителем и что с их правила
я начал и из него получил свое первое познание; и я вовсе не имею намерения опрокидывать
или улучшать их правило, ибо я и не могу этого сделать, никогда не учившись ему,
но оставлю его на его престоле.
14. Я не намерен также строить на их основании, а как усердный работник хочу отгрести
всю землю от корня, чтобы можно было видеть все дерево с корнем, стволом, сучьями,
ветвями и плодами и чтобы писание мое не было, таким образом, ничем новым, но
чтобы их философия и моя философия были единым телом, единым деревом, приносящим
одинаковые плоды.
15. И у меня также нет никакого повеления сильно сетовать на них или осуждать
их иначе, чем за их пороки гордости, зависти, жадности и гнева; на это сетует
весьма могущественно дух природы, а не я; и что мог бы сделать я, жалкий прах,
я, который весьма немощен
16. Но вот что указывает дух: им вверен был полновесный талант и ключ; но они
погрязли в сла-дострастиях плоти, и закопали в землю полновесный талант, и в гордом
опьянении своем потеряли ключ.
17. Дух долгое время дожидался, что они отопрут, что день уже близок; хотя ключ
у них, они не знают его и постоянно блуждают, таким образом, в поисках, в своем
гордом и тщеславном опьянении, подобно мужику, который ищет свою лошадь, а сам
едет на ней.
18. Потому говорит дух природы: так как они не хотят пробудиться ото сна и отпереть
дверь, то я сделаю это сам.
19. Что мог бы иначе я, бедный, простой мирянин, писать или учить об их высоком
искусстве, если бы это не было дано мне духом природы, в котором я есмь и живу?
Не состою ли я лишь в простом мирском звании, не получая за это писание никакой
платы? Должен ли я потому противиться духу, возбраняя ему начать отпирать там,
где он хочет? Ведь я -- не сама дверь, а только простой засов пред нею; если бы
дух теперь выдернул меня и бросил в огонь, неужели я мог бы возбранить ему и в
этом?
20. И вот, если бы я захотел быть негодным засовом, который не позволял бы духу
выдернуть себя и отпереть, разве дух не разгневался бы на меня, и не сорвал бы
меня, и не выкинул бы прочь, и не сделал бы себе более полезный и пригодный засов?
И я лежал бы тогда, и меня попирали бы ногами -- того, кто еще недавно красовался
на прекрасной двери: на что был бы тогда годен засов? Разве что на дрова.
21. Вот, я говорю тебе тайну: как только дверь распахнется до самого крюка своего,
выкинуты будут вон все негодные, крепко забитые засовы; ибо дверь не будет больше
затворена, а останется открытой и все четыре ветра будут входить и выходить сквозь
нее. Но чародей сидит на дороге и многих ослепит, так что они не увидят двери
и тогда вернутся домой и скажут: там нет никакой двери, это только вымысел, не
ходите больше туда.
22. Так дозволяют люди сбивать себя с пути и живут в своем опьянении.
23. Когда же это произойдет, то разгневается растворивший ворота дух за то, что
никто больше не хочет входить или выходить через них, и сбросит в бездну столпы
ворот; и не будет больше времени: кто внутри них, те и останутся внутри, а кто
снаружи, те и останутся снаружи. Аминь.
24. Теперь спрашивается: что же суть звезды? Вот Моисей пишет об этом: "И
сказал Бог: да будут светила на тверди небесной для отделения дня от ночи, и для
знамений, и времен, и дней, и годов; и да будут они светильниками на тверди небесной,
чтобы светить на землю.
25. И стало так. И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления
днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды. И поставил их Бог на
тверди небесной, чтобы светить на землю, и управлять днем и ночью, и отделять
свет от тьмы. И увидел Бог, что это хорошо; и был вечер, и было утро: день четвертый"
(Быт. 7, 14--19).
26. Это описание достаточно показывает, что высокий муж Моисей не был его автором,
ибо писатель не познал ни истинного Бога, ни того, что суть звезды. И надо полагать,
что сотворение не было описано до потопа, но хранилось в памяти как смутное сказание
и передавалось из рода в род до времен после потопа, когда мир снова зажил эпикурейски.
27. Тогда святые отцы, увидевши это, описали сотворение, чтобы оно не было забыто
и чтобы эпикурейский мир в сотворении имел пред собою зеркало и мог увидеть в
нем, что Бог есть и что настоящее состояние мира не было от вечности таким. Чтобы
имел он, таким образом, в сотворении зеркало пред собою и боялся этого сокровенного
Бога.
28. В том заключалось также главнейшее наставление и учение праотцев после потопа,
как и до него, что они указывали людям на сотворение, как это делается и во всей
книге Иова.
29. После этих отцов пришли мудрые язычники; они проникли несколько глубже в познание
природы: и я поистине должен сказать, что в философии своей и познании они достигли
даже до лица Божия, однако не смогли ни увидеть, ни познать его.
30. Так человек совсем умер и накрепко заточен был в самом внешнем рождении, в
мертвой постижимости; иначе им, конечно, пришла бы мысль, что в постижимости должна
быть сокрыта в средоточии Божественная сила, которая таким образом сотворила постижи-мость,
а также хранит, и поддерживает ее, и правит ею.
31. Они хотя и почитали солнце и звезды и поклонялись им как богам, однако не
познали, каким образом те были сотворены или как и из чего они возникли.
32. Ибо ведь могли же они подумать, что они от чего-нибудь да произошли и что
создавшее их должно было быть больше и старше самих звезд.
33. Впрочем, у них есть и пример тому: земля и камни, которые должны же были от
чего-нибудь произойти, равно как и люди, и все твари на земле. Все это убеждает
их в том, что в этом присутствует еще более могущественная сила, которая все так
сотворила.
34. Но что же я буду много писать о слепоте язычников; разве не так же слепы и
наши ученые в своих разукрашенных шапочках: правда, они знают, что есть Бог, сотворивший
все это, но не знают, где этот Бог или каков Он.
35. Когда они хотят писать о Боге, они ищут Его вне сего мира, только на небе,
как если бы Он был какой-нибудь образ, сравнимый с другим. Правда, они допускают,
что этот Бог правит всем во всем мире посредством некоего духа, но хотят, чтобы
телесное состояние Его было лишь за много тысяч миль в каком-то небе.
36. Сюда, вы, ученые, и если вы правы, то дайте духу ответ; я хочу кое о чем спросить
вас:
37. Как вы полагаете, что было вместо сего мира до времени мира? Или из чего,
мнится вам, произошли земля и звезды? Или что, мнится вам, находится в глубине
над землею, или из чего произошла эта глубина? Или каким образом, мнится вам,
человек есть образ Божий, в котором обитает Бог? Или что, по мнению вашему, есть
гнев Божий9 Или чем так неугоден Богу человек, что Он предает его мучениям, раз
Он сам сотворил его, и что Он вменил ему грех и осудил на вечную муку?
38. Зачем тогда создал Он то, в чем человек погрешает? Не должно ли оно быть еше
злее? Зачем или откуда оно произошло? Или какова причина, или начало, или рождение
яростного гнева Божия, откуда возникли ад и диаволы? Или как произошло то, что
все твари в сем мире грызутся, дерутся и бьются между собою и, однако, грех вменяется
только одному человеку'
39. Или откуда произошли ядовитые и злые животные и гады со всею вредной тварью?
Или откуда произошли святые ангелы? И наконец, что есть душа человека и сам великий
Бог?
40. Дайте на это верный и точный ответ, и докажите, и отступитесь от вашего словопрения.
И если вы сможете доказать из ваших прежних писаний, что знаете истинного единого
Бога, как Он пребывает в любви и гневе, что Он есть, и сможете доказать, что Бог
не в звездах, стихиях, земле, камнях, людях, животных, гадах, не в зелени, листве
и траве, не в небе и земле, и что все это не есть сам Бог, и что дух мой заблуждается,
-- то я сожгу в огне мою книгу, и отрекусь от всего, что написал, и прокляну это,
и послушно буду внимать вашим наставлениям.
41. Это сказано, однако, не в том смысле, будто я совсем не могу заблуждаться,
ибо некоторые вещи недостаточно выяснены и описаны как бы с единого взгляда на
великого Бога, ибо колесо природы обращается слишком быстро и человек своим полумертвым
и косным постижением не может достаточно охватить их
42. Но что окажется в одном месте изложенным неясно и неполно, то ты снова встретишь
в другом, если не в этой книге, так в другой.
43. Теперь ты скажешь, что не подобает мне задавать такие вопросы, ибо Божество
есть тайна, неиссле-димая ни для кого. Тогда слушай: если мне не подобает спрашивать,
то и тебе не подобает также судить меня; но ты хвалишься познанием света и тем,
что ты водитель слепых, и сам, однако, слеп; как же ты хочешь указать путь слепому?
Не упадете ли вы оба в слепоте вашей?
44. Но если ты скажешь: мы не слепы и отлично видим путь света, -- то почему же
вы спорите тогда из-за пути света, которого в точности никто не видит? Вы наставляете
других на путь, и, однако, сами продолжаете искать его, и шарите во тьме, и не
видите его; или вы мните, что это грех, когда кто-нибудь спрашивает о пути?
45. О слепые люди, оставьте ваши споры, и не проливайте невинной крови, и не опустошайте
из-за них стран и городов по воле диавола; но наденьте шлем мира, и опояшьтесь
любовью друг к другу, и вооружитесь кротостью. Отступитесь от гордости и жадности,
пусть никто не завидует облику другого; не допускайте загораться в вас огню гнева,
но живите в кротости, целомудрии, дружбе и чистоте; тогда все вы пребываете и
живете в Боге.
46. Ибо не надо тебе спрашивать: где Бог? Слушай же, слепой человек: ты живешь
в Боге и Бог пребывает в тебе, и если ты живешь свято, то сам ты Бог; куда ты
не взглянешь, везде Бог.
47. Или, созерцая глубину между звездами и землею, ты, может быть, скажешь: "Это
не Бог" или "Здесь нет Бога"? О бедный, поврежденный человек, позволь
наставить тебя, ибо в этой глубине над землею, где ты ничего не видишь, и не познаешь,
и говоришь, что там ничего нет, там равно пребывает в своей Троице светло-святой
Бог, и там Он рождается, как в горнем небе над сим миром.
48. Не мнишь ли ты, что во время сотворения мира Он отлучился со своего престола,
на котором восседал от вечности? О нет, этого не может быть: и Он сам не может
этого сделать, если бы захотел, ибо Он сам есть все; и как член тела не может
сам отделиться от него, так не может быть разлучен и Бог.
49. А то, что в нем такое множество различных образований, производится его вечным
рождением, которое прежде всего трояко, и из этой троичности рождается бесконечно
или неизмеримо.
50. Об этих рождениях я и хочу написать здесь и показать сынам последнего мира,
что есть Бог; не ради славы и не из гордости, а также не для того, чтобы тем посрамить
кого-нибудь или унизить; нет, кротко и дружески хочет дух наставить тебя, как
отец своих детей; ибо произведение это -- не разум плоти моей, но откровение любви
Святого Бога или прорыв в плоти.
51. По собственным силам моим я такой же слепой человек, как и всякий другой,
и ничего не могу; но в Духе Божием мой врожденный дух прозревает сквозь все; однако
не пребывающим образом, но, когда дух любви Божией проницает мой дух, душевное
рождение и Божество бывают единым существом, единым постижением и светом.
52. Не я один таков, но все люди таковы, будь они христиане, иудеи, турки или
язычники; в ком есть любовь и кротость, в том есть и свет Божий.
53. Или ты скажешь, что нет? И турки, и иудеи, и язычники не живут ли в том же
самом теле, в котором живешь и ты, и пользуются силою того же тела, которою пользуешься
и ты, и обладают также тою же плотью, как и ты, и твой Бог есть также и их Бог.
54. Ты скажешь тогда: но они Его не знают и не почитают. Да, милый человек, хвались,
ты попал в точку, ты знаешь Его, пожалуй, лучше других. Смотри же, слепой человек:
где в кротости восходит любовь, там восходит сердце Божие; ибо сердце Божие рождается
в кроткой воде возжженного света, будь то в человеке или вне человека, оно повсюду
рождается в средоточии, посредине между самым внешним и самым внутренним рождением.
55. И на что ты ни взглянешь, везде Бог: постижи-мость же в сем мире состоит в
гневе, ее возжег диавол; и в сокровенном ядре посреди гнева рождается свет, или
сердце Божие, непостижимое для гнева; и они остаются каждый на своем престоле.
56. Говоря так, я вовсе не хвалю неверие иудеев, турок и язычников, и ярость,
и злобу их на христиан: нет, все это лишь сети диавола, который направляет этих
людей на гордость, жадность, зависть и гнев, чтобы разжечь в них адский огонь;
и я не могу сказать, чтобы эти четыре сына диавола не правили также и в христианстве,
и даже в каждом человеке.
57. Теперь ты скажешь: в чем же тогда разница между христианами, иудеями, турками
и язычниками? Здесь дух распахивает и ворота, и двери: если ты не хочешь видеть,
оставайся слеп. Во-первых, та разница, которую Бог установил всегда и повсюду:
имеющие познание того, что есть Бог и как они должны Ему служить, могут знанием
своим пробиться сквозь гнев в любовь Божию и победить диавола; если же они этого
не делают, то они нисколько не лучше тех, которые этого не знают.
58. Если же кто-нибудь, не зная пути, пробивается сквозь гнев в любовь, то он
равен тому, кто проник с помощью своего знания; те же, что упорствуют в гневе
и еще более разжигают его в себе, также все равны друг другу, будь они христиане,
иудеи, турки или язычники (Рим. 2, 11--29).
59. Или чем, мнится тебе, можно служить Богу? Не хочешь ли ты лицемерить с ним
и приукрасить свое рождение?
60. Я же полагаю, что ты -- прекрасный ангел: у кого есть в сердце любовь, и кто
проводит милосердную и кроткую жизнь, и сражается со злобою, и пробивается сквозь
гнев Божий в свет, тот живет с Богом и единый дух с Богом.
61. Ибо Бог не нуждается ни в каком ином суждении, только в том, чтобы творение
Его, которое в теле Его, не отделялось от Него, но было свято, как свят Он.
62. Ради этого Бог дал закон иудеям, чтобы они усердно предались кроткой святости
и любви и весь мир имел бы для себя зеркало в них; но когда они впали в гордость,
и вместо любви стали хвалиться своим рождением, и закон любви превратили в остроту
гнева, тогда Бог сдвинул их светильник и обратился к язычникам.
63. Во-вторых, разница между христианами, иудеями, турками и язычниками заключается
в том, что христиане знают древо жизни, которое есть Христос, князь нашего неба
и сего мира, правящий во всех рождениях, как царь, в Боге Отце своем, и люди суть
Его члены.
64. И вот христиане знают, как они могут силою этого дерева пробиться из своей
смерти, через Его смерть, к Нему в Его жизнь, и господствовать, и жить с Ним;
и этим своим проницанием, новым рождением своим из сего мертвого тела могут они
тогда пребывать у Него на небе.
65. И хотя мертвое тело находится посреди ада у всех диаволов, однако новый человек
господствует вместе с Богом на небе; и древо жизни для них -- крепкие врата, через
которые они входят в жизнь. Ты найдешь это на своем месте подробнее.
66. Теперь заметь: Моисей пишет, что Бог сказал: да будут светила на тверди небесной,
которые бы светили на землю, и отделяли день от ночи, и творили годы и времена
и т.д.
67. Это описание показывает, что первый автор не знал, что такое звезды, хотя
и постигал истинного Бога; но он брал Божество в сердце Его и смотрел на сердце,
что есть сердце и ядро сего творения; и дух оставил сокрытым от него звездное
и самое внешнее мертвое рождение и направлял его только к вере, к сердцу Божества.
68. Что и есть самое главное, самое необходимое для человека: ибо, овладев истинною
верою, он проникает сквозь гнев Божий через смерть в жизнь и господствует с Богом.
69. Но так как ныне, в конце сего времени, люди сильнее вожделеют по корню этого
дерева и природа указывает этим, что близко время обнажения дерева, то дух хочет
показать им этот корень и Божество -- совершенно открыться: и это есть Утренняя
заря и наступление великого дня Божия, когда будет возвращено и снова взойдет
то, что родилось из смерти, в возрождение жизни.
70. Смотри: когда Бог сказал: "Да будет свет", то в силах природы, или
в семи духах Божиих, взошел свет; и тогда небесная твердь, состоящая в слове,
в сердце воды, была заключена между звездным и самым внешним рождением, вместе
со словом и сердцем воды; и звездное рождение есть место раздела и находится наполовину
в гневе.
71. Ибо из этой половины гнева непрестанно рождается ныне мертвое рождение, а
из другой половины, достигающей самою внутреннею своею степенью до самого внутреннего
сердца и света Божия, непрестанно через смерть рождается жизнь; и, однако, звездное
рождение не два, а единое тело.
72. Когда же в два дня завершено было сотворение неба и земли и в сердце воды
создано было небо для раздела между светом Божиим и гневом Божиим, тогда на третий
день снова взошли через испуг молнии огня (взошедшей в сердце воды и проникшей
сквозь смерть, непостижимо для смерти) всевозможные образы, как это было до времени
возжженного гнева.
73. Но так как вода, которая есть дух звездной жизни, состояла также в гневе и
в смерти, то каждое тело сложилось сообразно тому, каково было рождение на жизнь
и подвижность.
О ЗЕМЛЕ
74. Земля была тем салиттером, который был извергнут из самого внутреннего
рождения и состоял в смерти; когда же через слово взошла в воде молния огня, то
это был испуг, и от него произошла в смерти подвижность; и эта подвижность во
всех семи духах и есть ныне звездное рождение.
ГЛУБИНА
75. Пойми это в точности: когда на третий день в воде смерти вспыхнула молния
огня, то сквозь мертвое тело воды и земли проникла жизнь.
76. Но вот мертвая вода и земля постигают не более как только молнию или испуг
огня, откуда возникает их подвижность; свет же, весьма кротко восходящий в молнии
огня, ни земля, ни мертвая вода не могут постигнуть.
77. Но он сохраняет престол свой в ядре, каковое есть тук, или вода жизни, или
небо, ибо он есть тело жизни, которого смерть не может постигнуть, и, однако,
оно восходит в смерти; не может постигнуть его также и гаев, но остается в испуге
молнии огня и создает подвижность в мертвом теле земли и воды.
78. Свет же весьма кротко проникает вслед и слагает рождение, получившее через
испуг молнии огня свое сплоченное воедино тело.
ПРОИЗРАСТАНИЕ ЗЕМЛИ
79. Когда же теперь гневная молния огня яростным испугом своим пробудит и
сделает подвижными духов природы, пребывающих в смерти в земле, то духи начинают
рождаться по свойственному им Божественному праву, как они делали это от вечности,
и слагают воедино некоторое тело сообразно присущим тому месту качествам.
80. Таков был салиттер, умерший смертью во время возжжения гнева, и так как он
в то время качест-вовал в присущей тогда семи духам Божиим жизни, таким же взошел
он и снова во время возрождения в молнии огня, и не произошло ничего нового, как
только иной образ тела, состоящего в постижимости в смерти.
81. Но салиттер земли и воды не может больше изменяться ныне в мертвом своем существе
и проявляться в бесконечном многообразии, как он это делал на небесном престоле;
но когда неточные духи слагают тело, он восходит в силе света.
82. И жизнь света прорывается сквозь смерть и порождает в себе иное тело из смерти,
не сходное с водою и мертвою землею; и оно не получает также вкуса и запаха, но
сила света проницает его, и умеряется силою земли, и отнимает у смерти ее жало
и у гнева -- его ядовитую власть, проникает в середину тела и восходит в произрастании
как некое сердце.
83. И здесь таится ядро Божества в средоточии в своем небе, пребывающем сокрыто
в воде жизни. И вот, если можешь, завладей им.
О МЕТАЛЛАХ В ЗЕМЛЕ
84. Существо и рождение металлов таково же, как и надземных произрастаний.
Ибо во время возжжения гнева металл, или руда, пребывал в присущем тогда колесе
седьмого духа природы в составе любви, где позади молнии огня рождается кроткое
благодеяние, в каковом благодеянии состоит святое небо, являющееся в этом рождении,
когда первенство переходит к любви, в блаженной ясности и прекрасных цветах, подобно
золоту, серебру и драгоценным камням.
85. Но в мертвой осязаемости золото и серебро суть лишь темный камень в сравнении
с корнем небесного порождения. Я помещаю это здесь лишь для того, чтобы ты знал,
откуда берут они свое начало.
86. Так как они были самым прекрасным восхождением и порождением в святой небесной
природе, то и в сем мире бывают они более других любимы человеком. Ибо природа,
правда, вписала в сердце человеку, что они лучше других камней и земель, но она
не могла объяснить, откуда они возникли или произошли; причем ты можешь заметить
теперь утреннюю зарю дня.
87. Руд же много, и они различны, каждая сообразно тому, какое первенство имел
салиттер в природном небе при своем восхождении в свете любви. Ибо каждый неточный
дух в небесной природе имеет в себе род и свойство всех неточных духов, ибо он
непрестанно заражается другими, откуда возникают жизнь и неисследимое рождение
Божие, но в одной некоей силе имеет он первенство, и это есть его собственное
тело, от которого он получает имя.
88. Но каждый неточный дух имеет свойство всей природы, и состав его во время
возжжения гнева Бо-жия воплощен был также в смерть, и из состава каждого духа
произошли земля, камни, руды и вода.
89. Вот почему ты находишь в земле руды, воду и землю по качеству каждого духа;
и вот почему земля бывает столь многих и различных качеств, все сообразно тому,
какое первенство имел каждый неточный дух с присущим ему рождением во время возжжения.
90. Природа настолько, впрочем, открыта человеку, что он знает, как ему удалить
плавлением чуждое вещество из зараженного чуждого порождения каждого источного
духа, чтобы при этом неточный дух сохранил первенство в своем собственном уделе.
91. У тебя есть пример тому -- золото и серебро: ты можешь их очистить, так чтобы
они стали чистым серебром и золотом, только переплавив их семь раз в огне; когда
это сделано, они остаются на среднем престоле в сердце природы, каковое есть вода
в своем собственном качестве и свете.
92. Во-первых, должно быть удалено плавлением терпкое качество, которое содержит
салиттер в плену жесткой смерти, и это есть грубый каменистый шлак. Во-вторых,
надо отделить от воды терпкую смерть, откуда происходит ядовитая крепкая водка,
состоящая в смерти в восхождении молнии огня; это злой, да, наизлейший источник
смерти, да, самая терпкая и горькая смерть, ибо это есть то место, где смертью
умерла жизнь, возникающая в сладкой воде; и это отделяется при втором плавлении.
93. В-третьих, удаляется плавлением горький дух, возникающий при возжжении воды
в молнии огня, ибо это неистовый буйный разоритель, и никакое серебро и золото
не могут устоять, пока он еще не убит, ибо он все делает хрупким и является в
разнообразных цветах, так как он проносится через всех духов и принимает на себя
цвета всех духов.
94. В-четвертых, должен быть удален плавлением также и дух огня, состоящий в жестокой
скорби и мучительстве жизни; ибо он -- непрестанный отец гнева и из него рождается
адская мука.
95. Когда же умерщвлен гнев этих четырех духов, в воде остается салиттер руды
как густое вещество, и видом походит он на духа, имеющего в той руде первенство;
и свет, состоящий в огне, окрашивает его сообразно его собственному качеству,
будь то серебро или золото.
96. Вещество в этом четвертом плавлении бывает по виду похоже на серебро или золото,
но еще не имеет пребывания и еще недостаточно густо и чисто; тело уже содержится
в нем, но не дух.
97. Когда оно затем в пятый раз сплавляется, то дух любви восходит в воде через
свет и делает мертвое тело снова живым, так что вещество, оставшееся после четырех
первых плавлений, снова получает ту силу, которая принадлежала неточному духу,
имеющему первенство в этой руде.
98. Когда же оно сплавляется в шестой раз, то становится несколько тверже, тогда
приходит в движение и возбуждение жизнь, взошедшая в любви; и от этого возбуждения
возникает в твердости звук, и руда получает светлую звонкость, ибо жесткое, стучащее
и горько-огненное вещество удалено.
99. В этом шестом плавлении, полагаю я, заключается величайшая опасность для алхимиков,
которые делают серебро и золото. Ибо для этого необходим очень тонкий огонь, иначе
вещество легко может сгореть и стать глухим, а также и слишком слепым из-за чересчур
холодного огня; ибо огонь должен быть средний, чтобы дух в сердце не стал мятежным,
но кипел; тогда весьма кротко оно получает нежный, сладкий и кроткий звон и непрестанно
радуется, как если бы ему предстояло снова возжечься в свете Божием.
100. Если же огонь при пятом и шестом сплавлении слишком жарок, то новая жизнь,
родившаяся в любви из воды в восхождении силы света, снова заражается яростью
в огне гнева, и руда превращается в перегоревшую пену и шлак, и алхимик получает
помет вместо золота.
101. Когда же оно сплавляется в седьмой раз, то для этого необходим еще более
тонкий огонь, ибо тогда восходит жизнь, и радуется в любви, и хочет проявиться
в бесконечном многообразии, как она это делала на небе до времени гнева.
102. И в этом движении оно снова становится тучным и жирным, и вырастает, и ширится,
и из сердца духа рождается весьма радостно высочайшая глубина, как если бы оно
хотело начать ангельское ликование и проявиться в бесконечном многообразии в Божественной
силе и форме по праву Божества. И благодаря этому получает тело свою величайшую
крепость и силу, и окрашивается в высочайшую степень, и приобретает свою настоящую
красоту и добродетель.
103. И если его затем остудить, то у него будут его настоящая сила и цвет и оно
не будет иметь ни в чем недостатка, разве что в том, что дух не может подняться
в свете вместе со своим телом, но принужден оставаться мертвым камнем, хотя и
гораздо более могущественным, нежели прочие камни; и, однако, тело все еще остается
в смерти.
104. И вот возникает земной Бог слепых людей, которого они любят и почитают, а
живого Бога, сокрытого в средоточии, оставляют восседать на его престоле. Ибо
мертвая плоть постигает также лишь мертвого Бога и по такому мертвому Богу только
и томится; но это Бог, который немало людей уже низверг в ад.
105. Ты не должен считать меня потому алхимиком, ибо я пишу единственно в познании
духа, а не по опыту. Хотя я и мог бы дать здесь несколько больше указаний, во
сколько дней и в какие часы надо готовить эти вещи, ибо нельзя сделать золото
в один день, но на это надо целый месяц.
106. Но пускаться в подобные попытки не входит в мои намерения, ибо я не умею
обращаться с огнем, а также не знаком с цветами неточных духов в их самом внешнем
рождении, и это два больших недостатка; но я знаю их сообразно иному человеку,
который не состоит в осязаемости.
107. При описании солнца ты найдешь об этом нечто более пространное и глубокое;
намерение мое направлено единственно на то, чтобы описать всецелое Божество, насколько
оно постижимо мне в моей слабости, каково оно в любви и в гневе и как оно рождает
себя ныне в сем мире. О драгоценных камнях ты прочитаешь при описании семи планет.
Глава XXIII О ГЛУБИНЕ НАД ЗЕМЛЕЮ
Когда человек взирает на глубину над землею, он не видит ничего, кроме звезд и
водяных облаков; тогда думает он, что должно существовать другое место, где являло
бы себя Божество с небесным и ангельским правлением. Он хочет попросту отделить
глубину с ее правлением от Божества, ибо он не видит там ничего, кроме звезд,
а между ними правление -- огонь, воздух и вода.
2. И он думает тогда, что Бог по предначертанию своему создал это из ничего: как
мог бы в существе быть Бог или как могло бы это быть самим Богом? Он всегда воображает
себе, что это лишь такой дом, в котором Бог обитает и правит своим духом: ведь
не может Бог быть таким Богом, чье существо состоит в силе сего правления.
3. Иной, может быть, спросит: какой же это Бог, тело которого, существо и сила
состоят в огне, воздухе, воде и земле?
4. Смотри же, непонятливый человек, вот я покажу тебе истинное основание Божества.
Если все это существо не Бог, то и ты не образ Божий; если есть какой-либо иной
Бог, то ты не имеешь части в Нем. Ибо ты сотворен из этого Бога и живешь в Нем
и Он дает тебе непрестанно из себя силу, благословение, пищу, питие; а также и
все знание твое состоит в этом Боге; и когда ты умираешь, то бываешь погребен
в этом Боге.
5. Если же есть чуждый Бог, который вне этого Бога, кто же тогда вновь оживит
тебя из этого Бога, в котором ты истлел? Как же этот чуждый Бог, из которого ты
не сотворен и в котором ты никог-
да не жил, снова соберет в единый образ тело и дух твой?
6. Если же ты теперь иное существо, нежели сам Бог, то как же будешь ты тогда
Его сыном? Или как может человек и царь Христос быть телесным Сыном Божиим, которого
Бог родил из сердца своего?
7. Если же Божество Его есть иное существо, нежели Его тело, то в Нем должно быть
двоякое Божество: тело Его было бы от Бога сего мира, а сердце Его -- от неведомого
Бога.
8. О, раскрой же очи духа твоего, человек, я хочу показать тебе здесь истинные
и правдивые, настоящие врата Божества, как того хочет этот единый Бог.
9. Смотри, вот истинный единый Бог, из которого ты сотворен и в котором живешь:
когда ты взираешь на глубину, на звезды и на землю, то видишь своего Бога, и в
этом-то Боге ты и живешь, и существуешь, и этот Бог правит тобою, и от этого Бога
имеешь ты и чувства свои, и ты -- тварь из Него и в Нем, иначе ты был бы ничем.
10. Ты скажешь теперь, что я пишу по-язычески: слушай же, и смотри, и замечай
разницу, ибо пишу я не язычески, а философски, а также я не язычник, но имею глубокое
и истинное познание единого великого Бога, который есть все.
11. Когда ты взираешь на глубину, на звезды, стихии и землю, ты не постигаешь
своими глазами светлого и ясного Божества, хотя Оно и там, и во всем этом; но
ты видишь и постигаешь своими глазами прежде всего смерть, а затем гнев Божий
и адский огонь.
12. Если же ты возвышаешь мысли свои и думаешь о том, где Бог, ты постигаешь звездное
рождение, в котором любовь и гнев движутся друг против друга. Когда же ты черпаешь
веру в Бога, правящего в святости в этом правлении, то прорываешься сквозь небо
и достигаешь Бога в святом Его сердце.
13. Когда же это происходит, то ты бываешь как всецелый Бог, который есть сам
и небо, и земля, и звезды, и стихии; и обладаешь в себе таким же правлением, и
бываешь таким же лицом, как всецелый Бог в месте сего мира.
14. Ты спросишь теперь: как мне понять это? Ведь царства Божие и адское, или диаволово,
различны друг от друга и не могут быть одним телом? А также и земля и камни не
суть Бог, равно как и небо и звезды, а также стихии, и еще менее того может быть
Богом человек, иначе он не мог бы быть изгнан Богом. Здесь я по порядку изложу
тебе основание; запомни свой вопрос.
О ЗВЕЗДНОМ РОЖДЕНИИ И РОЖДЕНИИ БОЖИЕМ
15. До времен сотворения неба, и звезд, и стихий, а также до сотворения ангелов
не было такого гнева Божия, а также ни смерти, ни диавола и не было ни земли,
ни камней, а также не было и никаких звезд; но Божество весьма кротко и любовно
рождало себя и слагало в образы, которые сплачивались сообразно неточным духам
с их рождением, борьбою и восхождением, а также вновь исчезали из-за своей борьбы
и слагались в иные образы -- все это сообразно тому, какое каждый неточный дух
имел первенство, как ты можешь прочесть выше.
16. Но заметь здесь точно: суровое и строгое рождение, откуда возникли гнев Божий,
ад и смерть, поистине было в Боге от вечности, но не возжженным или мятежным.
Ибо всецелый Бог пребывает в семи видах, или в семи разных образах, или рождениях;
и если бы не было этих рождений, то не было бы и никакого Бога, а также ни жизни,
ни ангелов, ни какой-либо твари.
17. И эти рождения не имеют начала, но от вечности всегда так рождались; и по
этой глубине сам Бог не знает, что Он есть. Ибо Он не знает никакого начала, а
также ничего подобного себе и никакого конца.
18. Из этих семи рождений во всем ни одно не есть первое, а также ни одно -- второе,
третье и последнее; но каждое из всех семи есть и первое, и второе, и третье,
и четвертое, и последнее. Однако по тварному роду и образу я принужден помещать
их одно за другим, иначе ты не поймешь этого, ибо Божество подобно колесу из семи
вделанных друг в друга колес, где не видно ни начала, ни конца.
19. Теперь заметь: во-первых, есть терпкое качество; оно непрестанно рождается
шестью прочими духами, в себе самом оно жестко, холодно, остро, как соль, и еще
намного острее; ибо тварь не может достаточно постигнуть его остроту, так как
в твари оно не бывает одним и естественным; но я знаю, каково оно по роду возжженного
адского качества. Это терпкое острое качество стягивает воедино и сдерживает в
Божественном теле формы и образования и иссушает их, так что они пребывают.
20. Второе порождение есть сладкая вода, и она также рождается из всех шести духов,
ибо она есть кротость, рождаемая из прочих шести, и выжимается в терпком рождении,
и непрестанно вновь зажигает, и гасит, и укрощает его, чтобы оно не могло проявить
своей терпкости, каковую силу оно имело бы вне воды в своей собственной остроте.
21. Третье порождение есть горечь, происходящая из огня в воде, ибо она трется
и скорбит в терпком и жестоком холоде и делает холод подвижным, откуда и возникает
подвижность.
22. Четвертое порождение есть огонь: он происходит из подвижности или трения в
терпком духе; и он остро-жгуч, а горечь колюча и неистова. Когда же огневой дух
так неистово трется в терпком холоде, то бывает там скорбное, ужасающее, дрожащее
и островраждебное порождение.
23. Заметь здесь глубоко, ибо я говорю здесь по диавольскому роду, как если бы
свет Божий еще не зажегся в четырех этих видах, как если бы Божество имело начало;
но я не могу иначе, и лучше научить тебя, чтобы ты это понял.
24. В четвертом трении жесткий и весьма ужасающий, острый и яростный холод, подобно
талой и очень холодной соляной воде, которая была бы, однако, не водою, а такою
жесткою силой, подобно камням; и внутри нее также неистовство и бушевание, жаление
и жжение, и вода эта всегда бывает как умирающий человек, когда тело и душа разлучаются:
весьма ужасающая скорбь, рождение в муках.
25. Здесь, человек, одумайся, здесь видишь ты, откуда берет начало диавол и его
яростная гневная злоба; к тому же гнев Божий и адское пламя, а также смерть, и
ад, и вечное осуждение. Вы, философы, заметьте себе это!
26. Когда же теперь эти четыре порождения таким образом трутся между собою, то
первенство получает зной и воспламеняется в сладкой воде, и тогда тотчас же восходит
свет.
27. Пойми это правильно: когда загорается свет, то ему предшествует огневой испуг:
как когда ты ударишь о камень, то сначала видишь огневой испуг, и только из огневого
испуга составляется свет.
28. Далее, огневой испуг проницает в воде терпкое качество и делает его подвижным;
свет же рождается в воде и становится сияющим, и он -- такое непостижимое кроткое
и любвеобильное существо, что ни я, ни какая-либо другая тварь не может достаточно
описать его или высказать, и только я лепечу, как дитя, которое только учится
говорить.
29. Этот свет рождается из четырех видов посреди них, из тука сладкой воды, и
наполняет все тело этого порождения. И это такое кроткое благодеяние, благоухание
и такая радость для вкуса, что я не знаю тому никакого подобия; разве только когда
посреди смерти рождается жизнь или когда человек, сидевший в великом огненном
пылу, бывает внезапно извлечен из него и перемещен в такую великую кротость, причем
огненные муки, которые он раньше испытывал, теперь внезапно прошли и он водворен
в такое кроткое благодеяние.
30. Так и порождение четырех видов бывает водворено в такое кроткое благодеяние,
когда в них восходит свет.
31. Но ты должен здесь понять меня правильно: я пишу по тварному роду, как если
бы человек был пленником диавола и внезапно из адского огня водворен был в свет
Божий.
32. Ибо в порождении Божием свет не имеет начала; но он от вечности светил так
в порождении, и сам Бог не знает здесь никакого начала. Но только здесь дух растворяет
пред тобой врата ада, чтобы ты видел, как это бывает в диаволе и в аду и как в
человеке, когда в нем погаснет Божественный свет и он погружен в гнев Божий; он
живет тогда в подобном порождении и в такой скорби, боли и муке.
33. И я не могу изложить тебе это ни в каком ином образе, ибо я принужден описывать
это так, как если бы Божественное порождение имело или брало начало, когда оно
стало таким. Я пишу здесь весьма правдивые и ценные слова, которые разумеет только
дух. Теперь заметь:
ВРАТА БОЖИЙ
34. Свет, который рождается из огня, и становится сияющим в воде, и наполняет
все порождение, и освещает его и укрощает, есть поистине сердце Божие, или Сын
Божий, ибо он всегда таким образом рождается из Отца и есть иное лицо, нежели
качество и порождение Отца.
35. Ибо порождение Отца не может уловить или постигнуть свет и воспользоваться
им для своего рождения; но свет пребывает свободным сам по себе, и никакое порождение
не объемлет его, и он наполняет и освещает все порождение как единородный Сын
Отца (Иоанн. 1, 14).
36. И этот свет в человеческом рождении называю я душевным рождением ["разумей
образ, прорастающий из сущностей души по подобию Божию"] или рождением души,
качествующим совместно с этим душевным рождением Божиим: и здесь душа человека
бывает единым сердцем с Богом, если только она также пребывает в этом свете.
37. Пятое порождение в Боге таково: когда этот свет проникает таким образом весьма
кротко и любовно сквозь первые четыре порождения, он приносит с собой сердце сладкой
воды и ее самую нежную и любовную силу. И когда теперь острые рождения отведают
ее, они становятся совершенно кроткими и любвеобильными, и бывает тогда так, как
если бы в смерти непрестанно восходила жизнь.
38. Тогда все духи отведывают друг друга и получают каждый новую силу, ибо терпкое
качество становится теперь весьма мягким, укрощаемое силою света из сладкой воды;
и в огне восходит сладкая любовь, ибо холод согревается и сладкая вода делает
острый вкус весьма приятным и кротким.
39. В острых и в огненных порождениях теперь одно только томление любви, вкушение,
дружеское заражение, блаженное порождение; там только одна любовь, а весь гнев
и вся горечь накрепко заточены в средоточии, как в великой крепости; и это порождение
весьма кротко и благодетельно, горький же дух стал теперь живою подвижностью.
40. Шестое же порождение в Боге таково: когда духи в своем рождении таким образом
вкушают друг от друга, они становятся весьма радостными, ибо молния огня или острота
в рождении поднимается теперь ввысь и движется подобно воздуху в сем мире.
41. Ибо когда одна сила побуждает другую, они вкушают друг от друга и становятся
совершенно радостными, ибо свет рождается изо всех сил и проникает вновь сквозь
все силы; через это и в этом рождается восходящая радость, откуда возникает звук.
Ибо от побуждения и движения рождается живой дух, и этот дух проникает сквозь
все порождения, совершенно неуловимый для рождения и непостижимый, и он есть весьма
радостная, приятная острота, подобно сладостной музыке; и когда теперь рождение
рождает, оно охватывает свет и снова произносит его в рождении посредством движущегося
духа.
42. И этот движущийся дух есть третье лицо в рождении Божием и зовется Богом Духом
Святым.
43. Седьмое порождение пребывает в Духе Святом и в Нем сохраняет свое рождение
и образование: когда Он проходит через острое рождение, то проходит вместе со
звуком и слагает и образует различные образы, все сообразно тому, как борются
между собою острые рождения.
44. Ибо в рождении они непрестанно борются между собою, как в любовной игре; и
какое восходит рождение со своими цветами и вкусом, сообразно тому слагаются и
образы.
45. И это рождение зовется теперь Богом Отцом, Богом Сыном, Богом Духом Святым,
и никакое рождение не есть первое или последнее, и хоть я и делаю различие и помещаю
одно после другого, однако ни одно из них не есть первое или последнее, а они
пребывали так от вечности в равном существе и на равном престоле.
46. Но я принужден только делать различие при описании, чтобы читатель мог понять
это, ибо я могу писать только человеческие слова, а не небесные; хотя все написано
весьма правильно, однако существо Бо-жие состоит в силе, и только дух постигает
его, а не мертвая плоть.
47. Итак, ты можешь таким образом понять, какое Бог существо и как пребывают в
Нем три лица; не надо сравнивать Божество с каким-либо изображением, ибо оно есть
рождение всех вещей; а также если бы в четырех первых видах не было острого порождения,
то не было бы и никакой подвижности и не мог бы зажечься свет и породить жизнь.
48. Но вот теперь это острое рождение есть источник подвижности и жизни, равно
как и света, откуда происходит живой и разумный дух, который в порождении разделяет,
слагает и образует. Ибо терпкое холодное рождение есть начало всех вещей; оно
терпко, сурово, стягивает воедино и крепко сдерживает вместе, и оно в порождении
дает образ, и стягивает, и делает рождение густым, так что становится природой:
и потому природа и осязаемость имеют начало свое во всем теле Божием.
49. И эта природа теперь -- как мертвое неразумное существо и не участвует в силе
рождения, но есть некоторое тело, в котором сила рождает; и она есть тело Божие
и обладает всею силою, как целое порождение; и духи рождения берут свою крепость
и силу из тела природы и рождают непрестанно вновь; и терпкий дух непрестанно
вновь стягивает воедино и иссушает: так пребывает тело, а равно и духи рождения.
50. Второе рождение есть вода: она берет свое начало в теле природы.
51. Заметь: когда свет пронизывает насквозь сиянием своим стянутое тело природы
и укрощает его, то рождается в теле кроткое благодеяние; и жесткая сила тотчас
же становится весьма кроткой, и тает, как лед на солнце, и делается жидкой, как
вода в воздухе; и, однако, ствол природы или небесной осязаемости остается, ибо
терпкий и огненный дух сдерживают его, а кроткая вода, тающая от возжжения света
в теле природы, проникает сквозь суровое и строгое, холодное и огненное рождение,
и она весьма сладка и приятна.
52. Строгое же и суровое рождение утоляется ею и, отведав ее, становится восходящим
и радостным; и это есть восхождение радости, в котором рождается кроткая жизнь.
Ибо это есть вода жизни, где в Боге, а равно и в ангелах, и людях рождается любовь;
ибо все имеет одинаковую силу и рождение.
53. И когда силы рождения вкусят воды жизни, они приходят в трепет от радости
любви; и этот трепет или это движение, восходящее посреди рождения, горько, ибо
оно быстро восходит из рождения, когда проникает в него вода жизни как радостный
прыжок рождения.
54. Но так как оно восходит так скоро и рождение поднимается с тою же быстротою,
прежде чем успело всецело пропитаться водою жизни, то этот испуг сохраняет свою
горечь от сурового рождения, ибо начальное рождение весьма сурово, холодно, огненно
и терпко.
55. Поэтому и испуг так возносчив и трепетен, ибо он движет все рождение и трется
в нем, пока не воз-жжет огня в жестокой ярости, откуда берет свое начало свет.
И тотчас же дрожащий испуг освещается кротостью света и движется в рождении взад,
и вперед, и вкось, и вверх, и вниз, подобно колесу с вделанными друг в друга семью
колесами.
56. От этого проницания и вращения возникает звук, или звон, по роду каждого духа,
и непрестанно заражаются силы одна от другой, ибо силы суть единокровные братья
в одном теле; и восходит кротость, и дух рождается и проявляется в бесконечном
многообразии.
57. Ибо по тому, какая сила являла себя могущественнейшей при обращении, то есть
в рождении, по той силе, роду и цветам и слагал Дух Святой образы в теле природы.
58. Ты видишь, таким образом, что никакая сила не бывает первой и никакая -- второй,
третьей, четвертой и последней; но последняя так же порождает первую, как и первая
-- последнюю; и средняя берет свое начало в равной мере от последней, первой,
второй, третьей и так далее.
59. И ты видишь также, что природа не может быть отделена от сил Божиих; но все
составляет одно тело. Божество, то есть святая сила сердца Божия, рождается в
природе; и так же происходит или исходит Дух Святой из сердца света непрестанно
через все силы Отца, и слагает все, и образует все.
60. Все это рождение разделяется теперь на три различия, где каждое есть нечто
особое и целое; и ни одно не разлучено с другим.
ВРАТА СВЯТОЙ ТРОИЦЫ
61. Все рождение, которое есть небо всех небес, равно как и сей мир, который
в теле всецелого, а также место земли и всех тварей, и куда бы ни простерся твой
разум, будь то самая малая окружность, какую ты только можешь найти, везде рождение
Бо-жие совершенно, и неудержимо, и непреодолимо.
62. Если же произойдет так, что в какой-нибудь твари или в каком-нибудь другом
месте погаснет свет, то там -- суровое рождение, пребывающее сокровенно в свете,
в самом внутреннем ядре его. И это одна часть.
63. Вторая часть, или второе лицо, есть свет, который непрестанно рождается из
всех сил, и в свой черед освещает все силы Отца, и обладает родником всех сил.
64. Но он различается от Отца как особое лицо, потому что рождение Отца не может
постигнуть Его, и, однако, Он -- Сын Отца, непрестанно рождающийся из Отца: ты
можешь видеть образец того на всех зажженных огнях в сем мире; вдумайся лишь в
него.
65. И Отец потому так сердечно любит этого своего единородного Сына, что Сын есть
свет и кроткое благодеяние в Его теле и через силу Его восходит радость и блаженство
Отца.
66. Это суть два лица, и ни одно не может обнять, удержать и постигнуть другое,
и одно так же велико, как и другое; и если бы не одно, то не было бы и другого.
67. Заметьте здесь, евреи, турки и язычники, ибо это касается вас: здесь растворяются
для вас врата Божий; не ожесточайте себя сами, ибо ныне время благоприятное; вы
вовсе не забыты Богом, но если обратитесь, то свет и сердце Божие взойдет в вас
как светлое солнце.
68. Это пишу я в силе и совершенном познании великого Бога и хорошо разумею в
том Его волю. Ибо я живу и семь в Нем и в труде этом зеленею от корня и ствола
Его, и это должно быть так. Будь только осмотрителен: если ты ослепнешь, то не
будет больше помощи, и ты не можешь сказать, что не знал этого. Вставай же, наступает
день!
69. Третье различие, или третье лицо в существе Божием, есть движущийся Дух, который
возникает от восстания в испуге, где родится жизнь; Он движется теперь во всех
силах и есть дух жизни; и силы не могут более постигнуть или схватить Его, но
Он зажигает силы, и движением своим создает фигуры и образы, и слагает их сообразно
роду, в каком состоит в каждом месте борющееся рождение.
70. И если ты не хочешь быть слепым, то должен знать, что воздух есть этот дух,
но в месте сего мира природа весьма мятежно возжжена в огне гнева, и возжжение
это произвел князь Люцифер; и Дух Святой, который есть дух кротости, пребывает
в нем в своем небе сокрыто.
71. Не надо тебе спрашивать, где это небо. Оно в твоем сердце, только раствори
его; здесь дан тебе ключ.
72. Итак, есть единый Бог и три различных лица одно в другом; и ни одно не может
ни объять, ни удержать или испытать происхождение другого; но Отец рождает Сына,
и Сын есть сердце Отца, и любовь и свет Его, и есть источник радости и начало
всякой жизни.
73. И Дух Святой есть Дух жизни, и творец всех вещей, и совершитель воли в Боге;
Он образовал и сотворил из тела и в теле Отца всех ангелов и тварей, и содержит,
и образует все еще ежедневно, и Он есть острота и живой дух Божий; как отец из
сил своих произносит слово, так Дух и образует.
О ВЕЛИКОЙ ПРОСТОТЕ БОЖИЕЙ
74. Сюда, молодец в коричневом кафтане, съезжающий с неба в ад и из ада прямо
в смерть, где жало диавола, оглянись здесь, умник, полный злого умничанья.
75. Заметьте себе это, вы, умные в глазах мира юристы: если вы не захотите явиться
пред это зеркало, пред ясное и светлое лицо Божие, и поглядеться в него, то дух
предложит вам рождение в самом внутреннем терпком круге, где рождается умность,
где острота скорбного рождения Божия; ибо там рождается ваша умность и ваш глубокий
разум.
76. Если вы хотите теперь быть богами, а не диа-волами, то пользуйтесь святым
и кротким правом Бо-жиим; если же нет, то вы принуждены будете непрестанно и вечно
рождать в строгом и суровом рождении Божием. Это говорит дух как слово Божие,
а не мертвая плоть моя.
77. Ты должен знать, что я черпаю это не из мертвого разума; но дух мой качествует
совместно с Богом и испытывает Божество, каково оно со всем его рождением, вкусом
и запахом; я нахожу, соответственно, что Божество -- весьма простое, кроткое,
любовное и тихое существо, что рождение Троицы Божией совершается весьма кротко,
дружественно, любовно и согласно; и острота самого внутреннего рождения никогда
не может подняться в кротость Троицы, но пребывает сокрытою в глубине.
78. И острота в сокровенном называется гневом Божиим, и существо кротости в Троице
называется Богом. Ничего не исходит здесь из остроты, что повреждало бы или возжигало
бы гнев; но души в нежной кротости играют между собою, как малые дети, когда они
радуются друг другу, и каждое имеет дело свое, и они играют все вместе и ласкают
друг друга.
79. Так бывает и у святых ангелов; и в Троице Бо-жией весьма кроткое, любовное
и сладостное существо, где Дух непрестанно восходит в звуке и силы побуждают друг
друга, как если бы там восходило сладостное пение или музыка.
80. И каково восхождение духов в каждом месте, таков слагается и звук, весьма
кроткий и непостижимый для ангельских тел, но постижимый для душевного рождения
ангелов; и так же, как проявляет себя Божество в каждом месте, проявляются и ангелы.
Ибо ангелы сотворены из этого существа и имеют посреди себя князей своих из неточных
духов Божиих такими, каковы они в рождении Божием.
81. Поэтому как проявляется существо Божие в рождении, так проявляются и ангелы;
какая сила в каждое время имеет первенство в рождении Божием и ликует из сердца
Божия в Духе Святом, той силы князь ангельский и вступает с пением и хвалою своею
преимущественно пред всеми другими и ликует с воинством своим; то один, то другой,
ибо рождение Божие -- как колесо.
82. Когда же сердце Божие являет себя особо с ясностью своею, то восходит все
воинство всех трех святых царств ангельских. И в этом восхождении сердца Божия
царь и первенец -- человек Иисус Христос: он предводит царственные лики со всеми
святыми душами людей до Последнего дня. Тогда святые люди станут совершенными
ангелами, а безбожные -- совершенными диаволами, и так в свою вечность. Поглядись
здесь в зеркало, умный мир, откуда берется твоя умность.
83. Теперь ты скажешь: ты ищешь своей умности гораздо глубже, нежели мы; ты хочешь
подняться в сокровенное Бога, что не подобает ни одному человеку. Мы ищем только
человеческой умности, а ты хочешь быть равным Богу и знать все о том, каков Бог
и каков Он во всех вещах, будь то в небе и в аду, в диаволах, ангелах и людях.
И потому не совсем неправедно изыскивать всякие тонкие, острые хитрости, ибо это
приносит почет и власть, а также богатство.
84. Возражение: если ты последуешь за мною по той лестнице, по которой я поднимаюсь
в глубину Божию, ты поднимешься хорошо. Ни разумом моим и не по преднамеренной
воле моей пришел я к этому учению или к этому труду и познанию; и я не искал также
этой науки и ничего не узнал о ней; я искал одно только сердце Божие, чтобы укрыться
в нем от диавольской непогоды.
85. Но когда достиг его, то была возложена на меня эта великая и тяжелая работа
-- открыть и возвестить миру Великий День Господень; а так как мир упорно устремляет
вожделение свое на корень дерева, то открыть людям, что есть дерево в целом, и
вместе с тем заявить, что настала Утренняя заря того дня, который давно предрешен
был Богом в Его Совете. Аминь.
86. Итак, ты видишь теперь, что есть Бог и как любовь и гнев Его пребывали от
вечности, а также каково Его рождение; и ты не должен говорить, что живешь и существуешь
не в Боге или что Бог есть нечто чуждое, к чему ты не можешь прийти; но где ты
находишься, там и врата Божий. Далее, если ты свят, то душою твоею ты у Бога на
небе; если же безбожен, то душою твоею ты в адском огне.
87. Заметь далее: когда Бог сотворил всех ангелов, они сотворены были из этого
порождения Божия; тело их сплочено было из природы, и в нем рождался их дух и
свет, как рождалось Божество; и как неточные духи Божий почерпали силу и крепость
свою непрестанно из тела природы, так и ангелы черпали силу и крепость свою непрестанно
из природы Божией.
88. И так же, как Дух Святой давал всему в природе образ и вид, так и дух ангельский
качествовал в Духе Святом совместно и помогал давать всему образ и вид, чтобы
все было единым сердцем и волею и было чистым наслаждением и радостью.
89. Ибо ангелы суть дети великого Бога, которых Он породил в своем природном теле
для умножения Божественной радости.
90. Но ты должен знать, что тела ангелов не могут постигнуть рождения Божия; и
тело их не разумеет его, один только дух разумеет; тело же пребывает в покое,
подобно тому как природа в Боге, и предоставляет духу работать с Богом и любовно
играть. Ибо ангелы играют пред Богом и в Боге, как малые дети пред родителями,
и тем умножается Божественная радость.
91. Когда же был сотворен высокомогущественный князь и царь Люцифер, он не пожелал
этого делать, а восстал, и захотел один быть Богом, и возжег в себе огонь гнева;
так поступили и все его ангелы.
92. Когда же это произошло, он взревел своим возжженным огневым духом в природу
Божию, и все тело в природе Божией, на сколько простиралось его владычество, было
зажжено. Но так как свет его тотчас же погас, то он духом своим не мог больше
ка-чествовать в обоих рождениях, Сына Божия и Святого Духа Божия, но остался в
остром рождении Бо-жием.
93. Ибо острое рождение не может постигнуть Света и Духа Божия, поэтому Они и
суть два особых лица. Поэтому и господин Люцифер суровым своим холодным и жестким
огневым рождением не мог более ни касаться и видеть Сердца и Святого Духа Божия,
ни вкушать и чувствовать Их; но был извергнут со своим огневым духом в самую внешнюю
природу, где он возжег огонь гнева.
94. Хотя эта природа и есть тело Божие и в ней рождается Божество, но диаволы
не могут объять кроткого рождения Божия, восходящего в свете; ибо тело их умерло
в свете и живет в строгом и суровом рождении Божием, где свет уже никогда не возжигается
вновь.
95. Ибо тучность их в сладкой воде перегорела и вода эта превратилась в кислый
смрад, где уже не может более возжечься свет Божий, и свет Божий уже не может
более входить в него.
96. Ибо неточные духи в диаволах заключены в жестком гневе; тела их суть жесткая
смерть, а духи их -- яростное жало гнева Божия, и неточные духи их порождают себя
непрестанно в самой внутренней остроте по праву острого Божества.
97. Ибо иначе они не могут порождаться и не могут также ни умереть, ни прейти;
но пребывают в наис-корбнейшем рождении, и нет в них ничего, кроме ярости, гнева
и злобы; возжженный источник огня восходит от вечности и до вечности, и они вовеки
не смогут более ни коснуться сладкого и светлого рождения Божия, ни видеть или
постигать его.
О ВОЗЖЖЕННОЙ ПРИРОДЕ
98. Природу же Бог потому так жестоко зажег и разгневался в ней, что строил
тем самым жилище для диаволов и держал их там в плену, чтобы они были детьми Его
гнева, в которых Он господствовал бы своей яростной ревностью, а они бы господствовали
гневе.
Глава XXIV ОБ ОБРАЗОВАНИИ ТЕЛА ЗВЕЗД
Когда теперь все тело природы в пространственно-сти сего мира как бы застыло в
жестокой смерти и, однако, в нем была сокрыта жизнь, Бог подвигнул все тело природы
сего мира в четвертый день и породил из природы, из взошедшего света звезды, ибо
колесо рождения Божия снова было в движении, как то было от вечности.
2. Хотя оно было в движении уже в первый день и предприняло рождение в теле поврежденной
природы; ибо в первый день отделилась жизнь от смерти, на второй же день была
сотворена твердь между ними, а на третий день жизнь пробилась сквозь смерть, ибо
тогда свет прорвался сквозь тьму и мертвое тело природы сделалось зеленеющим и
подвижным.
3. Ибо на третий день тело природы так жестоко скорбело, пока огонь любви не возжегся
в смерти и свет жизни не пробился сквозь застывшее тело смерти и не зазеленел
из смерти; но на третий день он состоял только в огневом испуге, откуда возникла
подвижность.
4. На четвертый же день свет взошел и воздвиг престол свой в доме смерти, но смерть
не может объять его; как суровое рождение Божие, пребывающее в самом внутреннем
ядре, откуда возникает жизнь, не может постичь кротости, ни света кротости вместе
с духом, который в кротости, так и мертвая тьма сего мира, а также никакой диавол
не могут постичь света природы.
5. Но свет сияет сквозь смерть, и воздвиг царский престол свой посреди дома смерти
и гнева Божия, и рождает себе из дома гнева новое тело Божие, пребывающее вечно
в любви Божией и непостижимое для ветхого, зажженного в самом внешнем рождении
тела.
6. Ты спросишь теперь: как мне понять это? Я не могу вписать тебе это в сердце,
ибо это дело разума и понимания не всякого, особенно если дух состоит в доме гнева,
а не качествует совместно со светом Бо-жиим; но я хочу показать тебе это в земных
подобиях, чтобы ты мог прийти к несколько более глубокому смыслу.
7. Взгляни на дерево: снаружи у него жесткая, грубая кора, мертвая и застылая;
однако она не только в смерти, но в немощи; и есть различие между нею и телом,
которое растет под корою; у тела же есть своя живая сила, и оно прорывается сквозь
засохшую кору и порождает множество прекрасных молодых тел, которые, однако, все
коренятся в старом теле.
8. Кора же -- как смерть и не может постичь жизни дерева, а только держится на
нем и есть покров его, в котором гнездятся черви и тем разрушают в конце концов
и само дерево.
9. Таков и весь дом сего мира: внешняя тьма есть дом гнева Божия, где обитают
диаволы, и она есть поистине дом смерти, ибо святой свет Божий умер внутри нее.
["Он вернулся в свое Начало; и самую внешнюю сущность в Боге надо почитать
как бы мертвою, хотя она и живет в Боге, но в ином источнике".}
10. Тело же этого великого дома, лежащее сокрыто под корою тьмы, непостижимое
для тьмы, есть дом жизни, где борются между собою любовь и гнев.
11. Любовь же непрестанно прорывается сквозь дом смерти и порождает святые небесные
ветви на великом дереве, состоящем из света. Ибо они произрастают сквозь кору
тьмы, подобно тому как ветвь сквозь кору дерева, и суть единая жизнь с Богом.
12. И гнев произрастает также в доме тьмы и заражением своим удерживает в плену
не одну благородную ветвь в доме ярости в смерти.
13. Таков состав, или содержание, звездного рождения, о котором я намерен писать
здесь.
14. Теперь спрашивается: что же суть звезды? Или из чего они произошли? Они суть
сила семи духов Божиих. Ибо когда гнев Божий возжжен был в сем мире диаволами,
то весь дом сего мира в природе или в самом внешнем рождении как бы застыл в смерти,
отчего произошли земля и камни. Когда же этот жестокий шлак был согнан воедино
в одну глыбу, то глубина стала чище, но осталась совершенно темною, ибо свет в
ней умирал в гневе.
15. Но тело Божие сего мира не могло оставаться в смерти, и Бог подвигся со своими
семью неточными духами на рождение.
16. Ты должен правильно понять эту высокую вещь: свет Божий, который есть Сын
Божий, не умер, равно как и Дух Святой; но свет, который от вечности исходил из
сердца Божия и освещал природу, рождаемую из семи духов Божиих, выступил из жестоко
поврежденной природы. Оттого природа сего мира со своею осязаемостью осталась
в смерти и не может постигнуть света Божия, но есть темный дом диавола.
17. После сего на четвертый день творения Бог снова возродил весь дом сего мира
с его качествами и водворил неточных духов в дом тьмы, чтобы снова породить себе
из него новое тело в хвалу и честь свою.
18. Ибо замысел Его был -- сотворить себе вновь из этого дома иное ангельское
воинство, и это должно было совершиться так: Он хотел создать ангела, каковым
был Адам, который должен был породить из себя подобных себе тварей, и эти твари
обладали бы домом нового рождения; и в средину времени должен был родиться царь
их из тела человека и обладать новорожденным царством как царь этих тварей на
место поврежденного и изгнанного Люцифера.
19. По исполнении сего времени Бог хотел украсить этот дом с его качествами, как
царское правление, и отдать его в достояние этим неточным духам, чтобы в доме
тьмы и смерти они снова произвели тварей и образы, как они то делали от вечности,
пока не было бы завершено все воинство новосозданных ангелов, каковыми были люди:
тогда Бог хотел заточить диавола накрепко в дом тьмы, в тесный ад, и снова возжечь
в своем свете весь дом, до самого диаво-лова ада.
20. Теперь спрашивается: почему Бог не тотчас же заточил его, тогда бы он не наделал
так много бед? Вот смотри: это было предначертание Божие, и оно должно было совершиться,
чтобы вновь воссоздать себе из поврежденной природы земли ангельское воинство
-- разумей: новое тело, которое пребыло бы в Боге вечно.
21. Намерение Божие было вовсе не в том, чтобы отдать диаволу всю землю в вечное
обитание, а в том, чтобы отдать только смерть и ярость земли, которую диавол внес
в нее.
22. Ибо чем же согрешил пред Богом салитгер земли, чтобы ему состоять всецело
в вечной срамоте? Ничем: он был только телом и должен был оставаться в покое,
когда диавол восстал в нем.
23. Если бы Бог должен был тотчас же передать его диаволу на вечное обитание,
то из этого места не могло бы быть построено новое тело. Чем же согрешило теперь
в Боге это пространство, чтобы стоять ему в вечной срамоте? Ничем; это было бы
несправедливостью.
24. Намерение же Божие состояло в том, чтобы создать себе из земли прекрасное
ангельское воинство, а также разные образования. Ибо все в ней и на ней должно
было зеленеть и заново рождаться, как то можно видеть на примере руд, камней,
деревьев, зелени и травы, а также различных животных по небесному образу.
25. И хотя это образование и было преходящим, ибо оно не было чисто пред Богом,
однако Бог хотел в конце сего времени извлечь оттуда, из нового возрождения, сердце
и ядро и отделить от смерти и гнева; и новое возрождение должно было вечно зеленеть
в Боге вне сего места и вновь приносить небесные плоды.
26. Смерть же земли и гнев в ней должны были стать вечным домом господину Люциферу
по завершении нового рождения; тем временем господин Люцифер должен был оставаться
в плену в глубине над землею во тьме; там он и находится ныне, и теперь уже недолго
ему дожидаться своего счастья.
27. А чтобы теперь это новое рождение могло совершиться помимо воли диавола, Творец
как бы твар-но родился в своих неточных духах в теле сего мира; и все звезды суть
не что иное, как силы Божий, и в семи неточных духах состоит все тело сего мира.
28. А то, что звезд так много и так различны действия, то это -- бесконечность,
с какою воздействуют друг на друга семь духов Божиих и порождаются в бесконечном
многообразии.
29. То, что рождение или тело звезд не меняется в своем престоле, как то было
от вечности, означает, что должно быть постоянное рождение, которое бы непрестанно
вновь зажигало застывшее тело земли в однообразном и, однако, бесконечном воздействии,
и оно вновь порождалось бы, равно как и дом глубокой тьмы над землею, и тем самым
могло бы непрестанно рождаться из смерти новое тело, пока не завершится время
и все новорожденное тело.
30. Теперь ты скажешь: но тогда звезды суть Бог, и их надо почитать как Бога и
поклоняться им? До этого и дошли мудрые язычники острым разумом своим, впрочем
далеко превзошедшие наших философов; но истинная дверь познания оставалась еще
сокрытой для них.
31. Смотри: ведь звезды сплочены воедино из Бога; но ты должен понимать различие
между ними, ибо они не суть сердце и кроткое, чистое Божество, которому должно
воздавать честь и поклонение как Богу; но они суть самое внутреннее и острое рождение,
где все состоит в боях и борении, хотя и сердце Божие непрестанно рождается, и
Дух Святой непрестанно исходит в исхождении жизни.
32. Но острое рождение звезд не может вновь объять сердца Божия, равно как и Святого
Духа; но свет Божий, восходящий в скорбности, вместе с движением Святого Духа,
остается свободным сам по себе как сердце и господствует в средоточии, в затворе
сокровенного неба, которое из воды жизни.
33. Ибо из этого неба получили звезды свое первое возжжение, и они суть лишь как
бы орудие, которым пользуется Бог для рождения.
34. Это точно такое же рождение, как и в человеке: тело также есть отец души;
ибо душа рождается из силы тела, и когда тело пребывает в скорбном рождении Божием,
подобно звездам, а не в яростном адском, то и душа человека качествует совместно
с чистым Божеством, подобно тому как каждый член качествует со своим телом.
35. Так и сердце, или свет Божий, непрестанно рождается в теле сего мира; и это
рожденное сердце есть единое сердце с вечным безначальным сердцем Божиим, которое
в небе и превыше всех небес.
36. Не в одних только звездах и из звезд рождается оно, но во всем теле сего мира;
звезды же непрестанно зажигают тело сего мира, так что везде совершается рождение.
37. Но ты должен хорошо заметить это здесь: свет, или сердце Божие, берет начало
свое не из одних только диких и суровых грубых звезд, где любовь и гнев пребывают
совместно друг в друге, но из того престола, где непрестанно рождается кроткая
вода жизни.
38. Ибо эта вода в возжжении гнева не была схвачена смертью, а пребывает от вечности
и до вечности и простирается во все концы в сем мире; и она есть вода жизни, прорывающаяся
сквозь смерть, и из нее будет построено новое тело Божие в сем мире.
39. И она содержится в звездах, равно как и во всех концах, однако нигде не содержится
осязаемо и постижимо, но наполняет одновременно все сразу; есть она и в теле человека;
и кто жаждет этой воды и выпьег от нее, в том загорается свет жизни, каковой есть
сердце Божие, и тотчас изливается Дух Святой.
40. Теперь ты спросишь: как же состоят тогда звезды в любви и гневе? Смотри: звезды
взошли из воз-жженного дома гнева Божия, подобно тому как возникает подвижность
дитяти в чреве матери на третий месяц; но они получили свое возжжение от вечной
неумирающей воды жизни, ибо эта вода никогда не умирала в природе.
41. Когда же Бог подвигся в теле сего мира, то на третий день скорбность стала
тереться в рождении сего мира: отсюда возникла молния огня и возжегся свет звезд
в воде жизни. Ибо до третьего дня со времени возжжения гнева Божия в сем мире
природа в скорби была темною долиною и пребывала в смерти; но на третий день жизнь
прорвалась сквозь смерть и началось новое рождение.
42. Ибо столько времени, и ни часом больше, покоился в смерти и новорожденный
царь и великий князь сего мира, Иисус Христос, и вновь возродил к свету три первых
дня творения природы, как и это время смерти, чтобы это время стало единым временем
с временем вечным, и чтобы не было между ними ни единого дня смерти, и чтобы вечная
любовь и новорожденная любовь из нового тела природы стали единою вечною любовью,
и чтобы не было никакого различия между вечною и новорожденною любовью; но чтобы
новорожденная любовь достигла того существа, которое было от вечности, а также
и сама по себе простиралась бы в вечность.
43. Так связана новорожденная любовь, взошедшая в свете из воды жизни в звездах
и во всем теле сего мира, с вечной безначальной любовью, чтобы были единое сердце
и единый дух, несущий и держащий все.
44. В этом возжжении света в звездах и стихиях природное рождение не всецело превратилось
поэтому в святую кротость, как то было до времени гнева, так чтобы стать ему теперь
совершенно святым и чистым; нет, но оно состоит в своем самом остром, суровом
и скорбном рождении, в котором гнев Божий прорастает непрерывно, подобно адскому
огню.
45. Ибо если бы природа с острым рождением своим совершенно и всецело превратилась
в любовь по праву небесному, то диаволы были бы снова в святом месте Божием.
46. И ты можешь весьма ясно увидеть и понять это по жестокому зною и холоду, а
также по яду, горечи и кислоте в сем мире, каковые стоят в звездном рождении,
где содержатся в плену и диаволы.
47. Звезды суть лишь возжжение великого дома, ибо весь дом застыл в смерти, подобно
земле; ибо самое внешнее рождение мертво и застыло, как кора на дереве; звездное
же рождение есть тело, внутри которого восходит жизнь.
48. В теле же своем оно весьма остро; но новое рождение, восходящее в воде жизни
и пробивающееся сквозь смерть, делает его кротким. Но оно не может изменить ядро
острого рождения, а рождается из него, и сохраняет для себя свою святую новую
жизнь, и пробивается сквозь гневную смерть, и гневная смерть не может объять его.
49. Эти любовь и гнев теперь суть поистине единое тело, но вода жизни есть небо
раздела между ними, так что любовь не принимает в себя и не постигает гнева и
также гнев не принимает в себя и не постигает любви; но любовь восходит в воде
жизни и принимает от первого и строгого рождения в себя силу, которая в свете
и рождается из гнева, так что новое тело рождается из ветхого. Ибо ветхое, стоящее
в строгом рождении, принадлежит диаволу и есть дом его, а новое -- царству Христа.
50. Теперь спрашивается: но тогда, значит, не все три лица Божества пребывают
в рождении кротости в сем мире? Да, они все три пребывают в сем мире в полном
рождении любви, кротости, святости и чистоты и непрестанно рождаются в той же
сущности и в том же существе, как то было от вечности.
51. Вот смотри: Бог Отец так обращается к народу Израиля на горе Синай, давая
им закон: "Я Бог ревнитель, наказывающий ненавидящих меня" (Исх. 20,
5; Второз. 5, 9).
52. Ты не можешь теперь из этого единого Отца, который гневен, а также любовен,
сделать двух лиц; но это единый Отец, непрестанно рождающий своего возлюбленного
Сына, и от Них обоих непрестанно исходит Дух Святой.
53. Заметь глубину в средоточии: Отец есть единое существо, который сам есть все
и от вечности непрестанно рождал своего возлюбленного Сына; и в обоих в молнии,
где рождается жизнь, непрестанно происходил Дух Святой.
54. Из строгого же и сурового рождения неточных духов Отца, где ревность и гнев,
непрестанно происходит тело природы, где пребывает свет Сына как сердце Отца,
непостижимое для природы.
55. Ибо свет в рождении посреди него и он есть обитатель жизни, где рождается
кроткая жизнь Божия из всех сил Отца; и в том же месте исходит Дух Святой от Отца
и Сына.
56. Но теперь эти же силы Отца, которые в возжжении света суть святой и кроткий
Отец и чистое рождение Божие, а восходящий в них дух есть Дух Святой; острое же
рождение есть тело, в котором непрестанно рождается эта святая жизнь.
57. Когда же свет Божий сияет сквозь это острое рождение, оно становится совершенно
кротким и похоже на спящего человека, жизнь в котором непрестанно движется, тело
же кротко покоится.
58. В этом теле природы и произошло теперь возжжение, ибо из этого тела были сотворены
и ангелы; и если бы они не восстали в своем высокомерии и не воспламенились, то
и тело их вечно пребывало бы в тихой и непостижимой кротости, как в прочих ангельских
княжествах вне сего мира; и дух их вечно рождался бы в их теле кротости, как и
в теле Божием Святой Троицы, и врожденный дух их был бы единым сердцем, волею
и любовью со Святою Троицей, ибо для того и были они сотворены в теле Божием,
на радость Божеству.
59. Но господин Люцифер захотел сам стать могущественным Богом, и зажег свое тело,
и пробудил в нем острое рождение Божие, и противопоставил себя светлому сердцу
Божию, желая господствовать в нем своею остротою, что было, однако, невозможно.
60. Но так как он восстал и воспламенился против Божественного права, то и острое
рождение восстало против него в теле Отца и заключило его в плен в самом остром
рождении как гневного сына; там теперь и его вечное владычество.
61. Когда же теперь Отец возжегся в теле остроты, Он еще не зажег потому и святого
источника, где рождается Его любвеобильное сердце, так чтобы и сердце Его находилось
в источнике гнева.
62. Нет, это невозможно, ибо острое рождение не может постигнуть святого и чистого;
но святое и чистое пробивается сквозь остроту и порождает себе новое тело, вновь
состоящее в кротости.
63. И это новое тело есть вода жизни, которая рождается, когда свет проникает
сквозь гнев; и Дух Святой дает всему образ и вид в ней; небо же есть раздел между
любовью и гневом и есть престол, где гнев обращается в любовь.
64. Когда ты взираешь на солнце и звезды, ты не должен думать: вот святой и чистый
Бог, и не должен просить или желать чего-нибудь от них, ибо они не суть святой
Бог; но они суть возжженное строгое рождение тела Его, где борются между собой
любовь и гнев.
65. Святой же Бог сокрыт посреди всего этого в небе своем, и ты не можешь ни видеть,
ни постигать Его; душа же постигает Его и звездное рождение наполовину, ибо небо
есть раздел между любовью и гневом и это небо -- везде, даже и в тебе самом.
66. И когда ты поклоняешься святому Богу в небе Его, ты поклоняешься Ему в том
небе, которое в тебе: и этот Бог проникает светом своим, и в свете Дух Святой,
сквозь сердце твое, и рождает душу твою в новое тело Божие, господствующее вместе
с Богом в небе Его.
67. Ибо земное тело, носимое тобою, и есть единое тело со всем возжженным телом
сего мира, и тело твое есть сын целого, и оно -- как все существо.
68. И так же, как новое тело сего мира рождается в небе своем, рождается и твой
новый человек в своем небе; ибо все это -- единое небо, где обитает новый человек
твой, и они не могут быть отлучены друг от друга.
69. Но если ты безбожен, то небо недоступно для твоего рождения, но доступен лишь
гнев, и ты остаешься в другой части звездного рождения, где восходит суровый и
строгий источник огня, и ты заключен накрепко в смерти, пока не прорвешься сквозь
небо и не станешь жить с Богом.
70. Ибо на месте неба твоего восседает диавол гнева; но когда ты пробьешься, он
принужден будет отступить оттуда, и Дух Святой будет господствовать на этом престоле;
а в другой части ярости нападает на тебя диавол, ибо это его гнездо, и Дух Святой
возбраняет ему; и новый человек укрывается в небе своем под защитою Святого Духа,
и диавол не знает нового человека, ибо он не в доме его, а в небе в твердыне Божией.
71. Я пишу это как слово, родившееся в небе своем, где непрестанно рождается Святое
Божество и движущийся дух восходит в молнии жизни; там и родились это слово и
это познание и взошли в огне любви через дух ревности Божией.
72. Я отлично знаю, что у диавола на уме, ибо часть строгого и сурового рождения,
где противопоставлены друг другу любовь и гнев, видит в самое сердце его, ибо,
когда он приходит со своим яростным и адским искушением, подобно льстивой собаке,
он водворяется с гневом своим в той части, где строгое рождение; и там противостоит
ему небо; там узнается прекрасная невеста.
73. Ибо он вонзается сквозь ветхого человека, в желании повредить нового; но когда
новый поднимается против него, адский пес удаляется; и тогда новый человек ясно
узнает, какой совет подкинул адский пес в звездное рождение, и пора бывает очистить
его.
74. Я же нахожу, что мне противопоставлен умнейший диавол; он возбудит ругателей,
которые скажут, что я хочу своим собственным мечтанием измыслить Божество.
75. Да, любезный хулитель, ты -- послушный сын диавола и по праву можешь ругаться
над детьми Божи-ими; неужели я мог бы собственными силами так глубоко проникнуть
исследованием в Божество, если бы Божество не коренилось во мне само? Или ты полагаешь,
что я достаточно силен, чтобы противиться Ему?
76. Да, любезный гордец, Божество -- весьма кроткое, простое и тихое существо
и не роется на дне ада и смерти, а пребывает в своем небе, где одна только единодушная
кротость: потому и мне не подобало бы так делать.
77. Но смотри: не я и открыл эту дорогу; но желание твое и заносчивая охота твоя
подвигли Божество открыть тебе в высочайшей простоте и величайшей глубине то,
чего желало сердце твое, чтобы это было свидетельством против тебя и возвещением
сурового Дня Божия; я говорю это как слово сурового Бога, родившееся в молнии
жизни.
Глава XXV ОБО ВСЕМ ТЕЛЕ РОЖДЕНИЯ ЗВЕЗД, ТО ЕСТЬ ВСЯ АСТРОЛОГИЯ ИЛИ ВСЕ ТЕЛО
СЕГО МИРА
Ученые и высокоопытные учителя звездного искусства зашли в разумении своем так
высоко и глубоко, что знают и бег, и действия звезд, а также что означают и приносят
с собою их сочетания, и взаимные влияния, и проницания их сил; и как рождаются
от того ветер, дождь, снег и зной, а также злое и доброе, счастье и несчастье,
жизнь и смерть, и все течение сего мира.
2. Хотя это есть истинное основание, которое я признаю в духе, что все это так,
но познание их состоит лишь в доме смерти, во внешней постижимости и в созерцании
телесными очами; и корень этого дерева оставался доселе сокрытым от них.
3. Мое намерение заключается не в том, чтобы писать о ветвях дерева и опрокидывать
их познания; и я не строю также на их основании, но оставляю познание их на его
престоле, ибо я не изучал его и пишу в духе моего познания о корне, стволе, ветвях
и плодах дерева как трудолюбивый работник своего господина, чтобы обнажить все
дерево сего мира.
4. И не с мыслью открыть что-либо новое, ибо на это я не имею повеления; но познание
мое -- в этом рождении звезд, посреди него, где рождается жизнь и пробивается
сквозь смерть и где возникает и прорывается кипящий дух; в побуждении и кипении
его я пишу.
5. И я также отлично знаю, что дети плоти будут ругать меня и говорить, что мне
следовало дождаться моего призвания, и не заботиться об этих вещах, и лучше бы
поприлежнее заняться тем, что набивает брюхо мне и моей семье, и предоставить
философствовать тем, кто изучал это и призван к тому.
6. И этим нападением диавол нанес мне немало ударов и сам вдалбливал мне такие
мысли, что я не раз решался все это бросить; но мое решение оказывалось слишком
тяжким для меня; ибо когда я, думая о брюхе, решался оставить эту мою задачу,
то врата неба затворялись в моем познании.
7. И тогда душа моя начинала скорбеть, как если бы была в плену у диавола, и поэтому
разум претерпевал немало ударов; так что тело было близко к смерти и дух успокаивался
не прежде, чем вновь пробивался сквозь мертвый разум, и разбивал врата тьмы, и
вновь восстанавливал престол свой на его месте, в результате чего он всегда получал
новую жизнь и силу.
8. И поэтому я понимаю, что дух должен быть испытан крестом и печалью; итак, я
не имел недостатка в телесных нападках, но всегда принужден был находиться в борьбе:
так жестоко противился мне диавол.
9. Но так как я чувствую, что от этого зависит мое вечное спасение и, что если
я это оставлю, затворятся для меня врата света (каковые суть твердыня моего неба,
куда душа моя укрывается от диавольской непогоды, и каковые я завоевал великими
усилиями и многими жестокими битвами, через любовь Божию и через победу Спасителя
моего и царя Иисуса Христа), то я предоставляю Богу действовать и пленять плотский
мой разум.
10. Я избрал для себя врата познания света и решил следовать побуждению и познанию
духа; и даже если бы животное тело мое доведено было до нищенского посоха или
более того -- погибло, мне до того больше нет дела; и я скажу вместе с царственным
пророком Давидом: "Изнемогает плоть моя и душа моя, но ты, Боже, спасение
мое, утешение мое и упование сердца моего" (Точная цитата: "Изнемогает
плоть моя и сердце мое: Бог твердыня сердца моего и часть моя вовек". ) (Пс.
72, 26). На Тебя возлагаю дерзновение мое и не хочу больше противиться Духу твоему;
и хотя бы это причиняло страдание плоти, все же вера должна витать над разумом
в познании света.
11. Но я также отлично знаю, что ученику не подобает воевать против учителя и
что многоопытные учителя астрологии далеко превосходят меня; но я тружусь в своем
призвании, а они -- в своем, чтобы не оказаться мне ленивым рабом моего господина,
когда он придет и спросит с меня внутренний талант, чтобы я предоставил ему его
с прибылью. Поэтому я не хочу зарывать талант Его в землю, но отдам его в рост,
чтобы Он не сказал мне, когда настанет время потребовать его назад: "Лукавый
раб, отчего ты скрыл талант Мой во тьму, а не пустил его в оборот и Я не получил
бы теперь Мое с прибылью?" (Матф. 25; Лук. 19). И не отнял бы его у меня,
и не отдал бы другому, который приобрел бы на талант Его много прибыли; итак,
я буду сеять, Он пусть поливает; и я предоставляю действовать Ему.
12. Теперь заметь: весь дом сего мира, состоящий в видимом и постижимом существе,
есть ветхий дом Божий или ветхое тело, состоявшее до времени гнева в небесной
ясности; но когда диавол побудил в нем гнев, он стал домом тьмы и смерти.
13. Почему и святое рождение Божие отделилось тогда от гнева как особое тело и
создало небесную твердь между любовью и гневом, так что рождение звезд осталось
посредине; разумей: своею внешней постижимо-стью и видимостью оно пребывает в
гневе смерти, а восходящим внутри его новым рождением, которое в среднем престоле,
там, где небесный затвор, пребывает оно в кротости жизни.
14. Ибо кротость кипит против гнева и гнев против кротости, и таким образом это
два разделения царства в едином теле сего мира.
15. Но так как любовь и кротость Божий не хотели оставлять тело и место сего возжженного
мира гнева в вечном гневе и посрамлении, то Он вновь породил все ветхое тело сего
мира весьма правильно в иное тело, где правила жизнь по Божественному роду и образу,
хотя и в возжженном гневе; однако оно должно было существовать по Божественному
праву, чтобы из него могло родиться новое тело, которое пребывало бы в святости
и чистоте во всю вечность.
16. По этой причине назначен в Боге и конечный день разлучения, когда должны разлучиться
друг с другом любовь и гнев.
17. И вот когда ты взираешь на звезды и на глубину вместе с землею, то телесными
глазами твоими ты не видишь ничего, кроме ветхого тела в гневной смерти: небо
ты не можешь видеть телесными глазами твоими, ибо голубой шар, который ты видишь
в вышине, не есть небо, но есть ветхое тело, справедливо называемое поврежденною
природою.
18. А то, что кажется, будто над звездами находится голубой шар, чтобы затворять
место сего мира от святого неба, как люди полагали доселе, это не так; но это
есть верхняя вода природы, которая много светлее воды под луною; и когда теперь
солнце сияет сквозь глубину, она кажется как бы светло-голубою.
19. Как глубоко и обширно место сего мира, не знает ни один человек; и хотя иные
физики или астрологи осмеливались измерять циркулями своими глубину, однако измерения
их суть лишь пустые баст или измерения постижимости, как если бы кто-то захотел
поймать ветер.
20. Истинное же небо -- везде в настоящее время до Последнего дня; и дом гнева,
ада и смерти в сем мир ныне также везде до Последнего дня; жилище же диав ла ныне
-- от луны до земли и в самой земле, в глубок пещерах и вертепах, особенно там,
где есть суровые дикие пустыни и где земля очень камениста и горька.
21. Царское же правление их -- в глубине, в четырех концах круга равноденствия,
о чем я напишу другом месте; здесь я должен тебе указать, как пр изошло тело сего
мира, как оно состоит еще и поныне и каково в нем правление.
22. Все тело сего мира подобно человеческому телу, ибо в самой внешней своей окружности
его обрамляют звезды, или взошедшие силы природы; и в теле правят семь духов природы,
а сердце природы -- посреди них внутри.
23. Звезды же все вообще суть дивная соразмерность или изменение Божие, ибо когда
Бог создавал звезды, он создал их из восхождения бесконечности, из ветхого, отныне
возжженного тела Божия.
24. Ибо подобно тому как семь неточных духов Бо-жиих до времени гнева рождались
восхождением и заражением своим в бесконечном многообразии (откуда произошли такие
многоразличные образы и небесные произрастания), так сложил Святой Бог и свое
ветхое тело сей поврежденной природы в такое же множество и разнообразие сил,
в каком они рождались некогда в святости.
25. Пойми правильно этот высокий предмет: каждая звезда имеет особое свойство,
что ты можешь видеть и на примере украшения или цветения земли; Творец для того
восстановил и вновь оживил ветхое воз-жженное тело в таком множестве и многообразии
сил, чтобы сквозь эту ветхую жизнь во гневе вновь родилась в нем через небесный
затвор новая жизнь; чтобы новая жизнь обладала всеми силами и действиями, какими
некогда, до времени гнева, обладала ветхая, и чтобы она могла качествовать совместно
с чистым Божеством вне сего мира, и чтобы она была с Божеством вне сего мира единым
Святым Богом.
26. И новое рождение было цветущим во время творения, если бы человек не повредил
его; вследствие чего природа стала еще более поврежденной и Бог проклял поле.
27. Так как человек ухватился за плод ветхого тела, то плод нового тела остался
сокрытым в своем небе; и человек принужден теперь созерцать его новым телом, а
с помощью природного тела не может им наслаждаться.
28. Я желал бы вкусить его, но не могу достать, ибо небо есть затвор между ветхим
и новым телом; и я принужден поэтому терпеть этот голод до оной жизни и питать
мое животное тело яблоками гнева матери Евы.
О ВОЗЖЖЕНИИ СЕРДЦА ИЛИ ЖИЗНИ СЕГО МИРА
29. Когда Бог в два дня привел тело сего мира в надлежащий образ и создал
небо в разделе между любовью и гневом, то на третий день любовь пробилась сквозь
небо и сквозь гнев; и тотчас же подвиглось тогда ветхое тело в смерти и стало
скорбеть в рождении.
30. Ибо любовь горяча и зажгла источник огня; и он начал тереться в терпком и
холодном качествах застывшей смерти, пока на третий день терпкое качество не разогрелось,
откуда и произошла подвижность или стала подвижной терпкая земля.
31. Ибо все состояло в огневом испуге до четвертого дня, когда возжегся свет солнца,
ибо все тело скорбело в рождении, как роженица.
32. Терпкое качество было тем, что охватывало или заключало жизнь; в нем-то и
скорбел теперь зной, который был зажжен любовью Божией, и вытеснял терпкое качество
как мертвое тело; но зной сохранил престол свой в средоточии тела и пробивался
оттуда.
33. Когда же возжегся свет солнца, то ближайшая окружность вокруг солнца состояла
в испуге огня, ибо солнце, или свет, просияло в воде и горечь стремительно взошла
вместе с ним в огневом испуге; свет же вознесся ввысь так поспешно и охватил испуг
огня, так что тот остался пленником и стал телесным.
34. Отсюда в первом обороте возникла планета Марс, сила которой в горьком огневом
испуге; к тому же она жгуча и ядовитый враг природы, и через ис-хождение и рождение
ее произошли в земле разные ядовитые злые гады.
35. Но так как зной в средоточии тела был так могуществен и велик, то он распространился
так далеко в сторону от себя и так широко раздвинул темницу смерти прежде возжжения
света, что солнце стало величайшею звездою.
36. Но как только свет возжегся в зное, тотчас же горящее место было пленено светом
и тело солнца не могло стать больше. Ибо свет укротил зной: итак, тело солнца
осталось как сердце посреди, ибо свет, а не зной есть сердце природы.
37. Но здесь ты должен заметить точно: на каком протяжении загорелось средоточие,
того размера и солнце; ибо солнце есть не что иное, как зажженное средоточие в
теле природы.
38. Не надо думать, что была при этом какая-либо иная сила, нежели та, что везде,
во всей глубине тела.
39. Если бы любовь Божия через небо свое захотела возжечь зноем все тело сего
мира, то было бы везде так же светло, как в солнце.
40. Если бы теперь у солнца можно было отнять великий зной, оно было бы единый
свет с Богом; но так как это в сие время не может совершиться, то оно остается
царем и правителем в ветхом, поврежденном и зажженном теле природы; и ясное божество
остается сокрытым в кротком небе.
41. Но свет кротости солнца качествует совместно с чистым божеством, и зной не
может объять свет, поэтому и остается место солнца во тьме гнева Божия; и ты не
должен поклоняться солнцу или почитать его за Бога, ибо место или тело его из-за
ярости его не может постичь воду жизни.
ВЫСОЧАЙШАЯ ОСНОВА СОЛНЦА И ВСЕХ ПЛАНЕТ
42. Здесь найду я достаточно противников, которые смогут раскритиковать меня,
ибо они обратят внимание не на дух, а на свое ветхое и скажут, что астрологи понимают
это лучше и писали об этом; и будут смотреть на великие отверстые врата Божий,
как корова на новую дверь в стойле.
43. Да, любезный читатель, я хорошо понимаю также суждения астрологов, да и прочел
пару строк из их писаний, и отлично знаю, как они описывают бег солнца и звезд;
и я не презираю этого, но почитаю по большей части хорошим и правильным.
44.А если некоторые вещи я описываю иначе, то делаю это не по желанию или мечтанию
своему или оттого, что сомневаюсь, так ли это; да у меня и нет здесь никаких сомнений,
и никакой человек не может научить меня этому.
45. Ибо знание мое не из изучения; правда, о порядке и устройстве семи планет
я читал в книгах астрологов и нахожу их совершенно правильными; но о корне, как
они произошли и стали, этому я не могу научиться от людей, ибо они этого не знают,
и меня также не было при том, когда Бог творил их.
46. Но так как в духе моем раскрыты были любовью Божией врата глубины и двери
гнева, а также и темница смерти, то дух видит сквозь них. И вот я нахожу, что
рождение природы пребывает и до сего дня и рождается так же, как оно взяло впервые
начало свое; и все, что восходит в сем мире, будь то люди, звери, деревья, зелень,
трава, руда или что бы то ни было, -- все восходит в том же качестве и образе;
и всякая жизнь, будь то злая или добрая, берет свое начало так же.
47. Ибо таково Божественное право, чтобы всякая жизнь рождалась в теле Божием
по одному и тому же образу. И даже если бы она проходила через множество различных
образований, однако всякая жизнь имеет одинаковое начало.
48. Такое познание я усматриваю не плотскими очами, а теми очами, в которых рождается
жизнь во мне: на этом-то престоле открыты мне врата неба и ада, и новый человек
созерцает посреди звездного рождения, и пред ним раскрыты внутренние и самые внешние
врата.
49. И так как он еще сидит в ветхом человеке гнева и смерти и восседает также
в небе своем, то он и видит сквозь то и другое: таким образом, он видит также
и звезды, и стихии; ибо в Боге нет места задержке и око Господа видит все.
50. И если бы теперь дух мой не видел духом Его, я был бы слепою палкою; но так
как я вижу врата Божий в духе моем и имею также побуждение к тому, то я буду писать
в точности по моему созерцанию и не посмотрю ни на какой авторитет человеческий.
51. Ты не должен понимать это так, будто мой ветхий человек -- живой святой или
ангел: нет, молодец, он сидит вместе со всеми людьми в доме гнева и смерти, и
есть постоянный враг Божий, погруженный в свои грехи и злобу, как все люди, и
полон слабостей и недостатков.
52. Но ты должен знать и то, что он находится в постоянном скорбном рождении,
и очень хотел бы избавиться от гнева и злобы, и, однако, не может; ибо он -- как
весь дом всего мира, где любовь и гнев непрестанно борются между собою и где посреди
скорби непрестанно рождается новое тело. Ибо это должно быть так, если только
ты хочешь родиться вновь; иначе ни один человек не достигает возрождения.
53. Человек непрестанно печется здесь о кротких днях для плоти и о богатстве и
красоте и не знает, что тем самым сидит в темнице смерти, где направлено на него
жало гнева.
54. Вот смотри: я говорю тебе это как слово жизни, которое беру в познании духа
посреди рождения нового тела сего мира, над которым владыка и царь -- человек
Иисус Христос вместе с его вечным Отцом; и я беру его у подножия престола Его,
где предстоят Ему все святые души людей и радуются пред ним: что вожделение плоти
по кротком благоденствии, богатстве, красоте, могуществе есть сплошная адская
баня, куда ты бежишь и стремишься так, как если бы тебя тянуло туда, ибо там великая
опасность.
55. Если же ты хочешь узнать, каково это на деле, то вот смотри, я покажу тебе
это на примере: когда ты по желанию сердца своего достиг богатства и власти, то
это так, как если бы ты был глубоко в воде, которая постоянно доходила бы тебе
до рта, и не было бы дна под ногами; и ты плавал бы таким образом и оборонялся
бы; и то погружался бы глубоко в воду, то всплывал наверх и пребывал бы непрестанно
в великом ужасе, боясь пойти на дно, причем нередко вода заливалась бы тебе в
рот и ты был бы непрестанно пред лицом смерти.
56. Таким-то образом, и не иначе, сидишь ты в наслаждениях своей плоти; и если
ты теперь не хочешь сражаться, то и не победишь, но будешь умерщвлен в своей мягкой
постели. Ибо человек всегда имеет пред собой могучее воинство, которое непрестанно
сражается с ним: если он не хочет обороняться, то будет взят в плен и убит.
57. Но как же обороняться тому, кто плавает в глубокой воде? Ему достаточно отбиваться
от воды, и все же его осаждают диаволы.
58. Опасность за опасностью! Как и царь наш Иисус Христос говорит: "Трудно
богатому войти в Царство Небесное...; удобнее верблюду пройти сквозь игольные
ушки, нежели богатому войти в Царство Божие" (Матф. 19, 24; Марк. 10, 25).
59. Если же кто-то хочет родиться вновь, тот не должен отдаваться в рабство жадности,
гордости и своеволию и услаждаться в пожеланиях своей плоти; он должен сражаться
и бороться против самого себя, а также против диавола и против всех похотей плоти
и должен думать, что он только раб и странник на земле, принужденный странствовать
в некий иной мир через опасное море скорби, где он будет господином и где господство
его будет в силе и в совершенном веселии и красоте; говорю это как слово духа.
60. Теперь заметь: солнце имеет свое собственное царское место, где оно впервые
возникло и которое не покидает, несмотря на то что некоторые думают, будто оно
движется день и ночь вокруг земной поверхности (так же пишут иные астрологи);
и кое-кто осмеливался даже измерять, как далеко простирается окружность его бега.
61. Такое мнение неверно: земля вращается и движется с другими планетами, как
в колесе, вокруг солнца; земля не стоит на одном месте, но обегает раз в год вокруг
солнца, как и прочие планеты под солнцем: кроме Сатурна и Юпитера, которые не
могут сделать этого за год по причине обширной окружности своего движения и очень
большой высоты, ибо они стоят высоко над солнцем.
62. Теперь спрашивается: что же тогда суть солнце и другие планеты? Или как они
произошли? Вот смотри: другие планеты суть особые тела, имеющие собственный телесный
состав и не привязанные ни к какому неподвижному месту, кроме своей окружности,
внутри которой они движутся: солнце же не есть такое тело, а есть возжженное светом
Божиим место.
63. Пойми это правильно: место, где находится солнце, есть такое место, какого
ты больше не сыщешь над землею; если бы Бог захотел зноем возжечь свет, то весь
мир был бы таким сплошным солнцем, ибо та же сила, в которой состоит солнце, --
везде; и до времени гнева в месте сего мира везде было так же светло, как на солнце,
но не столь невыносимо.
64. Ибо зной не был так велик, как на солнце, и свет был поэтому весьма кроток;
и ради жестокой ярости солнца отлучено оно от кротости Божией. Так что нельзя
поэтому сказать, что солнце -- отверстые врата света Божия; но оно как свет в
глазу человека: место глаза также принадлежит к телу, но свет отделен от тела.
65. И хотя он и возникает в результате зноя в воде тела, однако он есть нечто
особое, чего тело не может постичь; таково же отличие между Богом Отцом и Богом
Сыном.
66. Таким образом, на четвертый день в скорбном рождении сего мира, в его срединной
точке, взошло солнце и стоит неподвижно в своем вечном телесном месте: ибо оно
не может сдвинуться с одного места и переместиться на другое.
67. Ибо оно есть единый природный свет сего мира и, кроме него, нет больше настоящего
света в доме смерти; и даже если бы казалось, что и другие звезды сияют ярко,
однако это ничего не значит, поскольку они все берут блеск свой от солнца, о чем
я расскажу далее.
ИСТИННОЕ РОЖДЕНИЕ И ПРОИСХОЖДЕНИЕ СОЛНЦА И ПЛАНЕТ
68. Когда было создано небо в разделе между светом Божиим и зажженным повреждением
тела сего мира, то тело сего мира было темною долиною и не имело света, который
бы сиял во внешнем теле вне неба; тогда все силы пребывали как бы в плену смерти
и сильно скорбели, пока не разогрелись в средине тела.
69. Когда же произошло так, что скорбное рождение стояло в таком суровом зное,
то любовь пробилась в свете Божием сквозь небо раздела и зажгла зной; тогда в
зное взошел в воде или в туке воды сияющий свет и зажглось сердце воды; и это
произошло в одно мгновение.
70. Ибо лишь только свет охватил как следует тело, оно стало плененным в свете
и зной был пленен, и превращен в подобающую кротость, и не мог оставаться дольше
в такой скорби.
71. Но так как зной был испуган светом, то жестокий источник огня улегся и не
мог зажечься дальше; также и взрыв любви в свете Божием сквозь небо не мог на
этот раз по предначертанию Божию пробиться дальше, потому и солнце не стало еще
больше.
О ПЛАНЕТЕ МАРС
72. Когда же место солнца зажглось, то жестокий огневой испуг из места солнца
вознесся ввысь за пределы места солнца, как жестокая, неистовая молния, и в телесном
существе своем захватил с собою ярость огня, отчего вода стала весьма горькою,
а вода есть ядро, или ствол, испуга.
73. Далее, астрологи пишут, будто планета Марс стоит над солнцем на высоте 15750
миль, что я и допускаю, так как не умею обращаться с циркулем: вот как далеко
унесся из своего собственного места проворный огневой испуг, пока и его не схватил
свет; тогда и он также пленен был светом, и остановился, и занял свое место.
74. А причиною тому, что свет не схватил его раньше, -- суровая ярость и быстрая
молния, ибо он был удержан светом не раньше, чем свет совсем заразил его.
75. Там стоит он теперь, неистовый и буйный, приводящий в движение все тело сего
мира, ибо в том и должность его, чтобы обращением своим в колесе природы приводить
все в движение, откуда берет начало свое вся жизнь.
О ПЛАНЕТЕ ЮПИТЕР
76. Когда же горький огневой испуг пленен был светом, то свет собственною
властью проник еще выше в глубину, пока не достиг жесткого и холодного престола
природы. Тогда сила первого восхода из солнца не могла подняться выше, и осталась
там телесно, и сделала это место обиталищем своим.
77. Но ты должен правильно понять это: то, что остановилось на этом месте, было
силою света, и она есть весьма краткое, дружественное, блаженное и сладостное
существо. О Юпитере астрологи пишут, что он стоит на 7875 миль выше Марса; но
он -- укротитель разрушительного и неистового Марса и начало кротости во всякой
жизни, а также начало воды, откуда рождается жизнь, как я сообщу дальше.
78. Вот какой высоты достигла сила жизни из солнца, и не выше; блеск же, или сияние,
которое также имеет свою силу, достигает звезд и проникает в тело сего мира.
79. Но ты должен понять в точности, откуда произошли эти две планеты. Когда сила
сердца Божия из вечного, не иссякшего родника воды жизни проникла сквозь небо
раздела и зажгла воду в месте солнца, из воды вырвалась молния, разумей -- молния
огня; и она была весьма ужасной и горькой, и из нее произошел Марс.
80. Вслед за этой молнией быстро устремилась сила света, как бы кроткая восходящая
жизнь, и догнала огневой испуг, и укротила его, так что он стал как бы отчасти
бессильным и не мог больше или дальше проникнуть в глубину, а остановился, дрожа.
81. Но сила, исшедшая в свете, была гораздо могущественнее, нежели огневой испуг,
потому и поднялась она гораздо выше молнии огня, пока не углубилась чрезмерно
в суровость природы, где и остановилась, став также как бы бессильной.
82. Из этой силы и произошла планета Юпитер, а не из того места, где он находится;
но он непрестанно силою своею зажигает это место, и он как бы жилец в этом месте,
принужденный непрестанно кружиться в своем наемном доме; солнце же имеет свой
собственный дом, а кроме него ни у одной планеты нет своего собственного дома.
83. Если кто-то хочет в точности узнать рождение или начало звезд, то должен знать
в точности, как в теле рождается жизнь, ибо все рождения происходят одинаково.
84. Кто не знает и не разумеет этого, тот не знает и рождения звезд; ибо все вместе
составляет одно тело. Когда жизнь рождается в какой-нибудь твари, то рождение
ее пребывает затем в теле твари, как и рождение природного тела сего мира; ибо
всякая жизнь должна рождаться по Божественному закону, как рождается непрестанно
само Божество.
85. Если тщательно рассмотреть и обдумать это, что, однако, не может произойти
без особого просвещения святым Богом, то находишь первоначально терпкое, холодное
и строгое рождение, которое есть причина телесной природы или образования какой-либо
вещи.
86. Если бы не было этой строгой, холодной, острой, стягивающей воедино силы,
то не было бы ни одного природного или телесного существа, не было бы также и
рождения Божия и все было бы неиссле-димо.
87. Но в этой жесткой, строгой и холодной силе состоит телесное существо или тело,
в котором рождается затем живой дух; а из этого духа -- свет и разумение, а отсюда
уже возникают чувства и испытание всех сил.
88. Ибо когда рождается свет, то посреди тела из всех сил рождается как бы сердце
или дух; и останавливается в своем первоначальном месте и проходит через все силы.
89. Ибо подобно тому как рождается он из всех сил и содержит родник всех сил,
так вносит он и сиянием своим в каждую отдельную силу родник всех сил; откуда
и происходят затем вкус и обоняние, равно как и зрение, и осязание, и слух, и
рассудок, и разумение.
90. Каково происхождение и начало жизни в твари, таково и первое возрождение природы
новой жизни в поврежденном теле сего мира.
91. И кто отрицает это, тот не имеет ни истинного разумения, ни какого-либо познания
природы; а также познание его родилось не в Боге; напротив, он -- ругатель Божий.
92. Ибо смотри: ты не можешь отрицать, что жизнь в твари возникает в зное сердца,
и в этой жизни содержится свет душевного рождения.
93. Далее, сердце знаменует собою солнце; оно также есть начало жизни во внешнем
теле сего мира; и ты не можешь сказать теперь, что душевное рождение покидает
сердце, когда тело находится в движении.
94. Так и солнце не покидает престола своего, но удерживает собственное место
свое как сердце и светит во всех силах тела как светоч или как дух всего тела
мира сего.
95. Ибо и рождение его берет начало также из всех сил: потому и бывает оно со
своим светом и зноем, в свою очередь, духом и сердцем во всем теле сего мира.
96. И далее, ты не можешь также отрицать и того, что желчь в твари произошла от
сердца, ибо у нее есть жила, ведущая к сердцу, и она есть подвижность сердца,
откуда происходит зной.
97. Первое начало свое она берет от молнии жизни: когда в сердце рождается жизнь
и восходит в воде свет, то ему предшествует огневой испуг, поднимающийся из скорбности
воды в зное.
98. Ибо когда зной скорбит таким образом в холоде в терпком качестве и свет, проникая
сквозь сокровенное небо сердца, зажигается в телесности, то пугается скорбная
смерть в гневе Божием, и отступает от света как ужас или молния, и восходит вверх,
ужасаясь, дрожа и в страхе; а свет сердца спешит вослед ей и заражает ее, тогда
она останавливается.
99. И это есть планета Марс и знаменует ее, ибо таким образом она и произошла;
и собственное ее качество есть не что иное, как ядовитый, горький огневой ужас,
взошедший из места солнца.
100. И он теперь непрестанный возжигатель солнца, подобно тому как желчь -- возжигатель
сердца, откуда в обоих, в солнце и сердце, происходит зной и берет свое начало
жизнь во всех вещах.
101. Ты не можешь также отрицать и того, что мозг в голове у тварей есть сила
сердца, ибо из сердца восходят все силы в мозг, отчего возникают в мозгу чувства
сердца.
102. Мозг в голове берет начало свое от силы сердца.
103. Заметь: после того как огневой ужас желчи или Марса отступил от света жизни,
сила проникает из сердца вослед через свет жизни до головы в строгое качество;
и когда сила не может уже подняться выше, она пленяется строгим рождением и иссушается
холодом.
104. И там стоит она теперь, и качествует совместно с духом жизни в сердце, и
сама есть царский престол духа сердца, ибо сюда доводит дух силу сердца и здесь
происходит испытание.
105. Ибо мозг помещается в строгом рождении, и в собственном своем теле он есть
кроткая сила сердца и знаменует поистине новое возрождение, которое возрождается
вновь в своем небе, посреди суровости смерти и гнева, и сквозь смерть пробивается
в жизнь. Ибо здесь дух или мысли становятся снова цельною тварною личностью через
заражение или испытание всех сил, что я зову в человеке душевным рождением.
106. Ибо после того как новый дух достаточно обращался в мозгу, он вновь возвращается
к своей матери в сердце; и он предстоит тогда как совершенный дух, или воля, или
как новорожденная личность, которая в человеке зовется душою.
107. Теперь смотри: каково в человеке существо и происхождение мозга, таково же
существо и происхождение планеты Юпитер, ибо она имеет начало свое от восхождения
жизни, от силы, взошедшей из воды жизни, из места солнца через свет.
108. И эта сила поднималась вверх, пока не была пленена вновь суровой, жесткой
и холодной силою; тогда она остановилась, и стала телесною при первом обходе своем
или движении вперед, и была высушена суровой и холодной силою.
109. И она есть поистине мозг в телесном правлении сего мира, откуда рождаются
чувства и разумение, а также всякая кротость и мудрость в природности. Истинный
же и Святой Дух в человеке рождается в сокровенном небе, в воде жизни.
110. Внешний Юпитер есть только кротость и разумение во внешней постижимости;
святой же родник непостижим и неисследим для внешнего рассудка. Ибо звездное рождение
только корнем своим находится в
Глава XXVI О ПЛАНЕТЕ САТУРН
Холодный, острый, строгий и терпкий правитель Сатурн берет начало и происхождение
свое не от солнца: ибо он имеет во власти своей темницу смерти и он -- иссушитель
всех сил, откуда возникает телесность.
2. Подобно тому как солнце есть сердце жизни и начало всех духов в теле сего мира,
так Сатурн -- начинатель всякой телесности и постижимости; и во власти этих двух
планет все тело сего мира, и никакая тварь или образование, равно как никакая
подвижность, не могут произойти в природном теле сего мира помимо власти их обоих.
3. Происхождение же его есть суровая, терпкая и строгая скорбность всего тела
сего мира, ибо, когда во время возжжения гнева свет в самом внешнем рождении сего
мира погас (такое рождение есть природ-ность, или постижимость, или восхождение
рождения всех неточных духов), терпкое качество стояло в своем самом остром и
суровом рождении и стягивало воедино, весьма сурово и терпко, состав всех неточных
духов; откуда произошли тогда земля и камни; и оно было по всей истине домом смерти
или темницею жизни, где находился в плену тогда царь Люцифер.
4. Когда же на первый день через слово, или сердце Божие, вновь несколько пробился
свет в корне природного тела сего мира, ознаменовав наступление дня или начало
подвижности жизни, тогда строгое и терпкое рождение получило как бы некий взгляд
или восход жизни в рождении.
5. С этого мгновения оно пребывало как бы в скорбной смерти до третьего дня, когда
любовь Божия проникла сквозь небо разделения и зажгла свет солнца.
6. Но так как сердце, или сила солнца, не могло разрешить и умерить скорбное рождение
или качество ярости и гнева, особенно в высоте над Юпитером, то вся эта окружность
оставалась в жестокой скорбности, как женщина во время родов, и все же могла пробудить
зной по причине жестокого холода и терпкости.
7. Но так как, однако, и там взошла подвижность силою сокровенного неба, то природа
не могла пребывать в покое, а восскорбела к рождению и родила из духа остроты
терпкого, холодного и сурового сына, или звезду Сатурн.
8. Ибо дух зноя не мог возжечься там, откуда происходит свет, а из света через
воду -- любовь и кротость; но это было порождением строгой, холодной и суровой
яростное™, и Сатурн есть иссушитель, губитель и враг кротости, порождающий в тварях
твердые кости.
9. Но Сатурн не привязан к своему месту, как солнце, ибо он не есть телесное место
в пространстве глубины, он -- сын, родившийся из темницы смерти, из возжженной,
жесткой и холодной скорбности; он только жилец в пространстве, где совершает свое
обращение. Ибо он владеет сам своим телесным достоянием, как дитя, когда оно рождено
матерью. ["Сатурн был также сотворен вместе с колесом, когда FIAT сотворило
колесо, но он не происходит из солнца".]
10. А почему Бог возвел его таким образом из строгого рождения и в чем его должность,
об этом я сообщу потом, когда речь пойдет об обращении планет.
11. Высоту же его нельзя знать точно; но я принимаю всецело, что он стоит в глубине
посреди, между Юпитером и всеми прочими звездами, ибо он есть сердце телесности
в природе.
12. Подобно тому как солнце есть сердце жизни и источник природных духов, так
и Сатурн есть сердце и причина всех тел и образований в земле и на земле, равно
как и во всем теле сего мира.
13. И как в человеке черепная коробка есть оболочка и вместилище мозга, в котором
рождаются мысли, так и сила Сатурна объемлет, иссушает и содержит всякую телесность
и постижимость.
14. И подобно тому как Юпитер, разверзающий и порождающий кротость, пребывает
между яростным Марсом и суровым Сатурном и порождает кротость и мудрость в тварях,
так и жизнь и разум всех тварей рождаются между двумя этими качествами, тем более
новое тело сего мира, равно как и новый человек; ты найдешь об этом там, где дано
описание человека.
О ПЛАНЕТЕ ВЕНЕРА
15. Венера, блаженнейшая планета или возжига-тельница любви в природе, имеет
начало и происхождение свое также в восхождении солнца; качество же ее, существо
и происхождение таковы:
16. Заметь это здесь правильно и точно: когда любовь Божия зажгла место солнца
или солнце, то прежде всего взошел оттуда, из скорбности, из места солнца, из
семи неточных духов природы, ужасающий и яростный горький огневой ужас, рождение
и первоначальный источник которого есть горький гнев Божий, возжженный в терпком
качестве через воду.
17. Он взошел первым при возжжении солнца из темницы смерти, и был пробудителем
смерти и начинателем жизни, и поднялся ввысь весьма яростно и дрожа, пока его
не схватил и не заразил свет солнца; и он был тогда пленен простотою света и остановился,
откуда и произошла планета Марс.
18. После этого огневого ужаса внезапно, как некое могущество, вырвалась вослед
сила света, родившаяся первоначально из тука воды позади огневого ужаса, и вознеслась
высоко над ним как князь и укротитель ярости: отсюда и возникла чувствительность
природы, или планета Юпитер.
ВРАТА ЛЮБВИ
19. Когда же оба духа подвижности и жизни взошли из места солнца, через возжжение
воды, то кротость силою света, как семя воды, заражая весьма кротко и ласково,
опустилась вниз, в темницу смерти: отсюда произошла любовь жизни, или планета
Венера.
20. Но ты должен правильно уразуметь эту высокую вещь: рождение или восхождение
семи планет и всех звезд есть не что иное, как образ вечного рождения жизни и
дивной соразмерности Божества.
21. Ибо когда царь Люцифер превратил для себя место сего мира в дом гнева и вознамерился
править в нем так яростно и буйно, тотчас же погас свет в природе, в которой он
помыслил быть господином, и вся природа застыла в тело смерти, где не было больше
подвижности; и он принужден был остаться во тьме вечным пленником.
22. Но святой Бог не захотел оставить это место тела своего, разумей: пространство
сего мира, в вечной тьме и посрамлении и предоставить в собственность диаволам;
он хотел породить себе новое правление света и всех семи неточных духов Божиих,
которого диавол не мог ни схватить, ни объять, да оно и было ему совсем ни к чему.
23. Ибо он видит в свете солнца не больше, чем во тьме, ибо он не стал тварью
в этом свете, поэтому свет ему ни на что не нужен.
24. Но так как это должно было быть новым правлением, то оно должно было быть
таким, которого диавол не мог бы схватить и сделать своим телесным достоянием.
25. Вот как оно теперь устроено: любовь, или слово, или сердце, то есть Единородный
Сын Бога Отца, который есть свет, и кротость, и любовь, и радость Божества (как
Он сам говорил, когда принял на себя человечество: "Я свет миру" (Иоанн.
8, 12), вступил в место сего мира, в сердце его, и вновь возродил его посреди
сего пространства на том месте, где восседал до своего падения могущественный
князь и царь Люцифер и где он стал тварью.
26. И из этого возжженного места солнца возникли и родились шесть различных и
особых качеств, все шесть по закону божественного рождения.
27. Прежде всего взошел огневой ужас, или подвижность в зное, и это есть начало
жизни в темнице смерти. После него просиял свет в туке воды в зное, и это есть
солнце.
28. Когда же свет солнца заразил все тело солнца, то поднялась ввысь сила жизни,
взошедшая из первого заражения; подобно тому как когда зажигают кусок дерева или
высекают огонь из камня.
29. То видят прежде всего блеск, и из блеска -- огневой ужас, и после огневого
ужаса -- силу зажженного тела; и свет вместе с силою дерева внезапно возносится
над ужасом и правит гораздо выше, глубже и могущественнее, нежели огневой ужас.
30. А также и сила зажженного тела качествует в исшедшей силе вне огня кротко,
любовно и разумно: и постигается в этом поистине Божественное существо; таков
же образ происхождения солнца и двух планет, Марса и Юпитера.
31. Но так как место солнца, то есть солнце, как и все другие места, имело в себе
все качества, согласно Божественному праву, то тотчас же, в первом возжжении,
все качества начали подниматься, и опускаться, и порождать себя по вечному, безначальному
праву.
32. Ибо сила света, укрощавшая терпкое и горькое качества в месте солнца и делавшая
их жидкими, подобно воде или любви жизни, опустилась вниз по роду смирения.
33. Отсюда произошла планета Венера, ибо она в доме смерти отверзает кротость
или зажигает воду, и мягко проницает в твердости, и возжигает любовь; и верхнее
правление, как-то: горький зной Марса и сердечная чувствительность Юпитера --
становится в ней вожделеющим.
34. Отсюда возникает заражение, ибо сила Венеры делает яростного Марса или огневой
ужас мягким и укрощает его, а Юпитера делает смиренным, иначе сила Юпитера прорвалась
бы сквозь жесткую темницу Сатурна, а у людей и животных сквозь черепную коробку
и чувствительность превратилась бы в высокомерие над Божественным законом рождения
по роду и образу гордого диавола.
О ПЛАНЕТЕ МЕРКУРИЙ
35. Если кто-то хочет основательно и точно узнать, каково рождение или начало
планет, и звезд, и существа всех существ в глубине сего мира, то должен тщательно
рассмотреть в человеке присущее ему рождение или начало жизни.
36. Ибо оно берет такое же начало и восхождение и состоит в том же порядке, что
и рождение существа всех существ в теле сего мира.
37. Ибо настоящее колесо звезд и планет обращается не иначе как восходило рождение
в седьмом духе природы до времен мира, в котором слагались образы и формы, а также
и небесные плоды по закону вечного Божества.
38. А так как человек сотворен по качеству Божию и из Божественного существа,
то и жизнь человеческая имеет такое же начало и восхождение, какое имели планеты
и звезды.
39. Ибо начало, состояние, бег и существо планет и звезд не иные, нежели начало
и побуждение или правление в человеке.
40. И так же, как восходит человеческая жизнь, взошло и рождение семи планет и
звезд, и нет здесь никакого различия.
СРЕДОТОЧИЕ ИЛИ ОКРУЖНОСТЬ РОЖДЕНИЯ ЖИЗНИ. ВЕЛИКАЯ ГЛУБИНА
41. Пред это зеркало призывает дух врачей, особенно же анатомов и хирургов,
которые хотели исследовать рождение и восхождение человеческой жизни и умертвили
немало невинных людей, вопреки закону Божественному и природному, в надежде узнать
дивную соразмерность и образ бытия природы, чтобы затем послужить здоровью многих
других.
42. Но так как природа признает их убийцами и злодеями, нарушителями Божественного
и природного закона и права, то дух, качествующий совместно с Богом, объявляет
убийственную деятельность их неправой.
43. Ведь гораздо ближе и достовернее могли бы они узнать дивное рождение человека,
если бы их допустило к тому гордое высокоумие их и диавольское убийственное любопытство,
извратившее в них истинные Божественные чувства; они хотели сражаться только с
людьми, а не с богами: потому и досталась им справедливая награда за их заблуждение.
44. Сюда, вы, разукрашенные шапочки, посмотрим, не может ли и простой мирянин
исследовать в познании Божием рождение жизни человека; если будет неправильно
-- опровергайте, а если правильно -- оставьте как есть.
45. Это описание зарождения жизни человека я помещаю здесь для того, чтобы могло
быть лучше понято происхождение звезд и планет; при описании сотворения человека
ты найдешь изложенным подробнее и глубже, каково начало человека.
46. Теперь заметь: семя в человеке рождается по тому же роду и образу, по которому
рождалась от вечности в своем борении и восхождении дивная соразмерность и стройность
природы.
47. Ибо плоть человеческая знаменует природу в теле Божием, да и есть сама эта
природа, которая рождается от шести прочих неточных духов и в которой в свою очередь
рождаются и проявляют себя в бесконечном многообразии неточные духи; и в которой
восходят формы и образования и рождается сердце Бо-жие, или святое ясное Божество,
в среднем престоле над природою, в средоточии, где восходит свет жизни.
48. Но вот в человеческом теле, в правлении рождения, есть три различные вещи;
каждая из них есть нечто особое, и, однако, они не разлучены друг от друга, но
все три вместе суть лишь единый человек по роду и образу троичности в Божественном
существе.
49. Плоть не есть жизнь, а есть мертвое неразумное существо, которое немедленно
становится мертвой падалью и должно сгнить и рассыпаться прахом, лишь только перестанет
качествовать в нем правление духа.
50. Но и никакой дух не может пребывать в своем совершенстве вне тела, ибо как
только он разлучается с телом, то теряет и правление. Ибо тело есть матерь духа,
в которой дух рождается и черпает свою крепость и силу; он -- дух и остается духом,
разлучаясь с телом, но теряет свое правление.
51. Эти три правления составляют всего человека с плотью и духом, и каждое имеет
для начала и правления своего свой особый седмиричный образ по роду и образу семи
духов Божиих, или семи планет.
52. И каково вечное, безначальное правление рождения Божия, таково и начало и
восхождение семи планет и звезд; таково также и восхождение жизни человека.
53. Теперь заметь: когда ты размышляешь о том, что есть в сем мире и вне сего
мира или что есть существо всех существ, то ты размышляешь во всем теле Божием,
которое есть существо всех существ; и оно есть безначальное существо.
54. Но в собственном своем престоле оно не имеет никакой подвижности, разумности,
постижимости, но есть темная глубина, не имеющая ни начала, ни конца; и в нем
ни густо, ни жидко, но оно есть темный дом смерти, где ничего нельзя ощутить,
где ни холодно, ни тепло, но конец всех вещей.
55. Это и есть тело глубины, или истинная темница смерти.
56. Но в этой темной долине пребывают семь духов Божиих, не имеющих также ни начала,
ни конца, и никто среди них не есть первый, как и никто -- второй, третий и последний.
57. В этих семи правлениях правление делится на три отдельных существа, из которых
ни одно не бывает вне другого или разлучено с другим; семь же духов также порождают
один другого от вечности до вечности.
58. Первое правление состоит в теле всех вещей, то есть во всей глубине или в
существе всех существ; и оно содержит в себе во всех концах и во всех местах семь
духов и владеет ими как неотделимою и неотторжимою собственностью.
59. Если теперь в каком-нибудь месте семь духов, ликуя, не борются между собою,
в том месте нет никакой подвижности, но лишь глубокая тьма; и хотя духи в этом
месте совершенны, однако место остается темным домом; как ты можешь уразуметь
это по темной горнице, в которой возжженные духи планет и звезд не могут зажечь
стихий.
60. Корень же семи духов во всех концах; но вне борения он пребывает в покое,
и не ощущается тогда никакой подвижности.
61. Такой дом есть вся глубина вне, внутри и превыше всех небес, и этот дом зовется
вечностью; такой же дом есть и дом плоти в людях и во всех тварях.
62. И существо это все вместе объемлет вечность, которая зовется не Богом, а невсемогущим
телом природы; где Божество хотя и пребывает неумершим, но сокрыто в ядре семи
духов, не объемлется и не постигается.
63. Подобным домом стало и все пространство сего мира, когда Божество сокрылось
в семи духах от мерзких диаволов; и оставалось бы им и доселе, если бы не взошли
теперь из духов Божиих семь планет и звезд, вновь отверзающих и возжигающих во
всех концах темницу смерти в темном доме сего мира, отчего возникает правление
стихий.
64. Но далее ты должен равным образом знать, что правление семи духов Божиих в
доме сего мира не иссохло в смерти, так что все должно было получить жизнь и начало
свое только от планет и звезд.
65. Нет, ибо ясное Божество везде пребывает в окружности, сокрытое в сердце всей
глубины, а семь духов состоят в теле глубины в скорби и в великом томлении и непрестанно
возжигаются планетами и звездами, откуда происходит подвижность и рождение во
всей глубине.
66. Но так как сердце Божества скрывается в теле сего мира в самом внешнем рождении,
которое есть телесность, то телесность есть темный дом, и вся стоит в великой
скорби, и нуждается в свете, который бы светил в жилище тьмы (каковой свет есть
солнце), пока сердце Божие не продвинется снова в семи духах Божиих в дом сего
мира и не возжжет семи духов.
67. Тогда солнце и звезды снова вступят в свое первое место, а в настоящем своем
виде исчезнут, ибо сердце, или свет Божий, будет снова светить в телесности, то
есть в теле сего мира, и все наполнять.
68. Тогда прекратится скорбь, ибо когда скорбь в правлении рождения отведает сладость
света Божия, так что сердце Божие будет ликовать вместе с нею в правлении рождения,
то все станет радостным и все тело возликует.
69. Чего не может быть ныне в сие время, в доме сего мира по причине плененных
яростных диаволов, обитающих в самом внешнем рождении в теле сего мира до суда
Божия.
70. Теперь ты можешь понять, каким образом у сердца, или Сына Божия, лопата в
руках и он очистит некогда гумно свое: что я и возвещаю здесь в познании света
жизни, где сердце проницает в свет жизни и возвещает ясный день.
О ЧЕЛОВЕКЕ И ЗВЕЗДАХ
71. Как глубина или дом сего мира есть дом тьмы, где телесность рождается
весьма густою, темною, скорбною и полумертвою и получает движение свое от планет
и звезд, непрестанно возжигающих тело в самом внешнем рождении, откуда происходит
подвижность стихий, равно как и образное и тварное существо, -- так и дом плоти
человека есть земная долина, где, однако, внутри -- скорбь по рождению жизни,
прилагающая непрестанно великие усилия, чтобы подняться в свете, отчего могла
возжечься жизнь.
72. Но так как сердце Божие скрывается в средоточии или ядре, то это не может
произойти, и потому скорбь не порождает ничего большего, как только семя. Дом
плоти порождает подобное себе семя опять в человека, а в доме духа, в сотрудничестве
семи духов, порождает в семени из иного себе подобного духа опять человеческого
духа.
73. И дом сокровенного сердца также порождает себе такого духа, который пребывает
в теле сокрытым для дома плоти, а также и для духов звездного рождения, подобно
тому как сердце Божие в семи духах Божиих пребывает сокрытым в духах в глубине
сего мира и не зажигает их до конца всего времяисчисления.
74. Этот третий дух есть душа в человеке и качест-вует совместно с сердцем Божиим
как сын или маленький божок в великом неизмеримом Боге.
75. Теперь эти три отдельных правления родятся в семени, берущем начало свое в
плоти, как я заявил выше.
76. Теперь заметь сокровенную тайну; вы, природоведы, заметьте теперь врата великой
тайны: из скорбной темницы в теле сего мира из семи духов Божиих взошли звезды,
зажигающие тело всего мира, из тела же рождается плод или семя, которое есть вода,
огонь, воздух, земля.
77. Земля есть плод седьмого духа Божия, который есть природа телесности, где
снова рождаются основные шесть духов и слагают салиттер седьмого духа в бесконечность
образов и форм, так что и земля также рождает свое семя, которое есть, как мы
видим, плод произрастаний.
78. Дом плоти человека есть такой же дом, как и темная долина сего мира, где рождаются
семь духов Божиих.
79. Но так как человек есть самостоятельное тело, которое есть сын всецелого тела
Божия, то он и рождает собственное семя сообразно правлению своих телесных неточных
духов.
80. Тело получает пищу свою от семени семи духов Божиих в теле великой глубины,
это семя есть огонь, воздух, вода, земля. От земли получает оно рождение земли
или плод, ибо оно гораздо благороднее земли; оно есть состав, извлеченный из салиттера,
из седьмого духа природы.
81. Ибо когда тело природы зажжено было диаво-лами, то слово, или сердце Божие,
стянуло вещество воедино еще прежде, чем поврежденный салиттер был сжат в одну
глыбу, которая зовется теперь землею по причине жестокой ярости или повреждения.
82. Когда же земля была сжата воедино, вещество оставалось в темной глубине в
сотворенном небе, между скорбным рождением и любовью сердца Божия, до шестого
дня; тогда сердце Божие вдохнуло свет, жизни из сердца своего в самое внутреннее,
или третье, рождение состава.
83. Когда это произошло, семь неточных духов начали качествовать в составе и родилось
в нем семя семи неточных духов -- огонь, воздух и вода, как в теле глубины.
84. Таким образом, человек стал живою душою по тому же роду и образу, как взошло
солнце и из него семь планет.
85. Свет в человеке, который вдохнуло в него сердце Божие, знаменует солнце, светящее
во всей глубине; о чем будет сказано яснее при описании сотворения человека.
86. Теперь смотри: как в глубине сего мира через возжжение звезд из тела темной
глубины рождается семя, подобное тварному телу, так равным образом рождается семя
и в доме плоти человека по вечному закону семи неточных духов.
87. И в семени суть три различные вещи, из которых ни одна не может постичь другой;
и, однако, они находятся в едином семени и качествуют между собою как единое существо;
да и суть лишь единое существо и три различные вещи по роду и образу троичности
в Божестве.
88. Первое: все тело человека, которое есть темный дом и не имеет вне качествования
семи духов никакой подвижности, но есть темная долина, подобно телу глубины сего
мира.
89. Но и в том темном теле человека правление семи духов такое же, как и в теле
глубины. Когда семь духов качествуют по закону рождения Божества, то из борения
семи духов рождается семя, подобное их семени.
90. Это семя имеет, во-первых, мать -- темницу дома плоти; во-вторых, мать --
колесо семи духов по роду семи планет; в-третьих, мать, которая рождается в окружности
семи духов, посреди нее, и есть сердце семи духов.
91. И это есть мать души, пронизывающая светом своим семь духов и делающая их
живыми; и в этом месте семя качествует совместно с сердцем Божиим, но только то
семя, в котором возжжен свет, а в том, в котором горит огонь гнева, третья мать
останется плененною в темнице.
92. И хотя она -- третья мать, однако остается неразумною, если в ней не возгорается
свет, подобно тому как глубина сего мира безумна пред сердцем Божиим, когда колесо
семи духов пребывает в такой великой скорбности, в таком многообразном повреждении
и избавлении, в зное и холоде, как мы это видим.
93. Когда же третья мать бывает возжжена в свете, она пребывает в сотворенном
небе святой жизни и пронизывает светом другую мать, отчего семь духов получают
радостную волю, которая есть любовь жизни, как ты можешь прочесть в восьмой главе
о рождении любви Божией.
94. Но третья мать не может постоянно пронизывать ее светом, ибо она в доме тьмы,
а бросает ей порою лишь взгляд, как если бы сверкнула молния, отчего вторая мать
наполняется порою желанием великой радости, но ярость гнева Божия вскоре снова
затворяет ее.
95. И потому диавол пляшет пред этой дверью, что это есть тюрьма, где пребывает
сокровенно новый человек и где содержится в плену диавол.
96. Я разумею: в доме глубины сего мира, хотя дом плоти и глубина качествуют совместно
как единое тело, да и суть единое тело, однако различные части или члены его.
ГЛУБИНА В СРЕДОТОЧИИ
97. Смотри теперь: когда семя родилось, оно находится посреди тела в сердце,
ибо здесь зачинает матерь троичности.
98. Прежде всего зачинается терпкий дух, стягивающий воедино состав из сладкой
воды, то есть из тучности крови сердца, или сока, или масла сердца. Это масло
уже содержит в себе корень троичности, как весь человек, ибо это все равно что
бросить в солому зажженный трут.
99. Теперь спрашивается: как это происходит? Здесь истинное основание человека.
Заметь теперь точно, ибо это есть зеркало великой тайны, глубокая сокровенность
человечества, вокруг которой плясали все ученые от начала мира, и искали эту дверь,
и, однако, не нашли.
100. Но я должен теперь еще раз возвестить, что это Утренняя заря дня, как того
хочет хранитель двери.
101. Теперь заметь: подобно тому как произошел первый состав, из которого стал
живым человеком Адам, так равным образом происходит и всякий состав или семя в
троичности в каждом человеке.
102. Заметь: когда салитгер или тело шести неточных духов, каковое есть седьмой
дух природы, был зажжен в пространстве сего мира, слово, или сердце Божие, пребывало
везде в окружности семи духов как сердце, наполняющее все, разумей: все пространство
сего мира.
103. Но так как глубина, то есть все пространство сего мира, была телом отца своего,
разумей: телом сердца Божия (то есть телом Отца), и сердце светило во всем теле,
как сияние Отца, то поврежденный са-литтер был везде заражен светом, или сердцем
Божи-им, а также и сердце Божие не могло удалится из него, но скрыло блеск свой
и сияние в теле всей глубины пред мерзкими зажженными духами диаволов.
104. Когда это произошло, неточные духи стали весьма яростны и начали жестоко
бороться, и терпкий дух как сильнейший стянул воедино в седьмом духе природы ужасающим
образом состав прочих пяти, отчего произошли камни и горькая земля, но они еще
не были согнаны в одно место, а носились во всей глубине.
105. В тот же час и был стянут воедино состав, ибо когда сердце Божие сокрылось
в салиттере, оно снова бросило взгляд на все пространство, или тело, и помыслило,
как бы ему снова помочь, чтобы опять могло возникнуть ангельское царство в глубине
сего мира.
106. Взор же тот был дух любви в сердце Божием, заразивший в месте, куда упал
взор, масло воды, где перед тем взошел свет.
107. Вспомни здесь взор святого Петра в доме Каи-афы: это совершенно то же.
108. Как муж взирает на жену, а жена на мужа и как дух мужа (разумей -- корень
любви, восходящий из воды через огонь в восхождении жизни), а равно и дух жены
улавливают друг друга в том же масле сердца, отчего тотчас возникает состав, семя
или побуждающая воля другого человека в составе.
109. Точно таким же образом произошел и первый состав, ибо дух любви в сердце
Божием взглянул в теле возжженного гневного отца на воду жизни, отчего и откуда
взошла любовь в огневой молнии до времени гнева.
110. В этом взоре один дух уловил другого: масло, или вода в гневе, восприняло
дух любви в сердце Божием и стало качествовать совместно с ним, и терпкий дух
стянул состав воедино; и там было уже рождение или воля целого существа, подобно
семени в человеке.
111. Но тогда была затворена небесная твердь между сердцем Божиим и зажженною
жесткою темницею смерти, иначе тотчас зажглась бы жизнь в составе. Ибо твердь
была в составе, равно как и вне состава, и была разделом между сердцем Божиим
и яростными диаво-лами.
112. Поэтому слову, или сердцу Божию, надлежало раздуть кипящий дух в составе,
что произошло по известным причинам лишь на шестой день.
113. А если бы в составе не было неба, задвинутого, как твердь, между сердцем
Божиим и телесными неточными духами состава, то состав мог бы возжечь души собственною
силою, как это произошло со святыми ангелами.
114. Но можно было бы опасаться, что произошло бы как с прекрасным сыном, Люцифером,
ибо телесные неточные духи в составе были уже заражены в огне гнева.
115. Вот почему небо должно было быть твердью между искрою, воспринявшею сердце
Божие в первом взоре, чтобы в случае повреждения тела в огне гнева все же осталось
бы святое семя, которое есть душа, качествующая совместно с сердцем Божиим, и
из него могло бы возникнуть новое тело, когда всеединый Бог снова возжжет глубину
в свете сердца Божия, как это и произошло по милосердию любви Божией.
116. Славный муж Моисей пишет, что Бог создал человека из глыбы земли (Erdenklosz)
-- как перевели это на немецкий язык ученые, но он не присутствовал при том, когда
это происходило.
117. Я должен сказать, что Моисей написал совершенно правильно, но истинное разумение,
из чего произошла земля, осталось сокрытым в буквах как от Моисея, так и от его
преемников, и дух хранил это в тайне до сего времени.
118. Это было сокрыто и от Адама, пока он был еще в раю; ныне же совершенно открывается,
ибо сердце Божие подступило к темнице смерти и хочет вскоре разрушить ее.
119. Поэтому отныне все больше будут пробиваться лучи дня в сердца иных людей
и возвещать день.
120. Когда же эта заря просияет от Восхода и до Заката, то уже времени больше
не будет, но взойдет солнце сердца Божия, и RA. RA. R. Р. будет ввергнут в точило
вне города, и AM. R. P. вместе с ним.
121. Это суть сокровенные слова и могут быть поняты только на языке природы.
122. Моисей пишет справедливо, что человек сотворен из земли, но к тому времени,
когда состав содержался словом, он не был еще землею; а если бы он не сдерживался
словом, то в тот же час превратился бы в черную землю, ибо холодный огонь гнева
уже был в нем.
123. Ибо в тот же час, когда восстал Люцифер, отец прогневался в неточных духах
против легионов Люци-феровых и сердце Божие сокрылось в тверди неба, где салиттер,
или состав телесности, уже горел, ибо вне света -- мрачная темница смерти.
124. Состав же был удержан в тверди неба, так что он не умер, ибо когда сердце
Божие взглянуло на состав своею горячею любовью, то масло в составе, которое взошло
из воды через огонь, откуда восходят свет и дух любви, восприняло сердце Божие
и стало чревато юным сыном.
125. Это было семя любви, ибо одна любовь восприняла другую: любовь состава восприняла
любовь из взгляда сердца Божия, и заразилась ею, и стала чревата; и это есть рождение
души: поэтому сын человека есть образ Божий.
126. Но неточные духи в составе не могли быть так скоро возжжены душою, ибо душа
в составе была лишь в семени, сокрытая вместе с сердцем Божиим в небе его, пока
Творец не дохнул на состав; тогда неточные духи зажгли также и душу и тогда тело
и душа начали жить одновременно.
127. Душа имела, правда, свою жизнь прежде тела, но эта жизнь пребывала в составе
сокрытой в сердце Божием в небе и была лишь святым семенем, качест-вующим совместно
с Богом, вечным, непреходящим и неразрушимым, ибо это было новое и чистое семя,
которому надлежало быть ангелом и образом Божиим.
128. Весь же состав в целом был извлечением или притяжением слова Божия из состава
неточных духов, или салиттера, откуда произошла земля.
129. Это извлечение еще не стало землею, хотя и было подобно салиттеру земли,
но удерживалось словом. Ибо, когда дух любви из сердца Божия воззрел на салиттер
состава, салиттер зачал и стал чреват в средоточии души: и слово в составе пребывало
в звуке, свет же остался в средоточии состава, сокрытый в тверди небесной в масле
сердца, и не подвигся вне тверди небесной в рождении неточных духов.
130. Иначе если бы свет возжегся в рождении души, то все семь неточных духов по
закону рождения вечного Божества стали бы ликовать и качествовать в свете, и это
был бы живой ангел, но так как салиттер уже был заражен гневом, то можно было
бы опасаться того же бедствия, которое случилось с Люцифером.
131. Теперь спрашивается: почему же на этот раз не было сотворено много составов,
из которых вскоре могло бы сразу произойти целое ангельское воинство на место
павшего Люцифера? Почему должно было продлиться в гневе такое долгое время? Почему
же все воинство должно было родиться из единого состава в столь долгое время?
Или Творец на этот раз не видел и не знал падения человека? Это суть истинные
врата сокровенности Божией, по которым читатель должен заметить, что ведать или
знать таковое превышало бы силы человека, если бы не взошла Утренняя заря в средоточии
души. Ибо это суть Божественная тайны, которую никакой человек не может исследовать
собственным разумом; и я также почитаю себя слишком недостойным для этого; да
и достаточно у меня будет критиков, ибо поврежденная природа весьма сильно стыдится
света.
132. Но я не могу оставить мое дело ради этого, ибо когда Божественный свет восходит
в окружности рождения жизни, то неточные духи радуются и смотрят в окружности
жизни в матери своей в вечности позади себя, а также и в вечности впереди себя.
133. Но это не есть, однако, нечто пребывающее или просветление неточных духов
и еще того менее -- животного тела; но это суть лучи проницания света Божия в
огненном побуждении, восходящем через кроткую воду жизни в любви и остающемся
в своем небе.
134. Вот почему я и не могу довести это дальше, нежели от сердца в мозг пред княжеский
престол чувств, где оно замыкается в тверди неба и не возвращается назад через
неточных духов в матерь сердца, чтобы перейти на язык. Если бы это произошло,
я бы произнес это устно и возвестил бы миру.
135. По этой причине я оставлю это в его небе, и опишу сообразно моим дарованиям,
и посмотрю с изумлением, что из этого выйдет, ибо в неточных духах я не могу достаточно
постичь это, так как они пребывают в темнице смерти; душою же я это вижу ясно;
но между ней воздвигнута небесная твердь, в которую душа укрывается и где воспринимает
сама лучи света Божия: и потому проходит сквозь небесную твердь, подобно блистанию
молнии, но только весьма кротко, как сладостное блаженство.
136. Так что в постижимости присущих мне неточных духов или в окружности жизни
я не могу познавать это иначе как если настанет день; и буду писать поэтому сообразно
моему познанию, даже если бы диавол вздумал брать приступом весь мир, чего он,
однако, не может сделать; но тем самым будет указан ему его срок.
137. Сюда теперь, вы, приверженцы предопределения, мнящие себя носителями истины
и считающие простую веру безумием; вы плясали долго пред этой дверью и кичились
писанием, будто Бог избрал одних людей от чрева матери по благодати на Царство
Небес, а других отверг.
138. Наделайте себе теперь множество составов, откуда могли бы произойти иные
люди иных качеств, и тогда вы будете правы. Из единого же состава вы не сделаете
больше одной любви Божией, проникающей первого человека и всех и простирающейся
на всех; и если бы Бог сделал так, что Петр или Павел написали бы иначе, все же
смотрите на основание, на сердце: если вы только уловите сердце Божие, у вас будет
достаточно основания. Даст мне Бог прожить еще немного, я истолкую вам правильно
предопределение святого Павла.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ АВТОРА (Посл. 10, 38)
Извещаю боголюбивого читателя, что книга "Утренняя заря" не была закончена,
так как диавол задумал покончить с нею, ибо он видел, что в ней готовится взойти
день. Да и действительно, день уже обогнал зарю, так что стало почти светло; оставалось
дописать еще листов тридцать; но раз ее уже прервала буря, то она и не была закончена;
а между тем настал день, так что утренняя заря погасла и с тех пор шла работа
при свете дня. Пусть же она и останется так в вечное воспоминание, ибо недостающее
было восполнено в других книгах.
|