Cловом «защитник» передан термин «Христос», по-гречески – «помазанник». Так греки переводили еврейское слово «машиах» («мессия»), обозначавшее царя, но и первосвященников, которые тоже торжественно помазывались маслом в знак дарования им власти от Бога. Защита страны и была главной функцией царей. Бог также часто назывался защитником, точнее, буквально щитом (отдельного слова «защитник» в еврейском нет), «магейн Иахве».
