Яков Кротов. Путешественник по времени. Вспомогательные материалы.
X - XI века
К оглавлению
Фолькуин Лоббский
Житие св. Фолькуина. - О деяниях настоятелей Лоббского монастыря.
Фолькуин происходил из рода Каролингов, его предком был Карл Мартел. В 948г. он поступил в братию монастыря Сен-Бертен, около Теруанна, и в начале 960-х годов составил жизнеописание настоятелей этой обители (Gesta abbatum sancti Bertini Sithiensium). Таким образом, когда он, в 965 г. став настоятелем монастыря Лобб, решил написать историю деяний своих предшественников, он уже имел определенный опыт. В 980 г. была написана история настоятелей Лобба {Gesta abbatum Lobiensium). Фолькуин управлял этим монастырем до своей смерти, за исключением четырех лет (968-972), когда настоятельство было незаконно передано Ратхеру Веронскому1. Фолькуин начинает излагать историю настоятелей, или скорее историю своего монастыря, с размышлений о течении времени, о божественном устройстве мира и смысле истории, затем описывает само место действия, т.е. Лобб,
620
объясняет его название, говорит об окрестностях и начинает историю самого монастыря с его основания св. Ланделином. Помимо житий святых, для описания далекого прошлого, как, например, древняя Vita Landelini (автор неизвестен) и Vita Ursmari, составленная Ансоном, он, без сомнения, прибегал к устной монастырской традиции. В "Деяниях настоятелей монастыря Лобб" упоминаются не только события прошлого, касающиеся самого монастыря, такие как набеги викингов или венгров (сер. X в.), но также и важные события из истории всего государства.
Перевод сделан по изд.: PL. V.137. Ccol. 529-582.
