История потопа построена по принципу симметрии: события до потопа и после перекликатся друг с другом. Это объясняет некоторые избыточные фразы предложения и образы. Чтобы помочь читателю заметить эту симметрию, рассказ снабжён подзаголовками, где эпизоды обозначены буквами алфавита от А до К в первой половине, затем один эпизод, центральный, обоначен как Л, а потом повествование идёт в обратном порядке, от К до А. Эпизоды, обозначенные одной и той же буквой, составляют смысловую зеркальную пару.
Яков Кротов
Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем; Ной ходил пред Богом.
Ной родил трех сынов: Сима, Хама и Иафета.
Но земля растлилась пред лицем Божиим,
И наполнилась земля злодеяниями.
И воззрел Бог на землю, и вот, она растленна,
Ибо всякая плоть извратила путь свой на земле.
И сказал Бог Ною:
- Конец всякой плоти пришел пред лице Мое, ибо земля наполнилась от них злодеяниями; и вот, Я истреблю их с земли. Сделай себе ковчег из дерева гофер; отделения сделай в ковчеге и осмоли его смолою внутри и снаружи. И сделай его так: длина ковчега триста локтей; ширина его пятьдесят локтей, а высота его тридцать локтей. И сделай отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и дверь в ковчег сделай с боку его; устрой в нем нижнее, второе и третье [жилье].
И вот, Я наведу на землю потоп водный, чтоб истребить всякую плоть, в которой есть дух жизни, под небесами; все, что есть на земле, лишится жизни.
Но с тобою Я поставлю завет Мой, и войдешь в ковчег ты, и сыновья твои, и жена твоя, и жены сынов твоих с тобою. Введи также в ковчег из всех животных, и от всякой плоти по паре, чтоб они остались с тобою в живых; мужеского пола и женского пусть они будут. Из птиц по роду их, и из скотов по роду их, и из всех пресмыкающихся по земле по роду их, из всех по паре войдут к тебе, чтобы остались в живых.
Ты же возьми себе всякой пищи, какою питаются, и собери к себе; и будет она для тебя и для них пищею.
И сделал Ной всё: как повелел ему Бог, так он и сделал.
И сказал Господь Ною:
- Войди ты и все семейство твое в ковчег, ибо тебя увидел Я праведным предо Мною в роде сем; и всякого скота чистого возьми по семи, мужеского пола и женского, а из скота нечистого по два, мужеского пола и женского; также и из птиц небесных по семи, мужеского пола и женского, чтобы сохранить племя для всей земли.
Ибо чрез семь дней Я буду изливать дождь на землю сорок дней и сорок ночей; и истреблю все существующее, что Я создал, с лица земли.
Ной сделал все, что Господь повелел ему. Ной же был шестисот лет, как потоп водный пришел на землю. И вошел Ной и сыновья его, и жена его, и жены сынов его с ним в ковчег от вод потопа. И из скотов чистых и из скотов нечистых, и из всех пресмыкающихся по земле по паре, мужеского пола и женского, вошли к Ною в ковчег, как Бог повелел Ною.
Чрез семь дней воды потопа пришли на землю.
В шестисотый год жизни Ноевой, во второй месяц,
В семнадцатый день месяца,
В сей день разверзлись все источники великой бездны,
И окна небесные отворились;
И лился на землю дождь сорок дней
И сорок ночей.
В сей самый день вошел в ковчег Ной, и Сим, Хам и Иафет, сыновья Ноевы, и жена Ноева, и три жены сынов его с ними. Они, и все звери по роду их, и всякий скот по роду его, и все гады, пресмыкающиеся по земле, по роду их, и все летающие по роду их, все птицы, все крылатые, и вошли к Ною в ковчег по паре от всякой плоти, в которой есть дух жизни; и вошедшие мужеский и женский пол всякой плоти вошли, как повелел ему [Господь] Бог.
И затворил Господь за ним.
И продолжалось на земле наводнение сорок дней, и умножилась вода, и подняла ковчег, и он возвысился над землею; вода же усиливалась и весьма умножалась на земле, и ковчег плавал по поверхности вод.
И усилилась вода на земле чрезвычайно, так что покрылись все высокие горы, какие есть под всем небом; на пятнадцать локтей поднялась над ними вода, и покрылись горы.
И лишилась жизни всякая плоть, движущаяся по земле, и птицы, и скоты, и звери, и все гады, ползающие по земле, и все люди; все, что имело дыхание духа жизни в ноздрях своих на суше, умерло. Истребилось всякое существо, которое было на поверхности земли; от человека до скота, и гадов, и птиц небесных, -- все истребилось с земли, остался только Ной и что было с ним в ковчеге.
Вода же усиливалась на земле сто пятьдесят дней.
И вспомнил Бог о Ное, и о всех зверях, и о всех скотах, бывших с ним в ковчеге.
И навел Бог ветер на землю,
И воды остановились.
И закрылись источники бездны
И окна небесные, и перестал дождь с неба.
Вода же постепенно возвращалась с земли,
И стала убывать вода по окончании ста пятидесяти дней.
И остановился ковчег в седьмом месяце,
В семнадцатый день месяца, на горах Араратских.
Вода постоянно убывала до десятого месяца; в первый день десятого месяца показались верхи гор.
По прошествии сорока дней Ной открыл сделанное им окно ковчега и выпустил ворона, который, вылетев, отлетал и прилетал, пока осушилась земля от воды.
Потом выпустил от себя голубя, чтобы видеть, сошла ли вода с лица земли, но голубь не нашел места покоя для ног своих и возвратился к нему в ковчег, ибо вода была еще на поверхности всей земли; и он простер руку свою, и взял его, и принял к себе в ковчег.
И помедлил еще семь дней других и опять выпустил голубя из ковчега. Голубь возвратился к нему в вечернее время, и вот, свежий масличный лист во рту у него, и Ной узнал, что вода сошла с земли.
Он помедлил еще семь дней других и выпустил голубя; и он уже не возвратился к нему.
Шестьсот первого года [жизни Ноевой] к первому [дню] первого месяца иссякла вода на земле; и открыл Ной кровлю ковчега и посмотрел, и вот, обсохла поверхность земли. И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла.
И сказал Бог Ною:
- Выйди из ковчега ты и жена твоя,
И сыновья твои, и жены сынов твоих с тобою;
Выведи с собою всех животных, которые с тобою,
От всякой плоти,
Из птиц, и скотов,
И всех гадов, пресмыкающихся по земле:
Пусть разойдутся они по земле,
И пусть плодятся и размножаются на земле.
И вышел Ной и сыновья его,
И жена его, и жены сынов его с ним;
Все звери,
И все гады, и все птицы,
Все движущееся по земле,
По родам своим, вышли из ковчега.
И устроил Ной жертвенник Господу; и взял из всякого скота чистого и из всех птиц чистых и принес во всесожжение на жертвеннике.
И обонял Господь приятное благоухание, и сказал Господь в сердце Своем:
- Не буду больше проклинать землю за человека, потому что помышление сердца человеческого -- зло от юности его; и не буду больше поражать всего живущего, как Я сделал: впредь во все дни земли
Сеяние и жатва,
Холод и зной,
Лето и зима,
День и ночь
не прекратятся".
И благословил Бог Ноя и сынов его
И сказал им:
- Плодитесь и размножайтесь,
И наполняйте землю;
Да страшатся
И да трепещут вас
Все звери земные,
И все птицы небесные,
Все, что движется на земле,
И все рыбы морские: в ваши руки отданы они;
Все движущееся, что живет, будет вам в пищу;
Как зелень травную даю вам все.
Только плоти с душею ее,
С кровью ее, не ешьте;
Я взыщу и вашу кровь,
В которой жизнь ваша,
Взыщу ее от всякого зверя,
Взыщу также душу человека
От руки человека,
От руки брата его;
Кто прольет кровь человеческую,
Того кровь прольется рукою человека:
Ибо человек создан
По образу Божию;
Вы же плодитесь
И размножайтесь,
И распространяйтесь по земле,
И умножайтесь на ней.
И сказал Бог Ною
И сынам его с ним:
- Вот, Я поставляю завет Мой с вами
И с потомством вашим после вас,
И со всякою душею живою,
Которая с вами,
С птицами и со скотами,
И со всеми зверями земными, которые у вас,
Со всеми вышедшими из ковчега,
Со всеми животными земными;
Поставляю завет Мой
С вами,
Что не будет более истреблена всякая плоть водами потопа,
И не будет уже потопа на опустошение земли.
И сказал Бог:
- Вот знамение завета,
Который Я поставляю
Между Мною
И между вами
И между всякою душею живою, которая с вами,
В роды навсегда:
Я полагаю радугу Мою в облаке,
Чтоб она была знамением завета
Между Мною
И между землею.
И будет, когда Я наведу облако на землю,
То явится радуга в облаке;
И Я вспомню завет Мой,
Который между Мною и между вами
И между всякою душею живою
Во всякой плоти;
И не будет более вода
Потопом на истребление всякой плоти.
И будет радуга в облаке,
И Я увижу ее,
Ии вспомню завет вечный между Богом
И между всякою душею живою
Во всякой плоти,
Которая на земле.
И сказал Бог Ною:
- Вот знамение завета,
Который Я поставил
Между Мною
И между всякою плотью, которая на земле.
Сыновья Ноя, вышедшие из ковчега, были: Сим, Хам и Иафет.
Хам же был отец Ханаана. Сии трое были сыновья Ноевы, и от них населилась вся земля.
Ной начал возделывать землю и насадил виноградник; и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.
И увидел Хам, отец Ханаана, наготу отца своего, и выйдя рассказал двум братьям своим.
Сим же и Иафет взяли одежду и, положив ее на плечи свои, пошли задом и покрыли наготу отца своего; лица их были обращены назад, и они не видали наготы отца своего.
Ной проспался от вина своего и узнал, что сделал над ним меньший сын его, и сказал:
- Проклят Ханаан;
Раб рабов будет он у братьев своих.
Потом сказал:
- Благословен Господь Бог Симов;
Ханаан же будет рабом ему;
Да распространит Бог Иафета,
И да вселится он в шатрах Симовых;
Ханаан же будет рабом ему.
И жил Ной после потопа триста пятьдесят лет. Всех же дней Ноевых было девятьсот пятьдесят лет, и он умер.
