Антоний Кларет

АВТОБИОГРАФИЯ

1 От рождения до отъезда в Рим -  1807 - 1839

2 От отъезда в Рим до епископской хиротонии - 1840 - 1850.

3 От хиротонии в архиепископы Сантьяго, Куба, в 1850 году до 1862 года.

4 1862-1865 гг.

Приложение. Биографические заметки о последних годах жизни его высокопреосвященства архиепископа Антония Кларета.

Cм. библиографию.

Перевод И.В.Лупандина, помещается на сайте Я.Кротова с любезного разрешения автора, неопубликован. - Прим. 2008 года.

АВТОБИОГРАФИЯ СВЯТОГО АНТОНИЯ МАРИИ КЛАРЕТА

священника, миссионера, основателя конгрегации миссионеров Непорочного Сердца Марии.

Вы - соль земли. Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь ее соленою? Она уже ни к чему негодна, как разве выбросить ее вон на попрание людям. Вы - свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы. И, зажегши свечу, не ставят ее под сосудом, но на подсвечнике, и светит всем в доме. Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.

Мф. 5, 13-16

                      АКТ ПОСВЯЩЕНИЯ МАРИИ

     О Дева и Матерь Божия, я предаю себя тебе как твой сын; и в честь и славу твоей чистоты я приношу тебе мою душу и тело, мой разум и чувства и я прошу твоей благодати, чтобы она удерживала меня от греха. Аминь.

Молитва, составленная св. Антонием Марией Кларетом.

Приложение

Биографические примечания к жизнеописанию его преосвященства Антония Кларета

События, последовавшие с 1868 года по июль 1870 года

Последние дни и кончина святого Антония Марии Кларета

                     ПРИМЕЧАНИЯ АВТОРА

     Отец Жозеф Ксифре, генеральный настоятель миссионеров Непорочного Сердца Марии, как устно так и в письмах, неоднократно просил меня написать автобиографию моей незначительной личности.  Я прежде всегда просил прощения и отказывался, и даже сейчас я не предпринял бы этой работы, если бы мне не приказали сделать ее. Итак, в силу святого послушания я пишу эту автобиографию и, принуждаемый тем же мотивом послушания, я предам гласности вещи, которые я в иной ситуации желал бы оставить навеки неизвестными. Однако пусть это послужит большей чести и славе Бога и нашей Пресвятой Девы, моей пресладкой Матери, и для посрамления сего несчастного грешника.